adjetivo
1.
(binnen korte tijd) breve
het kan nu spoedig gebeuren
pode acontecer dentro em breve
tot spoedig!
até breve
2.
(met snelle voortgang) rápido, pronto
een spoedig antwoord
uma resposta pronta
een spoedig herstel
uma rápida recuperação
hij zal zijn vergissing wel spoedig ontdekken
descobrirá o seu erro rapidamente
ten spoedigste
o mais rápido possível
zo spoedig mogelijk
quanto antes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsalarmindicatie voor spoedig onderhoudptindicação de alarme para manutenção imediata
- preparation for marketlichtbederfelijk goed / aan spoedige waardevermindering onderhevig goedptmercadoria suscetível de rápida deterioração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
spoedig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/spoedig [visualizado em 2026-06-28 12:08:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsalarmindicatie voor spoedig onderhoudptindicação de alarme para manutenção imediata
- preparation for marketlichtbederfelijk goed / aan spoedige waardevermindering onderhevig goedptmercadoria suscetível de rápida deterioração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
spoedig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/spoedig [visualizado em 2026-06-28 12:08:49].