hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(algemeen) apoio masculino
de steun aan de ontwikkelingslanden
a ajuda aos países em desenvolvimento
een steuntje in de rug
figurado uma mão amiga
het voorstel vond niet voldoende steun
a proposta não teve o devido apoio
hij heeft veel steun aan haar
ela serve-lhe de grande apoio
iemand een steuntje in de rug geven
figurado animar alguém
iemand tot steun zijn
ser o apoio de alguém
iemands steun en toeverlaat zijn
ser amigo para todas as horas
steun hebben aan iets, iemand
encontrar apoio em alguma coisa, em alguém
steun verlenen
dar assistência
2.
(WW, Werkloosheidswet) subsídio masculino de desemprego
steun trekken
coloquial receber subsídio de desemprego

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    steun / schoorbalk / schoor / stempel / stut
    pt
    escora
  • building and public works
    drager / steunpunt / ondersteuning / steun
    pt
    suporte
  • chemical compound / industrial structures
    steun / frame
    pt
    prato de fixação
  • FINANCE
    steun
    pt
    suporte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    steun
    pt
    calço
  • EUROPEAN UNION
    steun
    pt
    auxílio
  • EU budget
    extra steun
    pt
    complemento
  • medical science
    andere steun
    pt
    apoio diferente
  • international trade / World Trade Organisation / common agricultural policy
    interne steun / binnenlandse landbouwsteun
    pt
    apoio interno
  • taxation / competition
    fiscale steun / fiscale staatssteun
    pt
    auxílio de Estado de natureza fiscal
  • FINANCE
    fiscaal steun
    pt
    auxílio fiscal
  • communications / information technology and data processing
    directe steun
    pt
    apoio direto
  • competition law / regional policy / economic support
    regionale steun
    pt
    auxílio com finalidade regional, auxílio regional, auxílio estatal com finalidade regional
  • FINANCE
    monetaire steun
    pt
    apoio monetário, apoio financeiro
  • defence / land transport / TRANSPORT
    tactische steun
    pt
    apoio tático
  • land transport / TRANSPORT
    gegroefde steun
    pt
    suporte canelado
  • EU finance
    financiële bijstand / financiële hulp / financiële steun
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • common agricultural policy
    vrijwillige gekoppelde steun / gekoppelde steun
    pt
    AAV, apoio associado, apoio associado voluntário
  • defence
    logistieke steun
    pt
    apoio logístico
  • ENVIRONMENT
    sponsorschap / financiële steun / sponsoring / sponserschap
    pt
    patrocínios, patrocínio
  • economic policy
    specifieke steun / bijzondere steun
    pt
    ajuda específica
  • administrative law
    logistieke steun
    pt
    apoio logístico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    toegewezen steun
    pt
    contribuição autorizada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    financiele steun
    pt
    intervenção financeira
  • FINANCE
    toegestane steun
    pt
    intensidade autorizada dos auxílios
  • insurance
    financiële steun
    pt
    ajuda pecuniária
  • competition law / economic support
    individuele steun
    pt
    auxílio individual
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aanvullende hulp / aanvullende steun
    pt
    ajuda complementar
  • common agricultural policy
    steun per hectare
    pt
    ajuda por hectare
  • State aid / administrative law / FINANCE
    horizontale steun
    pt
    auxílio estatal horizontal
  • EUROPEAN UNION
    forfaitaire steun
    pt
    auxílio fixo
  • ENVIRONMENT
    economische steun
    pt
    apoio económico
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    Equivalente Steun
    pt
    medida equivalente de apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    forfaitaire steun
    pt
    ajuda forfetária, ajuda fixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    steun per hectare
    pt
    ajuda por hectare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Equivalente Steun
    pt
    medida equivalente do apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steun per hectare / steun "oppervlakten"
    pt
    ajuda por superfície, ajuda "superfícies"
  • competition law / economic support
    transparante steun
    pt
    auxílio transparente
  • ECONOMICS
    buitengewone steun
    pt
    operação de auxílio excecional
  • agricultural policy / World Trade Organisation
    geaggregeerde steun / AMS
    pt
    medida global do apoio, MGA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agromonetaire steun
    pt
    ajuda agrimonetária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compenserende steun
    pt
    ajuda compensatória
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    in steun gemonteerd
    pt
    montar em apoio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    communautaire steun
    pt
    ação comunitária
  • EUROPEAN UNION
    steun voor bosaanleg / steun voor bosaanplanting / steun voor bosaanplant
    pt
    ajuda à arborização
  • land transport / TRANSPORT
    dwarsbesturing steun
    pt
    suporte do controlo cíclico lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    steun voor raffinage
    pt
    ajuda à refinação
  • land transport / TRANSPORT
    steun voor servodoos
    pt
    suporte de caixa de servo
  • iron, steel and other metal industries / research and intellectual property
    steun voor onderzoek
    pt
    auxílio à investigação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
steun – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/steun [visualizado em 2026-06-27 23:19:30].
palavras parecidas com steun

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    steun / schoorbalk / schoor / stempel / stut
    pt
    escora
  • building and public works
    drager / steunpunt / ondersteuning / steun
    pt
    suporte
  • chemical compound / industrial structures
    steun / frame
    pt
    prato de fixação
  • FINANCE
    steun
    pt
    suporte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    steun
    pt
    calço
  • EUROPEAN UNION
    steun
    pt
    auxílio
  • EU budget
    extra steun
    pt
    complemento
  • medical science
    andere steun
    pt
    apoio diferente
  • international trade / World Trade Organisation / common agricultural policy
    interne steun / binnenlandse landbouwsteun
    pt
    apoio interno
  • taxation / competition
    fiscale steun / fiscale staatssteun
    pt
    auxílio de Estado de natureza fiscal
  • FINANCE
    fiscaal steun
    pt
    auxílio fiscal
  • communications / information technology and data processing
    directe steun
    pt
    apoio direto
  • competition law / regional policy / economic support
    regionale steun
    pt
    auxílio com finalidade regional, auxílio regional, auxílio estatal com finalidade regional
  • FINANCE
    monetaire steun
    pt
    apoio monetário, apoio financeiro
  • defence / land transport / TRANSPORT
    tactische steun
    pt
    apoio tático
  • land transport / TRANSPORT
    gegroefde steun
    pt
    suporte canelado
  • EU finance
    financiële bijstand / financiële hulp / financiële steun
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • common agricultural policy
    vrijwillige gekoppelde steun / gekoppelde steun
    pt
    AAV, apoio associado, apoio associado voluntário
  • defence
    logistieke steun
    pt
    apoio logístico
  • ENVIRONMENT
    sponsorschap / financiële steun / sponsoring / sponserschap
    pt
    patrocínios, patrocínio
  • economic policy
    specifieke steun / bijzondere steun
    pt
    ajuda específica
  • administrative law
    logistieke steun
    pt
    apoio logístico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    toegewezen steun
    pt
    contribuição autorizada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    financiele steun
    pt
    intervenção financeira
  • FINANCE
    toegestane steun
    pt
    intensidade autorizada dos auxílios
  • insurance
    financiële steun
    pt
    ajuda pecuniária
  • competition law / economic support
    individuele steun
    pt
    auxílio individual
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aanvullende hulp / aanvullende steun
    pt
    ajuda complementar
  • common agricultural policy
    steun per hectare
    pt
    ajuda por hectare
  • State aid / administrative law / FINANCE
    horizontale steun
    pt
    auxílio estatal horizontal
  • EUROPEAN UNION
    forfaitaire steun
    pt
    auxílio fixo
  • ENVIRONMENT
    economische steun
    pt
    apoio económico
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    Equivalente Steun
    pt
    medida equivalente de apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    forfaitaire steun
    pt
    ajuda forfetária, ajuda fixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    steun per hectare
    pt
    ajuda por hectare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Equivalente Steun
    pt
    medida equivalente do apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steun per hectare / steun "oppervlakten"
    pt
    ajuda por superfície, ajuda "superfícies"
  • competition law / economic support
    transparante steun
    pt
    auxílio transparente
  • ECONOMICS
    buitengewone steun
    pt
    operação de auxílio excecional
  • agricultural policy / World Trade Organisation
    geaggregeerde steun / AMS
    pt
    medida global do apoio, MGA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agromonetaire steun
    pt
    ajuda agrimonetária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compenserende steun
    pt
    ajuda compensatória
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    in steun gemonteerd
    pt
    montar em apoio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    communautaire steun
    pt
    ação comunitária
  • EUROPEAN UNION
    steun voor bosaanleg / steun voor bosaanplanting / steun voor bosaanplant
    pt
    ajuda à arborização
  • land transport / TRANSPORT
    dwarsbesturing steun
    pt
    suporte do controlo cíclico lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    steun voor raffinage
    pt
    ajuda à refinação
  • land transport / TRANSPORT
    steun voor servodoos
    pt
    suporte de caixa de servo
  • iron, steel and other metal industries / research and intellectual property
    steun voor onderzoek
    pt
    auxílio à investigação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
steun – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/steun [visualizado em 2026-06-27 23:19:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos