tekort

Outros exemplos de uso

• medical science
  carentie / deficiëntie / tekort / gemis / insufficiëntie / ontbering / gebrek

  pt

  carência
• earth sciences
  deficiet / tekort

  pt

  défice
• preparation for market
  tekort

  pt

  défice
• administrative law
  tekort

  pt

  insuficiência
• FINANCE
  tekort

  pt

  pagamento diferencial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tekort weken

  pt

  molhagem por defeito
• public finance and budget policy / ECONOMICS / FINANCE
  nominale tekort

  pt

  défice nominal
• TRADE / ECONOMICS
  voorzien tekort

  pt

  diferença
• administrative law
  blijvend tekort

  pt

  défice residual
• soil science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  relatief tekort

  pt

  carência induzida, carência relativa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  absoluut tekort

  pt

  carência absoluta
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tekort aan licht

  pt

  falta de luz
• medical science
  specifiek tekort

  pt

  carência específica
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  feitelijk tekort

  pt

  défice de embarque
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fosforgebrek / fosfortekort / tekort aan fosfor

  pt

  carência de fósforo
• FINANCE
  actuarieel tekort

  pt

  perda atuarial
• budget deficit / ECONOMICS
  structureel tekort

  pt

  défice estrutural
• accounting
  gecumuleerd tekort

  pt

  défice acumulado
• public finance and budget policy / budget deficit
  buitensporig overheidstekort / buitensporig tekort

  pt

  défice excessivo, défice orçamental excessivo
• POLITICS
  democratisch deficit / democratisch tekort

  pt

  défice democrático
• social affairs / education / labour market
  tekort aan vakkrachten / tekort aan vakmensen

  pt

  falta de mão de obra qualificada, escassez de competências, escassez de aptidões, penúria de mão de obra qualificada
• financial institutions and credit
  tekort aan liquiditeit

  pt

  défice de liquidez
• FINANCE
  beperken van het tekort

  pt

  redução do défice
• preparation for market / LAW
  te dragen totale tekort

  pt

  prejuízo global a reportar
• SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tekort aan IT-personeel

  pt

  penúria de informáticos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  heffen achteraf bij tekorten / innen achteraf bij tekort

  pt

  recuperação a posteriori dos défices
• FINANCE
  doelbewust gepland tekort

  pt

  défice programado de forma deliberada
• trade policy
  nadelig saldo op de handelsbalans / tekort op de handelsbalans

  pt

  défice da balança comercial
• employment
  tekort aan arbeidskrachten

  pt

  pleno emprego
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tekort aan arbeidskrachten

  pt

  escassez de mão de obra
• accounting system / ECONOMICS / FINANCE
  lopenderekeningtekort / tekort op de lopende rekening

  pt

  défice da balança de transações correntes, défice da balança corrente
• preparation for market / ECONOMICS
  tekort bij dochtermaatschappij / tekort bij dochteronderneming

  pt

  prejuízo de filial
• medical science
  tekort aan ultraviolette stralen

  pt

  carência de exposição aos raios UV
• FINANCE
  ontstaan van een buitensporig tekort

  pt

  ocorrência de um défice excessivo
• budget financing
  totaal tekort van de overheidssector

  pt

  défice global do setor público
• monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
  voor de conjunctuur gecorrigeerd tekort

  pt

  défice corrigido de variações cíclicas
• preparation for market / ECONOMICS
  land met een tekort op de betalingsbalans / tekortland

  pt

  país deficitário
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  van het vorige begrotingsjaar overgedragen tekort

  pt

  défice transitado do exercício anterior
• FINANCE
  aansprakelijkheid van de verkoper voor een tekort van een effectenzending

  pt

  responsabilidade do vendedor por discrepância na entrega de títulos
• FINANCE
  verwisselingen of andere onregelmatigheden zoals geschonden zegels / overschotten(overmaat) / tekorten(ondermaat)

  pt

  faltas, substituições ou outras irregularidades tais como violação de selos, excedentes
• EUROPEAN UNION / LAW
  voorziene en feitelijke tekorten

  pt

  défices programados e verificados
• public finance and budget policy / budget deficit
  procedure bij buitensporige tekorten / buitensporigtekortprocedure / BTP

  pt

  procedimento aplicável em caso de défice excessivo, procedimento relativo aos défices excessivos, procedimento de défice excessivo, PDE
• FINANCE
  het monetair financieren van tekorten

  pt

  financiamento monetário da dívida
• ECONOMICS / national accounts / accounting
  vorderingenoverschot (+) c.q. -tekort (-)

  pt

  capacidade/necessidade líquida de financiamento
• public finance and budget policy / European treaties
  Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten

  pt

  Protocolo sobre o Procedimento relativo aos Défices Excessivos
• public finance and budget policy / statistics
  kennisgeving in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten / BTP-notificatie / notificatie in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten / BTP-kennisgeving

  pt

  notificação do PDE
• public health / European Medicines Agency
  uitvoerende stuurgroep van de EU om toezicht te houden op mogelijke tekorten aan geneesmiddelen wegens ingrijpende gebeurtenissen / stuurgroep geneesmiddelen / uitvoerende stuurgroep / uitvoerende stuurgroep inzake tekorten aan geneesmiddelen en de veiligheid ervan

  pt

  Grupo Diretor Executivo sobre Ruturas e Segurança dos Medicamentos, GDRM, Grupo Diretor sobre Ruturas de Medicamentos