hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
(hemellichaam) estrela feminino, astro masculino
de sterren van de hemel spelen
figurado tocar como os anjos
de toekomst uit de sterren lezen
ler nos astros o futuro
een generaal met vijf sterren
um general de cinco estrelas
een restaurant met drie sterren
um restaurante de três estrelas
een ster in de ruit
uma greta em forma de estrela na vidraça
een vallende ster
uma estrela cadente
het staat in de sterren
Neerlandês do Sul está escrito
2.
(persoon) astro masculino, vedeta feminino
een rijzende ster
figurado uma estrela ascendente
tegen de sterren op
Neerlandês do Sul beber sem saber conter-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    vaste ster
    pt
    estrela fixa
  • space science
    vallende ster / meteoor
    pt
    estrela cadente, meteoro
  • POLITICS / humanities
    Ster van Vergina
    pt
    estrela de Verguina
  • natural and applied sciences
    hoogte van een ster
    pt
    altura de um corpo celeste
  • natural and applied sciences
    stijging van een ster
    pt
    nascimento de um astro
  • information technology and data processing
    actief stervormig optisch lokaal netwerk / actief optische ster LAN
    pt
    rede local ótica ativa em estrela
  • electronics and electrical engineering
    in ster geschakeld toestel
    pt
    dispositivo conectado em estrela
  • natural and applied sciences
    gemiddelde coordinaten van een ster / gemiddelde positie van een ster
    pt
    coordenadas médias de um corpo celeste, posição média de um astro
  • natural and applied sciences
    schijnbare positie van een ster
    pt
    posição aparente de um astro
  • natural and applied sciences
    eigenbeweging van een vaste ster
    pt
    movimento próprio de um astro
  • construction and town planning
    huishoudelijke koelkast met vriesruimte zonder ster
    pt
    frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura sem estrelas
  • technical regulations
    stère / st
    pt
    estere, st
  • statistics
    STER-verdeling
    pt
    distribuição VERST, distribuição STER
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ster-driehoekaanloop
    pt
    arranque estrela-triângulo
  • information technology and data processing
    passief stervormig optisch lokaal netwerk / passief optische ster-LAN
    pt
    rede local ótica passiva em estrela
  • electronics and electrical engineering
    ondergrondse ster-geleider
    pt
    condutor radial enterrado
  • electronics and electrical engineering
    ster-veelhoektransformatie
    pt
    conversão estrela polígono
  • mechanical engineering / earth sciences
    ster-driehoek-inschakeling
    pt
    arranque estrela-triângulo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ster-driehoek-omschakeling
    pt
    comutação em triângulo
  • statistics / SCIENCE
    gegeneraliseerde STER-verdeling
    pt
    distribuição STER generalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ster – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ster [visualizado em 2026-07-11 15:18:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    vaste ster
    pt
    estrela fixa
  • space science
    vallende ster / meteoor
    pt
    estrela cadente, meteoro
  • POLITICS / humanities
    Ster van Vergina
    pt
    estrela de Verguina
  • natural and applied sciences
    hoogte van een ster
    pt
    altura de um corpo celeste
  • natural and applied sciences
    stijging van een ster
    pt
    nascimento de um astro
  • information technology and data processing
    actief stervormig optisch lokaal netwerk / actief optische ster LAN
    pt
    rede local ótica ativa em estrela
  • electronics and electrical engineering
    in ster geschakeld toestel
    pt
    dispositivo conectado em estrela
  • natural and applied sciences
    gemiddelde coordinaten van een ster / gemiddelde positie van een ster
    pt
    coordenadas médias de um corpo celeste, posição média de um astro
  • natural and applied sciences
    schijnbare positie van een ster
    pt
    posição aparente de um astro
  • natural and applied sciences
    eigenbeweging van een vaste ster
    pt
    movimento próprio de um astro
  • construction and town planning
    huishoudelijke koelkast met vriesruimte zonder ster
    pt
    frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura sem estrelas
  • technical regulations
    stère / st
    pt
    estere, st
  • statistics
    STER-verdeling
    pt
    distribuição VERST, distribuição STER
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ster-driehoekaanloop
    pt
    arranque estrela-triângulo
  • information technology and data processing
    passief stervormig optisch lokaal netwerk / passief optische ster-LAN
    pt
    rede local ótica passiva em estrela
  • electronics and electrical engineering
    ondergrondse ster-geleider
    pt
    condutor radial enterrado
  • electronics and electrical engineering
    ster-veelhoektransformatie
    pt
    conversão estrela polígono
  • mechanical engineering / earth sciences
    ster-driehoek-inschakeling
    pt
    arranque estrela-triângulo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ster-driehoek-omschakeling
    pt
    comutação em triângulo
  • statistics / SCIENCE
    gegeneraliseerde STER-verdeling
    pt
    distribuição STER generalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ster – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ster [visualizado em 2026-07-11 15:18:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro