-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
(algemeen) poeira feminino, masculino
in het stof bijten
cair
stof afnemen
tirar o pó
veel stof doen opwaaien
figurado levantar muita poeira
voor iemand in 't stof buigen
figurado sujeitar-se muito a alguém
nome
1.
(materie; materiaal, voorwerp) matéria feminino
de bewerking van de stof
o tratamento da matéria
de verplichte stof voor een examen
a matéria obrigatória para o exame
kort van stof zijn
ser breve
stof opleveren voor
ter assunto para
stof tot nadenken geven
dar que pensar
2.
(weefsel) tecido masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Stof / chemische stof
    pt
    substância, substância química
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    kolenstof / steenkoolsstof stofkool / stofkool / stof / fijnkool
    pt
    hulha fina de carvão
  • ECONOMICS
    stof
    pt
    poeiras
  • ENVIRONMENT
    stof
    pt
    poeira,
  • atmospheric pollutant
    fijne zwevende deeltjes PM2,5 / fijnere fractie van fijn stof / fijnstof / PM2,5 / fijn stof
    pt
    PM2.5, partículas finas
  • ENVIRONMENT
    fijn stof
    pt
    pó fino
  • chemistry / ENVIRONMENT
    zure stof
    pt
    substância ácida
  • industrial structures
    indampresidu / droge stof / hoeveelheid droge stof
    pt
    total de sólidos, matéria sólida
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ds / droge stof
    pt
    sólidos totais, resíduo seco
  • chemistry
    vaste stof
    pt
    sólido
  • ENVIRONMENT
    vaste stof
    pt
    matéria sólida
  • wood industry
    droge stof
    pt
    pasta magra, massa magra
  • agri-foodstuffs
    droge stof
    pt
    extrato seco
  • life sciences
    droge stof
    pt
    matéria seca
  • mechanical engineering
    vaste stof
    pt
    matéria sólida, corpos sólidos, sólidos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vette stof
    pt
    massa gorda, pasta gorda
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    droge stof
    pt
    matéria seca, extrato seco
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rode mijt / levend stof
    pt
    ácaro-vermelho
  • health
    inerte stof
    pt
    poeira não respirável, poeira inerte
  • anatomy / neurobiology / neurology
    grijze stof
    pt
    matéria cinzenta do cérebro
  • health policy / pharmaceutical industry
    nieuwe stof
    pt
    substância nova
  • plant health product
    werkzame stof / actief bestanddeel / werkzaam bestanddeel / actieve stof
    pt
    ingrediente ativo, substância ativa
  • nuisance
    giftige stof / gifstof / giftige chemische stof
    pt
    produto tóxico, produto químico tóxico
  • ENVIRONMENT
    weefsel / geweven stof / textiel / structuur
    pt
    tecido, produtos têxteis
  • biology / life sciences
    anabole stof / anabolicum / anabolisant
    pt
    anabólicos, substâncias anabólicas, substância anabolizante, anabolizante, agente anabólico
  • industrial structures
    berubberd weefsel / beklede stof / gecoat weefsel
    pt
    tecido revestido
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    giftige stof / toxische stoffen
    pt
    substâncias tóxicas, substância tóxica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zwevend stof
    pt
    poeiras flutuantes
  • waste management
    rotbare stof
    pt
    material putrescível
  • health
    actieve stof
    pt
    poeira ativa
  • administrative law
    beklede stof
    pt
    tecido revestido
  • medical science
    giftige stof
    pt
    substância tóxica
  • pharmaceutical industry
    werkzaam bestanddeel / farmacologisch werkzame substantie / werkzame stof
    pt
    substância ativa, princípio ativo, substância farmacologicamente ativa
  • chemistry
    storende stof / storende verbinding
    pt
    substância interferente, composto interferente
  • medical science
    mutagene stof / mutageen
    pt
    substância mutagénica, mutagénio químico
  • biology / pharmaceutical industry
    cryogeen middel / cryogene stof
    pt
    agente criogénico
  • chemical compound
    bijtende stof
    pt
    substância corrosiva, corrosivo
  • chemistry
    mutagene stof
    pt
    mutagénio, mutagéneo
  • natural and applied sciences
    kosmisch stof
    pt
    poeira de origem cósmica
  • ENVIRONMENT
    zwevende stof / suspensiemateriaal / stof in suspensie
    pt
    matéria suspensa
  • dust / atmospheric pollution
    slijtend stof / slijpend stof / schurend stof
    pt
    poeira abrasiva
  • earth sciences
    stuivend stof / stuivend zand
    pt
    tempestade de areia baixa, tempestade de poeira baixa
  • social problem
    vluchtige stof
    pt
    substância volátil
  • pollution
    ultrafijnstof / ultrafijn stof / PM0,1
    pt
    partícula ultrafina, PM0,1
  • chemistry
    reagens / reactieve stof
    pt
    reagente
  • chemistry
    opgeloste stof
    pt
    soluto
  • chemistry
    relevante stof
    pt
    substância em causa
  • ENVIRONMENT
    lipofiele stof
    pt
    substância lipofílica, substâncias lipofílicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stof – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stof [visualizado em 2026-07-31 15:59:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Stof / chemische stof
    pt
    substância, substância química
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    kolenstof / steenkoolsstof stofkool / stofkool / stof / fijnkool
    pt
    hulha fina de carvão
  • ECONOMICS
    stof
    pt
    poeiras
  • ENVIRONMENT
    stof
    pt
    poeira,
  • atmospheric pollutant
    fijne zwevende deeltjes PM2,5 / fijnere fractie van fijn stof / fijnstof / PM2,5 / fijn stof
    pt
    PM2.5, partículas finas
  • ENVIRONMENT
    fijn stof
    pt
    pó fino
  • chemistry / ENVIRONMENT
    zure stof
    pt
    substância ácida
  • industrial structures
    indampresidu / droge stof / hoeveelheid droge stof
    pt
    total de sólidos, matéria sólida
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ds / droge stof
    pt
    sólidos totais, resíduo seco
  • chemistry
    vaste stof
    pt
    sólido
  • ENVIRONMENT
    vaste stof
    pt
    matéria sólida
  • wood industry
    droge stof
    pt
    pasta magra, massa magra
  • agri-foodstuffs
    droge stof
    pt
    extrato seco
  • life sciences
    droge stof
    pt
    matéria seca
  • mechanical engineering
    vaste stof
    pt
    matéria sólida, corpos sólidos, sólidos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vette stof
    pt
    massa gorda, pasta gorda
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    droge stof
    pt
    matéria seca, extrato seco
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rode mijt / levend stof
    pt
    ácaro-vermelho
  • health
    inerte stof
    pt
    poeira não respirável, poeira inerte
  • anatomy / neurobiology / neurology
    grijze stof
    pt
    matéria cinzenta do cérebro
  • health policy / pharmaceutical industry
    nieuwe stof
    pt
    substância nova
  • plant health product
    werkzame stof / actief bestanddeel / werkzaam bestanddeel / actieve stof
    pt
    ingrediente ativo, substância ativa
  • nuisance
    giftige stof / gifstof / giftige chemische stof
    pt
    produto tóxico, produto químico tóxico
  • ENVIRONMENT
    weefsel / geweven stof / textiel / structuur
    pt
    tecido, produtos têxteis
  • biology / life sciences
    anabole stof / anabolicum / anabolisant
    pt
    anabólicos, substâncias anabólicas, substância anabolizante, anabolizante, agente anabólico
  • industrial structures
    berubberd weefsel / beklede stof / gecoat weefsel
    pt
    tecido revestido
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    giftige stof / toxische stoffen
    pt
    substâncias tóxicas, substância tóxica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zwevend stof
    pt
    poeiras flutuantes
  • waste management
    rotbare stof
    pt
    material putrescível
  • health
    actieve stof
    pt
    poeira ativa
  • administrative law
    beklede stof
    pt
    tecido revestido
  • medical science
    giftige stof
    pt
    substância tóxica
  • pharmaceutical industry
    werkzaam bestanddeel / farmacologisch werkzame substantie / werkzame stof
    pt
    substância ativa, princípio ativo, substância farmacologicamente ativa
  • chemistry
    storende stof / storende verbinding
    pt
    substância interferente, composto interferente
  • medical science
    mutagene stof / mutageen
    pt
    substância mutagénica, mutagénio químico
  • biology / pharmaceutical industry
    cryogeen middel / cryogene stof
    pt
    agente criogénico
  • chemical compound
    bijtende stof
    pt
    substância corrosiva, corrosivo
  • chemistry
    mutagene stof
    pt
    mutagénio, mutagéneo
  • natural and applied sciences
    kosmisch stof
    pt
    poeira de origem cósmica
  • ENVIRONMENT
    zwevende stof / suspensiemateriaal / stof in suspensie
    pt
    matéria suspensa
  • dust / atmospheric pollution
    slijtend stof / slijpend stof / schurend stof
    pt
    poeira abrasiva
  • earth sciences
    stuivend stof / stuivend zand
    pt
    tempestade de areia baixa, tempestade de poeira baixa
  • social problem
    vluchtige stof
    pt
    substância volátil
  • pollution
    ultrafijnstof / ultrafijn stof / PM0,1
    pt
    partícula ultrafina, PM0,1
  • chemistry
    reagens / reactieve stof
    pt
    reagente
  • chemistry
    opgeloste stof
    pt
    soluto
  • chemistry
    relevante stof
    pt
    substância em causa
  • ENVIRONMENT
    lipofiele stof
    pt
    substância lipofílica, substâncias lipofílicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stof – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stof [visualizado em 2026-07-31 15:59:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro