- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(staan zonder te bewegen) parar
zijn mond staat nooit stil
nunca está calado
2.
(stilhouden) paralisar, parar
de tijd staat niet stil
o tempo não para
ergens bij stilstaan
figurado reparar em
3.
(zich niet ontwikkelen) deter-se no seu desenvolvimento
4.
(niet functioneren) estar fora de serviço
daar staat mijn verstand bij stil
não consigo compreender isso
de machine stond stil
a máquina parou
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportstopplaats / stoppen / stopping / oponthoud / stilstaanptparagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
stilstaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stilstaan [visualizado em 2026-06-28 21:21:16].
palavras parecidas com stilstaan
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportstopplaats / stoppen / stopping / oponthoud / stilstaanptparagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
stilstaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stilstaan [visualizado em 2026-06-28 21:21:16].
