spoorweg

Outros exemplos de uso

• land transport
  spoorweg

  pt

  via-férrea
• land transport / TRANSPORT
  secundaire lijn / lokaalspoorweg / buurtspoorweg / secundaire spoorweg

  pt

  linha secundária
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  bijzondere spoorweg

  pt

  sítio próprio
• land transport / building and public works
  spoorweg emplacement / verkeersplein

  pt

  zona de convergência, secção de entrecruzamento
• land transport
  ondergrondse spoorweg / ondergrondse / metrobaan / metro / ondergrondse spoorweg / stadsspoorweg

  pt

  metropolitano
• land transport / TRANSPORT
  aan de Spoorweg opgelegd / buiten de Spoorweg om

  pt

  extraferroviário
• land transport / TRANSPORT
  spoorweg in vlak land

  pt

  linha de nível
• land transport / TRANSPORT
  smalspoor / smalspoorweg / spoorweg met smalspoor

  pt

  caminho de ferro de via reduzida, rede ferroviária de via reduzida
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  spoorweg in uitholling

  pt

  via em trincheira
• administrative law
  verantwoordelijke Spoorweg / verantwoordelijke Administratie

  pt

  administração responsável
• land transport / TRANSPORT
  regionaal spoorweg systeem

  pt

  caminho de ferro regional
• land transport / TRANSPORT
  voertuig voor weg en spoorweg

  pt

  veículo rodoferroviário
• land transport / TRANSPORT
  spoorweg met meer dan één spoorwijdte

  pt

  via-férrea de diferentes bitolas
• land transport / TRANSPORT
  OCTI / Centraal Bureau voor het internationale vervoer per spoorweg

  pt

  escritório central dos transportes internacionais por caminho de ferro
• TRANSPORT
  Centraal Bureau voor het internationaal vervoer per spoorweg / OCTI

  pt

  Serviço Central dos Transportes Ferroviários Internacionais, OCTI
• land transport
  Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg / CIM - Bern 1961

  pt

  CIM - Berna 1961, Convenção Internacional relativa ao transporte de mercadorias por caminho de ferro
• international agreement / land transport
  CIM / Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg

  pt

  CIM, Convenção Internacional relativa aos Transportes de Mercadorias por Caminho-de-Ferro
• land transport / TRANSPORT
  voorschriften voor het internationale expresgoederenvervoer per spoorweg

  pt

  regulamento internacional para o tráfego de detalhe expresso
• international agreement / land transport
  CIV / Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage / CIV / Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg

  pt

  CIV, Convenção Internacional relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Caminho de Ferro
• land transport
  spoorwegen

  pt

  caminho de ferro
• TRANSPORT / land transport
  spoorweg-weegbrug

  pt

  báscula dos caminhos de ferro
• land transport
  spoorweg-en wegennet

  pt

  redes ferroviária e rodoviária
• land transport / iron and steel industry
  biels / wisselhout / dwarsligger voor spoorwegen / dwarsligger

  pt

  travessa
• rail transport
  connectiviteit van spoorwegen / spoorverbindingen

  pt

  conectividade ferroviária
• rail transport / public awareness campaign / sustainable mobility
  Europees Jaar van de Spoorwegen

  pt

  Ano Europeu do Transporte Ferroviário
• European Union / TRANSPORT
  Paritair Comité voor de spoorwegen

  pt

  comité paritário dos caminhos-de-ferro
• land transport / Europe
  Europese spoorwegengemeenschap / Gemeenschap van Europese Spoorwegen / CER

  pt

  Comunidade Europeia dos Caminhos-de-Ferro, CCFE, Comunidade dos Caminhos-de-Ferro Europeus
• land transport
  veiligheidscertificaat voor spoorwegen

  pt

  certificado de segurança ferroviária
• SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
  Verzekeringsinstelling van de Spoorwegen / verzekeringsinstelling van de Bondsspoorwegen

  pt

  Serviço de Seguro dos Caminhos-de-Ferro Federais
• SOCIAL QUESTIONS / health
  verzekeringsinstelling van de spoorwegen

  pt

  Serviço de Seguro dos Caminhos-de-Ferro
• rail transport
  Organisatie voor samenwerking tussen Spoorwegen

  pt

  organização para a colaboração dos caminhos de ferro
• rail transport
  Reglement dienstvoorwaarden Nederlandse Spoorwegen / RDV 1964 NS

  pt

  Regulamento relativo às condições de trabalho nos caminhos-de-ferro neerlandeses
• land transport / TRANSPORT
  Unie van Wegvervoerdiensten der Europese Spoorwegen

  pt

  URF, União dos Serviços Rodoviários dos Caminhos de Ferro
• TRANSPORT
  Unie van wegvervoerdiensten der Europese spoorwegen / URF

  pt

  União dos Serviços Rodoviários dos Caminhos de Ferro Europeus, URF
• rail network / European Joint Undertaking / transport policy
  Gemeenschappelijke Onderneming “Europese spoorwegen”

  pt

  Empresa Comum do Setor Ferroviário Europeu
• medical science / land transport
  Internationale Unie van Medische Diensten der Spoorwegen

  pt

  UIMC, União Internacional dos Serviços Médicos dos Caminhos de Ferro
• land transport / European construction
  Witboek Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken

  pt

  Livro Branco - Uma estratégia para a revitalização dos caminhos de ferro europeus
• international agreement
  Verdrag betreffende de statistieken van loon en arbeidsduur in de voornaamste takken van het mijnbedrijf en andere industrieën, met inbegrip van het bouwbedrijf, het uitvoeren van water-, spoorweg- en wegenbouwkundige werken en in de landbouw

  pt

  Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938, Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
• land transport
  aanvullend verdrag van 26 februari 1966 bij het internationaal verdrag van 25 februari 1961 betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoor (CIV) inzake de aansprakelijkheid van de spoorwegen voor dood en letsel van reizigers, gewijzigd bij protocol II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de CIM- en CIV-verdragen van 7 februari 1970 aangaande de verlenging van het aanvullende verdrag van 26 februari 1966

  pt

  Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966