- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
adjetivo
escrito
een schriftelijk
(op school) um escrito
een schriftelijke overhoring
uma prova escrita
schriftelijk onderwijs
ensino a distância
schriftelijk oproepen
convocar por carta
schriftelijke toezegging
uma promessa por escrito
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Council of the European Union / operation of the Institutions / rules of procedureschriftelijk overlegptconsulta por escrito
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSschriftelijk onderwijsptcursos por correspondência
- EUROPEAN UNIONschriftelijk ter kennis brengenptcomunicação escrita
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsschriftelijk of mondeling antwoordptpronunciar-se oralmente ou por escrito
- EUROPEAN UNIONtoelating tot het schriftelijk examenptadmissão às provas escritas
- Procedural lawschriftelijk gedeelte van de procedure / schriftelijke behandelingptfase escrita, fase escrita do processo
- EUROPEAN UNIONschriftelijk kenbaar gemaakt standpuntpttomada de posição por escrito
- parliamentary procedure / European Parliamentvraag met verzoek om schriftelijk antwoordptpergunta com pedido de resposta escrita, pergunta escrita
- administrative law / POLITICSmiddel dat schriftelijk kan worden weergegevenptmeio que permita a conservação de um registo escrito
- LAWaan het Bureau schriftelijk opmerkingen doen toekomenptdirigir ao Instituto observações escritas
- LAWschriftelijk ingestelde en met redenen omklede oppositieptoposição apresentada por escrito e fundamentada
- parliamentary proceedings / European Parliamentbeperkte interpellatie / beperkte interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoordptinterpelação breve, interpelação breve com pedido de resposta escrita
- parliamentary proceedings / European Parliamentuitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat / uitgebreide interpellatieptinterpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate, interpelação extensa
- EUROPEAN UNION / LAWschriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaaktptrelatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
- statisticsschriftelijke enquêteptsondagem por correio
- EUROPEAN UNION / FINANCEschriftelijke aangifteptdeclaração feita por escrito
- EUROPEAN UNIONschriftelijke stemmingptvotação por escrito
- LAWschriftelijke opdrachtptmandato escrito
- Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutionsschriftelijke procedure / gewone schriftelijke procedureptprocedimento escrito
- operation of the Institutions / European Commissionschriftelijke procedureptprocedimento escrito, processo escrito, PE
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingsschriftelijke opmerkingptalegação escrita
- operation of the Institutions / EFTAschriftelijke procedureptprocedimento escrito
- parliamentary procedure / European Parliamentschriftelijke verklaringptdeclaração escrita
- Procedural lawschriftelijke opmerkingenptobservações escritas, alegações escritas
- Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedingsschriftelijke behandelingptfase escrita
- materials technology / LAWschriftelijke bevestigingptescrito
- EUROPEAN UNIONschriftelijke waarschuwingptadvertência por escrito
- LAWschriftelijke overeenkomstptacordo por escrito
- LAWschriftelijke overeenkomstptconvenção escrita
- accountingschriftelijke bewijsstukkenptprova de auditoria escrita
- parliamentary proceedings / European Parliamentschriftelijke stemverklaringptdeclaração de voto escrita
- operation of the Institutions / European Commissionnormale schriftelijke procedureptprocedimento escrito normal, processo escrito normal
- operation of the Institutions / European Commissionschriftelijke urgentieprocedureptprocesso escrito urgente, procedimento escrito urgente
- Council of the European Union / operation of the Institutionselektronische informatieprocedure / informele schriftelijke procedureptprocedimento eletrónico de informação, procedimento escrito informal
- LAW / operation of the Institutions / European Commissionversnelde schriftelijke procedureptprocesso escrito acelerado, procedimento escrito acelerado
- operation of the Institutions / European Commissionafrondende schriftelijke procedureptprocesso escrito de finalização, procedimento escrito de finalização
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrichtlijn schriftelijke verklaring / richtlijn schriftelijke verklaringen / Richtlijn 91/533/EEG betreffende de verplichting van de werkgever de werknemer te informeren over de voorwaarden die op zijn arbeidsovereenkomst of -verhouding van toepassing zijnptDiretiva Declaração Escrita, Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho
- materials technologyschriftelijke conformiteitsverklaringptdeclaração escrita de conformidade
- Council of the European Union / operation of the Institutionsvereenvoudigde schriftelijke procedure / stilzwijgende procedureptprocedimento de assentimento tácito, procedimento escrito simplificado
- Council of the European Union / operation of the Institutionsvereenvoudigde schriftelijke procedureptprocedimento escrito aligeirado
- Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedingsvoor de schriftelijke behandeling voegenptapensação para efeitos da fase escrita
- Procedural lawmemorie houdende schriftelijke opmerkingen / memorie van opmerkingenptobservações escritas
- LAWschriftelijke kennisgeving van aanvaardingptnotificação escrita de aceitação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
schriftelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schriftelijk [visualizado em 2026-07-05 07:00:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Council of the European Union / operation of the Institutions / rules of procedureschriftelijk overlegptconsulta por escrito
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSschriftelijk onderwijsptcursos por correspondência
- EUROPEAN UNIONschriftelijk ter kennis brengenptcomunicação escrita
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsschriftelijk of mondeling antwoordptpronunciar-se oralmente ou por escrito
- EUROPEAN UNIONtoelating tot het schriftelijk examenptadmissão às provas escritas
- Procedural lawschriftelijk gedeelte van de procedure / schriftelijke behandelingptfase escrita, fase escrita do processo
- EUROPEAN UNIONschriftelijk kenbaar gemaakt standpuntpttomada de posição por escrito
- parliamentary procedure / European Parliamentvraag met verzoek om schriftelijk antwoordptpergunta com pedido de resposta escrita, pergunta escrita
- administrative law / POLITICSmiddel dat schriftelijk kan worden weergegevenptmeio que permita a conservação de um registo escrito
- LAWaan het Bureau schriftelijk opmerkingen doen toekomenptdirigir ao Instituto observações escritas
- LAWschriftelijk ingestelde en met redenen omklede oppositieptoposição apresentada por escrito e fundamentada
- parliamentary proceedings / European Parliamentbeperkte interpellatie / beperkte interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoordptinterpelação breve, interpelação breve com pedido de resposta escrita
- parliamentary proceedings / European Parliamentuitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat / uitgebreide interpellatieptinterpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate, interpelação extensa
- EUROPEAN UNION / LAWschriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaaktptrelatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
- statisticsschriftelijke enquêteptsondagem por correio
- EUROPEAN UNION / FINANCEschriftelijke aangifteptdeclaração feita por escrito
- EUROPEAN UNIONschriftelijke stemmingptvotação por escrito
- LAWschriftelijke opdrachtptmandato escrito
- Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutionsschriftelijke procedure / gewone schriftelijke procedureptprocedimento escrito
- operation of the Institutions / European Commissionschriftelijke procedureptprocedimento escrito, processo escrito, PE
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingsschriftelijke opmerkingptalegação escrita
- operation of the Institutions / EFTAschriftelijke procedureptprocedimento escrito
- parliamentary procedure / European Parliamentschriftelijke verklaringptdeclaração escrita
- Procedural lawschriftelijke opmerkingenptobservações escritas, alegações escritas
- Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedingsschriftelijke behandelingptfase escrita
- materials technology / LAWschriftelijke bevestigingptescrito
- EUROPEAN UNIONschriftelijke waarschuwingptadvertência por escrito
- LAWschriftelijke overeenkomstptacordo por escrito
- LAWschriftelijke overeenkomstptconvenção escrita
- accountingschriftelijke bewijsstukkenptprova de auditoria escrita
- parliamentary proceedings / European Parliamentschriftelijke stemverklaringptdeclaração de voto escrita
- operation of the Institutions / European Commissionnormale schriftelijke procedureptprocedimento escrito normal, processo escrito normal
- operation of the Institutions / European Commissionschriftelijke urgentieprocedureptprocesso escrito urgente, procedimento escrito urgente
- Council of the European Union / operation of the Institutionselektronische informatieprocedure / informele schriftelijke procedureptprocedimento eletrónico de informação, procedimento escrito informal
- LAW / operation of the Institutions / European Commissionversnelde schriftelijke procedureptprocesso escrito acelerado, procedimento escrito acelerado
- operation of the Institutions / European Commissionafrondende schriftelijke procedureptprocesso escrito de finalização, procedimento escrito de finalização
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrichtlijn schriftelijke verklaring / richtlijn schriftelijke verklaringen / Richtlijn 91/533/EEG betreffende de verplichting van de werkgever de werknemer te informeren over de voorwaarden die op zijn arbeidsovereenkomst of -verhouding van toepassing zijnptDiretiva Declaração Escrita, Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho
- materials technologyschriftelijke conformiteitsverklaringptdeclaração escrita de conformidade
- Council of the European Union / operation of the Institutionsvereenvoudigde schriftelijke procedure / stilzwijgende procedureptprocedimento de assentimento tácito, procedimento escrito simplificado
- Council of the European Union / operation of the Institutionsvereenvoudigde schriftelijke procedureptprocedimento escrito aligeirado
- Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedingsvoor de schriftelijke behandeling voegenptapensação para efeitos da fase escrita
- Procedural lawmemorie houdende schriftelijke opmerkingen / memorie van opmerkingenptobservações escritas
- LAWschriftelijke kennisgeving van aanvaardingptnotificação escrita de aceitação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
schriftelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schriftelijk [visualizado em 2026-07-05 07:00:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: