hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(wederpartij) parte feminino adversária
een speler van de tegenpartij
um jogador da equipa adversária
2.
MÚSICA segunda parte feminino, segunda voz feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU budget
    tegenpartij
    pt
    contraparte
  • FINANCE / free movement of capital
    tegenpartij
    pt
    contraparte
  • financial market
    CTP / centrale tegenpartij
    pt
    contraparte central, CCP
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    centrale tegenpartij
    pt
    contraparte central
  • FINANCE / financial institutions and credit
    FC / financiële tegenpartij
    pt
    contraparte financeira
  • FINANCE
    uiteindelijke tegenpartij
    pt
    contraparte final
  • FINANCE / financial institutions and credit
    niet-financiële tegenpartij / NFC / NFT
    pt
    contraparte não financeira
  • FINANCE
    tegenpartij van de centrale bank
    pt
    contrapartida do banco central
  • financial market
    interoperabele CTP / interoperabele centrale tegenpartij
    pt
    CCP interoperável, contraparte central interoperável
  • financial market / financial institutions and credit
    gekwalificeerde centrale tegenpartij / gCTP
    pt
    QCCP, contraparte central qualificada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    de tegenpartij voldoet vrijwillig aan het vonnis
    pt
    a parte contrária cumpre voluntariamente a sentença
  • FINANCE
    teruggekregen bij in gebreke blijven van tegenpartij
    pt
    devolvido em caso de incumprimento da sua contraparte
  • FINANCE
    multilateraal salderingssysteem zonder centrale tegenpartij
    pt
    sistema de compensação multilateral sem uma contrapartida central
  • EUROPEAN UNION / LAW
    tegenpartijen
    pt
    partes contrárias
  • FINANCE
    tegenpartij-afrekeningsrisico
    pt
    risco de contraparte-liquidação
  • FINANCE
    in aanmerking komende ESCB-tegenpartij
    pt
    contraparte elegível do SEBC
  • FINANCE
    doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
    pt
    transmitir ordens a determinadas contrapartes
  • financial institutions and credit / business policy
    concentratie van neutraliserende capaciteit per emittent/tegenpartij
    pt
    concentração da capacidade de reequilibragem por emitente/contraparte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tegenpartij – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tegenpartij [visualizado em 2026-06-27 19:45:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU budget
    tegenpartij
    pt
    contraparte
  • FINANCE / free movement of capital
    tegenpartij
    pt
    contraparte
  • financial market
    CTP / centrale tegenpartij
    pt
    contraparte central, CCP
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    centrale tegenpartij
    pt
    contraparte central
  • FINANCE / financial institutions and credit
    FC / financiële tegenpartij
    pt
    contraparte financeira
  • FINANCE
    uiteindelijke tegenpartij
    pt
    contraparte final
  • FINANCE / financial institutions and credit
    niet-financiële tegenpartij / NFC / NFT
    pt
    contraparte não financeira
  • FINANCE
    tegenpartij van de centrale bank
    pt
    contrapartida do banco central
  • financial market
    interoperabele CTP / interoperabele centrale tegenpartij
    pt
    CCP interoperável, contraparte central interoperável
  • financial market / financial institutions and credit
    gekwalificeerde centrale tegenpartij / gCTP
    pt
    QCCP, contraparte central qualificada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    de tegenpartij voldoet vrijwillig aan het vonnis
    pt
    a parte contrária cumpre voluntariamente a sentença
  • FINANCE
    teruggekregen bij in gebreke blijven van tegenpartij
    pt
    devolvido em caso de incumprimento da sua contraparte
  • FINANCE
    multilateraal salderingssysteem zonder centrale tegenpartij
    pt
    sistema de compensação multilateral sem uma contrapartida central
  • EUROPEAN UNION / LAW
    tegenpartijen
    pt
    partes contrárias
  • FINANCE
    tegenpartij-afrekeningsrisico
    pt
    risco de contraparte-liquidação
  • FINANCE
    in aanmerking komende ESCB-tegenpartij
    pt
    contraparte elegível do SEBC
  • FINANCE
    doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
    pt
    transmitir ordens a determinadas contrapartes
  • financial institutions and credit / business policy
    concentratie van neutraliserende capaciteit per emittent/tegenpartij
    pt
    concentração da capacidade de reequilibragem por emitente/contraparte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tegenpartij – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tegenpartij [visualizado em 2026-06-27 19:45:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos