schorsing

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  schorsing

  pt

  suspensão, período de suspensão
• common agricultural policy / EU finance
  schorsing

  pt

  suspensão
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  schorsing

  pt

  suspensão
• FINANCE
  schorsing

  pt

  suspensão
• health policy / pharmaceutical industry
  schorsing

  pt

  suspensão
• administrative law / standardisation / technology
  schorsing van klasse

  pt

  suspensão de classe
• FINANCE
  periode van schorsing

  pt

  período de suspensão
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  schorsing van termijnen

  pt

  suspensão dos prazos
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  opschorting van een rente / schorsing van een rente

  pt

  suspensão de uma renda
• LAW
  een schorsing verlengen

  pt

  prorrogar a suspensão
• tariff policy
  opschorting van tariefconcessies / opschorting van concessies / schorsing van concessies

  pt

  suspensão de concessões
• tariff policy
  schorsingssysteem / systeem inzake schorsing

  pt

  sistema suspensivo
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  schorsing van het geding / schorsing van de behandeling

  pt

  suspensão do processo, suspensão da instância
• EU finance
  schorsing van betalingen

  pt

  suspensão de pagamentos
• EU institution / LAW
  schorsing van behandeling / uitstel van uitspraak / schorsing van de procedure / aanhouding van de uitspraak

  pt

  suspensão da decisão
• FINANCE
  de notering schorsen / schorsing van de notering

  pt

  suspensão da cotação
• Procedural law
  schorsing van de termijnen

  pt

  suspensão dos prazos
• LAW / FINANCE
  schorsing van de belasting

  pt

  suspensão da tributação
• EU finance
  schorsing van vastleggingen

  pt

  suspensão de autorizações, suspensão de autorizações orçamentais
• EUROPEAN UNION
  schorsing van een ambtenaar

  pt

  suspensão de um funcionário
• Procedural law
  schorsing van de behandeling

  pt

  suspensão da instância
• LAW
  schorsing van de behandeling

  pt

  suspensão do processo, suspensão da instância
• EUROPEAN UNION / LAW
  de schorsing van het kiesrecht

  pt

  suspensão do direito de voto, suspensão do direito de sufrágio
• LAW / TRANSPORT
  schorsing van de rijbevoegdheid

  pt

  suspensão do direito de conduzir
• LAW / FINANCE
  clausule inzake tijdelijke schorsing

  pt

  cláusula de suspensão temporária
• insurance
  schorsing van een pensioen of een rente

  pt

  suspensão de uma pensão ou de uma renda
• FINANCE
  schorsing van de notering van een effect

  pt

  suspensão da cotação de um valor mobiliário
• FINANCE
  tijdelijke schorsing van de werkzaamheden

  pt

  suspensão temporária das operações
• EUROPEAN UNION
  onderbreking of schorsing van het contract

  pt

  interrupção ou suspensão do contrato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  compensatie voor tijdelijke schorsing van de quota

  pt

  compensação da suspensão temporária das quotas
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  hervatting van uitkeringen na schorsing of intrekking

  pt

  prestações que voltam a ser concedidas após suspensão ou supressão
• LAW
  schorsing van de totstandbrenging van een concentratie

  pt

  suspensão de uma operação de concentração
• LAW
  de schorsing van de totstandbrenging van de concentraties verlengen

  pt

  prorrogar a suspensão da realização da concentração
• FINANCE
  autonome wijziging of schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief

  pt

  modificação ou suspensão autónoma dos direitos da pauta aduaneira comum
• insurance
  kennisgeving van schorsing of intrekking van het recht op verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering / formulier E108

  pt

  notificação de suspensão ou de supressão do direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade, formulário E108
• LAW
  niet-schorsing van de tenuitvoerlegging van een beslissing

  pt

  não suspensão da aplicação de uma decisão
• insurance
  bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen

  pt

  cláusulas de redução, de suspensão ou de supressão de prestações