hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(onbuigzaamheid) rigidez feminino
2.
(onhartelijkheid) frieza feminino
de opvallende stijfheid van zijn begroeting
a frieza notada da sua saudação
3.
(sterke consistentie) consistência feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / industrial structures
    weerstand bij buigen / stijfheid
    pt
    resistência à flexão
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    stijfheid / onbuigzaamheid
    pt
    rigidez
  • information technology and data processing
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • earth sciences
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • mechanical engineering / earth sciences
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • mechanical engineering
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • materials technology / earth sciences
    specifieke stijfheid
    pt
    rigidez específica
  • earth sciences
    magnetische stijfheid
    pt
    rigidez magnética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stijfheid na ontdooien
    pt
    contração durante a descongelação
  • land transport / TRANSPORT
    stijfheid van het spoor
    pt
    rigidez da via
  • earth sciences
    aerodynamische stijfheid
    pt
    rigidez aerodinâmica
  • chemical compound
    weefsel met grote stijfheid
    pt
    tecido de módulo alto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    testapparaat voor stijfheid
    pt
    aparelho para testar a rigidez
  • land transport / TRANSPORT
    blad met aangepaste stijfheid
    pt
    pá de rigidez harmonizada
  • mechanical engineering
    stijfheid van de servobesturing
    pt
    resistência de ligação do servocomando
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stijfheid in de dwarsrichting van de schoen
    pt
    rigidez transversal do calçado
  • information technology and data processing
    eindpunt-stijfheid
    pt
    rigidez do terminal
  • building and public works / industrial structures
    verhouding stijfheid/gewicht
    pt
    relação rigidez/peso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stijfheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stijfheid [visualizado em 2026-07-04 14:24:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / industrial structures
    weerstand bij buigen / stijfheid
    pt
    resistência à flexão
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    stijfheid / onbuigzaamheid
    pt
    rigidez
  • information technology and data processing
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • earth sciences
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • mechanical engineering / earth sciences
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • mechanical engineering
    stijfheid
    pt
    rigidez
  • materials technology / earth sciences
    specifieke stijfheid
    pt
    rigidez específica
  • earth sciences
    magnetische stijfheid
    pt
    rigidez magnética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stijfheid na ontdooien
    pt
    contração durante a descongelação
  • land transport / TRANSPORT
    stijfheid van het spoor
    pt
    rigidez da via
  • earth sciences
    aerodynamische stijfheid
    pt
    rigidez aerodinâmica
  • chemical compound
    weefsel met grote stijfheid
    pt
    tecido de módulo alto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    testapparaat voor stijfheid
    pt
    aparelho para testar a rigidez
  • land transport / TRANSPORT
    blad met aangepaste stijfheid
    pt
    pá de rigidez harmonizada
  • mechanical engineering
    stijfheid van de servobesturing
    pt
    resistência de ligação do servocomando
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stijfheid in de dwarsrichting van de schoen
    pt
    rigidez transversal do calçado
  • information technology and data processing
    eindpunt-stijfheid
    pt
    rigidez do terminal
  • building and public works / industrial structures
    verhouding stijfheid/gewicht
    pt
    relação rigidez/peso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stijfheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stijfheid [visualizado em 2026-07-04 14:24:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro