- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / earth sciences / life sciencesextreme temperaturen / temperatuurextremenptextremos de temperatura, temperaturas extremas
- iron, steel and other metal industriescorrosie bij hoge temperaturenptcorrosão a elevadas temperaturas
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescorrosie bij hoge temperaturenptcorrosão a quente
- medical scienceoverleven van lage temperaturenptsobrevivência a baixas temperaturas
- industrial structuresuitwassen bij hoge temperaturenptlavagem por difusão a quente, lavagem a quente
- electronics and electrical engineeringcryotron / component voor lage temperaturenptcriotrão, dispositivo criogénico
- earth sciences / chemical compoundviscositeit bij hoge temperaturenptviscosidade a quente
- earth sciences / chemical compoundviscositeit bij lage temperaturenptviscosidade a frio
- electronics and electrical engineering / earth sciencesionenimplantatie bij hoge temperaturenptimplantação iónica a alta temperatura
- electronics and electrical engineeringversterkingsafval bij hoge temperaturenptqueda de ganho às altas temperaturas
- iron, steel and other metal industriesbij hogere temperaturen brosse staalsoortptaço frágil a quente
- electronics and electrical engineeringintrinsieke halfgeleider bij hoge temperaturenptsemicondutor intrínseco a alta temperatura
- electronics and electrical engineeringversterkingsvermindering bij lage temperaturenptqueda de ganho as baixas temperaturas
- iron, steel and other metal industriesbij atmosferische temperaturen brosse staalsoortptaço frágil a frio
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSuitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturenptequipamento de intervenção em ambientes quentes
- chemistryNiet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.ptNão expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
- INDUSTRYkeramisch vezel die bestand is tegen hoge temperaturenptfibra cerâmica resistente a altas temperaturas
- iron, steel and other metal industriesmet nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturenptchapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas
- chemistryTegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.ptManter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
- chemical compoundlijm die hard wordt bij temperaturen tussen vijfentwintig en negentig graden celsiusptcola de cura a temperatura moderada
- chemistryBulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, bij temperaturen van maximaal … °C bewaren.ptArmazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
- iron, steel and other metal industrieskoudtaaie kwaliteiten met gewaarborgde waarden voor de kerftaaiheid bij lage temperaturenptqualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
- ENVIRONMENTtemperatuurpttemperatura
- earth sciencestemperatuurpttemperatura
- electronics and electrical engineering / earth sciencestemperatuurpttemperatura
- physical sciencesnel-temperatuur / Néel-punt / nel-puntpttemperatura de Néel, ponto de Néel
- mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationslage temperatuurptbaixa temperatura
- physical sciencesCurie-punt / Curiepunt / Curietemperatuur / curie-punt / curie-temperatuurptponto de Curie, temperatura de Curie
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstemperatuursensor / temperatuur-voeler / temperatuurvoelerptsensor de temperatura, sonda de temperatura
- earth sciencestotale temperatuur / rusttemperatuurpttemperatura total
- natural and applied sciences / communications / pharmaceutical industryhoogste temperatuurpttemperatura máxima
- electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industryminimum temperatuurpttemperatura mínima
- healthmaximum temperatuurptlimite máximo de temperatura
- healthlaagste temperatuurpttemperatura mínima
- physical sciencesabsolute temperatuur / thermodynamische temperatuurpttemperatura absoluta, temperatura termodinâmica
- electronics and electrical engineeringvirtuele temperatuur / inwendige equivalente temperatuurpttemperatura virtual, temperatura equivalente interna
- TRANSPORT / land transportlage temperatuur -brandstofcel / lage temperatuur-celptpilha a baixa temperatura
- electronics and electrical engineeringnominale temperatuurpttemperatura nominal
- earth sciences / life sciencesvirtuele temperatuurpttemperatura virtual
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoptimale temperatuurpttemperatura ótima
- mechanical engineering / technology and technical regulationscryogene temperatuurpttemperatura criogénica
- electronics and electrical engineeringnominale temperatuurpttemperatura estabelecida
- electronics and electrical engineeringnominale temperatuurpttemperatura nominal
- chemistry / chemical compoundhoge-temperatuur-pekptbreu de alta temperatura, picha de alta temperatura
- natural and applied scienceskritische temperatuurpttemperatura crítica
- electronics and electrical engineeringkritische temperatuur / ontstekingstemperatuurpttemperatura crítica, temperatura de ignição
- temperatuur bij aftap / aftaptemperatuurpttemperatura de fundição
- electronics and electrical engineering / earth scienceskritische temperatuurpttemperatura crítica
- electronics and electrical engineeringkritische temperatuurpttemperatura crítica
- natural and applied scienceskritische temperatuurpttemperatura crítica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
temperaturen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/temperaturen [visualizado em 2026-07-11 00:25:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / earth sciences / life sciencesextreme temperaturen / temperatuurextremenptextremos de temperatura, temperaturas extremas
- iron, steel and other metal industriescorrosie bij hoge temperaturenptcorrosão a elevadas temperaturas
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescorrosie bij hoge temperaturenptcorrosão a quente
- medical scienceoverleven van lage temperaturenptsobrevivência a baixas temperaturas
- industrial structuresuitwassen bij hoge temperaturenptlavagem por difusão a quente, lavagem a quente
- electronics and electrical engineeringcryotron / component voor lage temperaturenptcriotrão, dispositivo criogénico
- earth sciences / chemical compoundviscositeit bij hoge temperaturenptviscosidade a quente
- earth sciences / chemical compoundviscositeit bij lage temperaturenptviscosidade a frio
- electronics and electrical engineering / earth sciencesionenimplantatie bij hoge temperaturenptimplantação iónica a alta temperatura
- electronics and electrical engineeringversterkingsafval bij hoge temperaturenptqueda de ganho às altas temperaturas
- iron, steel and other metal industriesbij hogere temperaturen brosse staalsoortptaço frágil a quente
- electronics and electrical engineeringintrinsieke halfgeleider bij hoge temperaturenptsemicondutor intrínseco a alta temperatura
- electronics and electrical engineeringversterkingsvermindering bij lage temperaturenptqueda de ganho as baixas temperaturas
- iron, steel and other metal industriesbij atmosferische temperaturen brosse staalsoortptaço frágil a frio
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSuitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturenptequipamento de intervenção em ambientes quentes
- chemistryNiet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.ptNão expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
- INDUSTRYkeramisch vezel die bestand is tegen hoge temperaturenptfibra cerâmica resistente a altas temperaturas
- iron, steel and other metal industriesmet nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturenptchapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas
- chemistryTegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.ptManter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
- chemical compoundlijm die hard wordt bij temperaturen tussen vijfentwintig en negentig graden celsiusptcola de cura a temperatura moderada
- chemistryBulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, bij temperaturen van maximaal … °C bewaren.ptArmazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
- iron, steel and other metal industrieskoudtaaie kwaliteiten met gewaarborgde waarden voor de kerftaaiheid bij lage temperaturenptqualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
- ENVIRONMENTtemperatuurpttemperatura
- earth sciencestemperatuurpttemperatura
- electronics and electrical engineering / earth sciencestemperatuurpttemperatura
- physical sciencesnel-temperatuur / Néel-punt / nel-puntpttemperatura de Néel, ponto de Néel
- mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationslage temperatuurptbaixa temperatura
- physical sciencesCurie-punt / Curiepunt / Curietemperatuur / curie-punt / curie-temperatuurptponto de Curie, temperatura de Curie
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstemperatuursensor / temperatuur-voeler / temperatuurvoelerptsensor de temperatura, sonda de temperatura
- earth sciencestotale temperatuur / rusttemperatuurpttemperatura total
- natural and applied sciences / communications / pharmaceutical industryhoogste temperatuurpttemperatura máxima
- electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industryminimum temperatuurpttemperatura mínima
- healthmaximum temperatuurptlimite máximo de temperatura
- healthlaagste temperatuurpttemperatura mínima
- physical sciencesabsolute temperatuur / thermodynamische temperatuurpttemperatura absoluta, temperatura termodinâmica
- electronics and electrical engineeringvirtuele temperatuur / inwendige equivalente temperatuurpttemperatura virtual, temperatura equivalente interna
- TRANSPORT / land transportlage temperatuur -brandstofcel / lage temperatuur-celptpilha a baixa temperatura
- electronics and electrical engineeringnominale temperatuurpttemperatura nominal
- earth sciences / life sciencesvirtuele temperatuurpttemperatura virtual
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoptimale temperatuurpttemperatura ótima
- mechanical engineering / technology and technical regulationscryogene temperatuurpttemperatura criogénica
- electronics and electrical engineeringnominale temperatuurpttemperatura estabelecida
- electronics and electrical engineeringnominale temperatuurpttemperatura nominal
- chemistry / chemical compoundhoge-temperatuur-pekptbreu de alta temperatura, picha de alta temperatura
- natural and applied scienceskritische temperatuurpttemperatura crítica
- electronics and electrical engineeringkritische temperatuur / ontstekingstemperatuurpttemperatura crítica, temperatura de ignição
- temperatuur bij aftap / aftaptemperatuurpttemperatura de fundição
- electronics and electrical engineering / earth scienceskritische temperatuurpttemperatura crítica
- electronics and electrical engineeringkritische temperatuurpttemperatura crítica
- natural and applied scienceskritische temperatuurpttemperatura crítica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
temperaturen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/temperaturen [visualizado em 2026-07-11 00:25:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: