hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
força feminino motriz
zijn grote stuwkracht was onmisbaar
figurado foi ele o promotor indispensável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    stuwkracht
    pt
    impulso, propulsão
  • mechanical engineering / earth sciences
    straalvoorstuwing / straalstuwkracht / stuwkracht
    pt
    impulso de um jato
  • mechanical engineering
    stuwkracht
    pt
    impulso de propulsão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stuwkracht
    pt
    nível de impulso
  • air transport / mechanical engineering
    statische stuwkracht / netto stuwkracht
    pt
    impulso estático, experiência do motor em ponto fixo
  • land transport / TRANSPORT
    netto stuwkracht
    pt
    impulso útil
  • mechanical engineering
    bruto stuwkracht
    pt
    impulso total
  • mechanical engineering / earth sciences
    netto stuwkracht
    pt
    impulso útil
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    brutto stuwkracht
    pt
    impulso total
  • mechanical engineering
    nuttige stuwkracht
    pt
    impulso útil
  • air transport
    continue stuwkracht
    pt
    Impulso contínuo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nominale stuwkracht
    pt
    impulso estimado
  • mechanical engineering
    maximale stuwkracht
    pt
    impulso máximo
  • air and space transport / mechanical engineering
    gerichte stuwkracht
    pt
    impulso orientável
  • mechanical engineering
    volledige stuwkracht
    pt
    impulso máximo
  • air and space transport
    verhoogde stuwkracht
    pt
    impulso aumentado
  • earth sciences / mechanical engineering
    statische stuwkracht
    pt
    impulso estático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stuwkracht belasting
    pt
    carga de impulso
  • air and space transport
    omgekeerde stuwkracht / tegengestelde stuwkracht / remstuwkracht
    pt
    impulso invertido, impulso de inversão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    specifieke stuwkracht
    pt
    impulso específico
  • mechanical engineering
    onverhoogde stuwkracht
    pt
    impulso seco
  • land transport / TRANSPORT
    asymmetrische stuwkracht
    pt
    impulso assimétrico
  • mechanical engineering
    stuwkracht op de rotoras
    pt
    impulso do veio do rotor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gegarandeerde stuwkracht
    pt
    impulso garantido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    stuwkracht van een rotor
    pt
    impulso do rotor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    geïnstalleerde stuwkracht
    pt
    impulso instalado
  • air transport
    maximum continue stuwkracht
    pt
    impulso máximo contínuo
  • land transport / TRANSPORT
    specifiek gewicht / gewicht per pound stuwkracht
    pt
    peso por libra de impulso
  • mechanical engineering
    opbouwtijd van de stuwkracht
    pt
    período de acumulação de impulso
  • mechanical engineering
    opbouwtijd van de stuwkracht
    pt
    período de aumento do impulso
  • mechanical engineering
    aflooptijd van de stuwkracht
    pt
    período de queda do impulso
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    gewicht per pound stuwkracht / specifiek gewicht
    pt
    peso por libra de impulso
  • mechanical engineering
    gewicht per eenheid stuwkracht
    pt
    peso por unidade de impulso
  • mechanical engineering
    maximale stuwkracht op de grond
    pt
    impulso máximo no solo
  • mechanical engineering
    maximale stuwkracht op zeehoogte
    pt
    impulso máximo ao nível do mar
  • land transport / TRANSPORT
    aangrijpingspunt van de stuwkracht
    pt
    centro de impulso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aangrijpingspunt van de stuwkracht
    pt
    centro de impulso
  • air transport
    stuwkracht en vermogen op elke motor
    pt
    impulso ou potência em cada motor
  • mechanical engineering
    stuwkracht bij aangeraden kruissnelheid
    pt
    impulso à velocidade cruzeiro recomendada
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    bijdrage van de drukterm in de stuwkracht
    pt
    impulso da pressão
  • air transport
    combinatiehelikopter met bijkomende stuwkracht
    pt
    helicóptero composto de impulso auxiliar
  • mechanical engineering / air and space transport
    specifiek brandstofverbruik betrokken op de stuwkracht
    pt
    consumo específico referido ao impulso
  • mechanical engineering / chemical compound
    specifiek brandstofverbruik betrokken op de stuwkracht
    pt
    consumo específico referido ao impulso
  • air transport
    parameter van Glauert voor de stuwkracht in autorotatie
    pt
    parâmetro de impulso autorrotativo de Glauert
  • space transport
    Delta-raket die verbeterd is door verhoging van de stuwkracht / TAD
    pt
    foguete Delta aperfeiçoado de propulsão aumentada
  • mechanical engineering / air and space transport / technology and technical regulations
    stuwkracht-gewichtverhouding
    pt
    relação impulso/peso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    overschot aan vertikale stuwkracht/trekkracht
    pt
    reserva de tração vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stuwkracht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stuwkracht [visualizado em 2026-06-27 14:03:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    stuwkracht
    pt
    impulso, propulsão
  • mechanical engineering / earth sciences
    straalvoorstuwing / straalstuwkracht / stuwkracht
    pt
    impulso de um jato
  • mechanical engineering
    stuwkracht
    pt
    impulso de propulsão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stuwkracht
    pt
    nível de impulso
  • air transport / mechanical engineering
    statische stuwkracht / netto stuwkracht
    pt
    impulso estático, experiência do motor em ponto fixo
  • land transport / TRANSPORT
    netto stuwkracht
    pt
    impulso útil
  • mechanical engineering
    bruto stuwkracht
    pt
    impulso total
  • mechanical engineering / earth sciences
    netto stuwkracht
    pt
    impulso útil
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    brutto stuwkracht
    pt
    impulso total
  • mechanical engineering
    nuttige stuwkracht
    pt
    impulso útil
  • air transport
    continue stuwkracht
    pt
    Impulso contínuo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nominale stuwkracht
    pt
    impulso estimado
  • mechanical engineering
    maximale stuwkracht
    pt
    impulso máximo
  • air and space transport / mechanical engineering
    gerichte stuwkracht
    pt
    impulso orientável
  • mechanical engineering
    volledige stuwkracht
    pt
    impulso máximo
  • air and space transport
    verhoogde stuwkracht
    pt
    impulso aumentado
  • earth sciences / mechanical engineering
    statische stuwkracht
    pt
    impulso estático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stuwkracht belasting
    pt
    carga de impulso
  • air and space transport
    omgekeerde stuwkracht / tegengestelde stuwkracht / remstuwkracht
    pt
    impulso invertido, impulso de inversão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    specifieke stuwkracht
    pt
    impulso específico
  • mechanical engineering
    onverhoogde stuwkracht
    pt
    impulso seco
  • land transport / TRANSPORT
    asymmetrische stuwkracht
    pt
    impulso assimétrico
  • mechanical engineering
    stuwkracht op de rotoras
    pt
    impulso do veio do rotor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gegarandeerde stuwkracht
    pt
    impulso garantido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    stuwkracht van een rotor
    pt
    impulso do rotor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    geïnstalleerde stuwkracht
    pt
    impulso instalado
  • air transport
    maximum continue stuwkracht
    pt
    impulso máximo contínuo
  • land transport / TRANSPORT
    specifiek gewicht / gewicht per pound stuwkracht
    pt
    peso por libra de impulso
  • mechanical engineering
    opbouwtijd van de stuwkracht
    pt
    período de acumulação de impulso
  • mechanical engineering
    opbouwtijd van de stuwkracht
    pt
    período de aumento do impulso
  • mechanical engineering
    aflooptijd van de stuwkracht
    pt
    período de queda do impulso
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    gewicht per pound stuwkracht / specifiek gewicht
    pt
    peso por libra de impulso
  • mechanical engineering
    gewicht per eenheid stuwkracht
    pt
    peso por unidade de impulso
  • mechanical engineering
    maximale stuwkracht op de grond
    pt
    impulso máximo no solo
  • mechanical engineering
    maximale stuwkracht op zeehoogte
    pt
    impulso máximo ao nível do mar
  • land transport / TRANSPORT
    aangrijpingspunt van de stuwkracht
    pt
    centro de impulso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aangrijpingspunt van de stuwkracht
    pt
    centro de impulso
  • air transport
    stuwkracht en vermogen op elke motor
    pt
    impulso ou potência em cada motor
  • mechanical engineering
    stuwkracht bij aangeraden kruissnelheid
    pt
    impulso à velocidade cruzeiro recomendada
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    bijdrage van de drukterm in de stuwkracht
    pt
    impulso da pressão
  • air transport
    combinatiehelikopter met bijkomende stuwkracht
    pt
    helicóptero composto de impulso auxiliar
  • mechanical engineering / air and space transport
    specifiek brandstofverbruik betrokken op de stuwkracht
    pt
    consumo específico referido ao impulso
  • mechanical engineering / chemical compound
    specifiek brandstofverbruik betrokken op de stuwkracht
    pt
    consumo específico referido ao impulso
  • air transport
    parameter van Glauert voor de stuwkracht in autorotatie
    pt
    parâmetro de impulso autorrotativo de Glauert
  • space transport
    Delta-raket die verbeterd is door verhoging van de stuwkracht / TAD
    pt
    foguete Delta aperfeiçoado de propulsão aumentada
  • mechanical engineering / air and space transport / technology and technical regulations
    stuwkracht-gewichtverhouding
    pt
    relação impulso/peso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    overschot aan vertikale stuwkracht/trekkracht
    pt
    reserva de tração vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stuwkracht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stuwkracht [visualizado em 2026-06-27 14:03:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos