sein-

Outros exemplos de uso

• communications / land transport / TRANSPORT
  sein / stopsein

  pt

  sinal de início de itinerário
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  sein

  pt

  sinal
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  sein

  pt

  órgão de sinalização
• communications / land transport / TRANSPORT
  seinpaal / vast sein

  pt

  sinal fixo
• communications / land transport / TRANSPORT
  optisch sein

  pt

  sinal ótico
• land transport
  onveilig sein / STS / stoptonend sein

  pt

  sinal fechado, sinal de paragem
• communications / land transport / TRANSPORT
  afgedekt sein

  pt

  sinal oculto
• communications / land transport / TRANSPORT
  geënclencheerd sein / gekoppeld sein

  pt

  sinal encravado
• communications
  secundair sein

  pt

  sinal secundário
• communications / land transport / TRANSPORT
  mechanisch sein

  pt

  sinal mecânico
• communications
  reflecterend sein / catafotesein

  pt

  sinal equipado com refletores
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein rangeergrens

  pt

  sinal de limite de manobra
• communications / land transport / TRANSPORT
  signaalbeeld / stand van een sein / seinbeeld

  pt

  aspeto de um sinal, indicação de um sinal
• land transport / TRANSPORT
  stand van een sein / seinbeeld

  pt

  aspirador
• communications / land transport / TRANSPORT
  laag geplaatst sein / dwergsein

  pt

  sinal baixo, sinal anão
• communications / land transport / TRANSPORT
  hoog geplaatst sein

  pt

  sinal elevado
• communications
  sein met knipperlicht / knippersein

  pt

  sinal cintilante
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein voor terugzetten

  pt

  sinal de retrocesso
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein op de vrije baan

  pt

  sinal de plena via
• land transport
  onveilig sein gepasseerd / SPAD / sein gepasseerd bij gevaar / passage stoptonend sein / STS-passage

  pt

  ultrapassagem de um sinal fechado
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  sein met positielichten / positie-lichtsein

  pt

  sinal luminoso com luzes de posição, sinal luminoso de posicionamento
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein met gekleurd licht

  pt

  sinal luminoso
• communications / land transport / TRANSPORT
  stopafstand voor een sein

  pt

  zona de paragem antes de um sinal
• communications / land transport / chemistry / TRANSPORT
  voorbijrijden van een sein

  pt

  transpor um sinal de via livre
• communications / land transport / TRANSPORT
  spoorgedeelte voor een sein

  pt

  aproximação a um sinal
• communications
  draagconstructie van een sein

  pt

  suporte de sinal
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein voor dekking van treinen

  pt

  sinal de proteção de comboios
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein met meervoudige bediening

  pt

  sinal de comando múltiplo
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein voor snelheidsvermindering

  pt

  sinal da redução da velocidade
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein in de stand "stop" brengen

  pt

  fechar o sinal
• communications / land transport / TRANSPORT
  doorschieten / schieten voorbij een stoptonend sein / voorbijrijden van een stoptonend sein

  pt

  transpor um sinal de paragem
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein voor tijdelijke snelheidsbeperking

  pt

  sinal de trabalho na via
• electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
  cabine signaal / in stuurstand van machinist overgebracht sein / cabinesein

  pt

  sinal de cabina, sinalização de cabina
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  onveiligmelder / controle op de "onveilige" stand van een sein

  pt

  teste de sinal ao fecho
• communications / land transport / TRANSPORT
  spoorstaafcontact voor onveiligvallen van een sein

  pt

  pedal de fechamento automático de sinal
• communications / land transport / TRANSPORT
  sein in de stand "voorbijrijden toegestaan" brengen

  pt

  abrir o sinal
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  seinmelder / controle op de veilige en onveilige stand van een sein

  pt

  teste de sinal à abertura e ao fecho
• communications / land transport / TRANSPORT
  voorbijrijden met de in het sein aangegeven snelheid toegestaan

  pt

  via livre com indicação de limitação de velocidade
• information technology and data processing
  binair seinen

  pt

  sinalização binária
• communications
  gekoppelde seinen

  pt

  sinais acoplados, sinais conjugados
• communications
  plaatsing van seinen

  pt

  posicionamento dos sinais
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  inrichting voor volgordedwang van bedieningshandelingen / blokverband van seinen

  pt

  encravamento de continuidade
• communications
  opeenvolging van de seinen / seinvolgorde

  pt

  sucessão dos sinais
• communications / land transport / TRANSPORT
  normale stand van de seinen / normale seinenstand

  pt

  posição normal dos sinais
• mechanical engineering / communications
  blokstelsel met vaste seinen onder blokverband

  pt

  sistema de encravamento de bloco
• land transport / TRANSPORT
  automatisch blokstelsel(of blok)met lichtseinen waarbij de seinen worden ontstoken bij nadering van een trein

  pt

  bloco automático luminoso de luzes de sinais de aproximação