hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
ver a temperatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / earth sciences / life sciences
    extreme temperaturen / temperatuurextremen
    pt
    extremos de temperatura, temperaturas extremas
  • iron, steel and other metal industries
    corrosie bij hoge temperaturen
    pt
    corrosão a elevadas temperaturas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosie bij hoge temperaturen
    pt
    corrosão a quente
  • medical science
    overleven van lage temperaturen
    pt
    sobrevivência a baixas temperaturas
  • industrial structures
    uitwassen bij hoge temperaturen
    pt
    lavagem por difusão a quente, lavagem a quente
  • electronics and electrical engineering
    cryotron / component voor lage temperaturen
    pt
    criotrão, dispositivo criogénico
  • earth sciences / chemical compound
    viscositeit bij hoge temperaturen
    pt
    viscosidade a quente
  • earth sciences / chemical compound
    viscositeit bij lage temperaturen
    pt
    viscosidade a frio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ionenimplantatie bij hoge temperaturen
    pt
    implantação iónica a alta temperatura
  • electronics and electrical engineering
    versterkingsafval bij hoge temperaturen
    pt
    queda de ganho às altas temperaturas
  • iron, steel and other metal industries
    bij hogere temperaturen brosse staalsoort
    pt
    aço frágil a quente
  • electronics and electrical engineering
    intrinsieke halfgeleider bij hoge temperaturen
    pt
    semicondutor intrínseco a alta temperatura
  • electronics and electrical engineering
    versterkingsvermindering bij lage temperaturen
    pt
    queda de ganho as baixas temperaturas
  • iron, steel and other metal industries
    bij atmosferische temperaturen brosse staalsoort
    pt
    aço frágil a frio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
    pt
    equipamento de intervenção em ambientes quentes
  • chemistry
    Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
    pt
    Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
  • INDUSTRY
    keramisch vezel die bestand is tegen hoge temperaturen
    pt
    fibra cerâmica resistente a altas temperaturas
  • iron, steel and other metal industries
    met nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturen
    pt
    chapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas
  • chemistry
    Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
    pt
    Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
  • chemical compound
    lijm die hard wordt bij temperaturen tussen vijfentwintig en negentig graden celsius
    pt
    cola de cura a temperatura moderada
  • chemistry
    Bulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, bij temperaturen van maximaal … °C bewaren.
    pt
    Armazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
  • iron, steel and other metal industries
    koudtaaie kwaliteiten met gewaarborgde waarden voor de kerftaaiheid bij lage temperaturen
    pt
    qualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
  • ENVIRONMENT
    temperatuur
    pt
    temperatura
  • earth sciences
    temperatuur
    pt
    temperatura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temperatuur
    pt
    temperatura
  • physical sciences
    nel-temperatuur / Néel-punt / nel-punt
    pt
    temperatura de Néel, ponto de Néel
  • mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    lage temperatuur
    pt
    baixa temperatura
  • physical sciences
    Curie-punt / Curiepunt / Curietemperatuur / curie-punt / curie-temperatuur
    pt
    ponto de Curie, temperatura de Curie
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    temperatuursensor / temperatuur-voeler / temperatuurvoeler
    pt
    sensor de temperatura, sonda de temperatura
  • earth sciences
    totale temperatuur / rusttemperatuur
    pt
    temperatura total
  • natural and applied sciences / communications / pharmaceutical industry
    hoogste temperatuur
    pt
    temperatura máxima
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    minimum temperatuur
    pt
    temperatura mínima
  • health
    maximum temperatuur
    pt
    limite máximo de temperatura
  • health
    laagste temperatuur
    pt
    temperatura mínima
  • physical sciences
    absolute temperatuur / thermodynamische temperatuur
    pt
    temperatura absoluta, temperatura termodinâmica
  • electronics and electrical engineering
    virtuele temperatuur / inwendige equivalente temperatuur
    pt
    temperatura virtual, temperatura equivalente interna
  • TRANSPORT / land transport
    lage temperatuur -brandstofcel / lage temperatuur-cel
    pt
    pilha a baixa temperatura
  • electronics and electrical engineering
    nominale temperatuur
    pt
    temperatura nominal
  • earth sciences / life sciences
    virtuele temperatuur
    pt
    temperatura virtual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    optimale temperatuur
    pt
    temperatura ótima
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    cryogene temperatuur
    pt
    temperatura criogénica
  • electronics and electrical engineering
    nominale temperatuur
    pt
    temperatura estabelecida
  • electronics and electrical engineering
    nominale temperatuur
    pt
    temperatura nominal
  • chemistry / chemical compound
    hoge-temperatuur-pek
    pt
    breu de alta temperatura, picha de alta temperatura
  • natural and applied sciences
    kritische temperatuur
    pt
    temperatura crítica
  • electronics and electrical engineering
    kritische temperatuur / ontstekingstemperatuur
    pt
    temperatura crítica, temperatura de ignição
  • temperatuur bij aftap / aftaptemperatuur
    pt
    temperatura de fundição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    kritische temperatuur
    pt
    temperatura crítica
  • electronics and electrical engineering
    kritische temperatuur
    pt
    temperatura crítica
  • natural and applied sciences
    kritische temperatuur
    pt
    temperatura crítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temperaturen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/temperaturen [visualizado em 2026-07-11 00:25:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / earth sciences / life sciences
    extreme temperaturen / temperatuurextremen
    pt
    extremos de temperatura, temperaturas extremas
  • iron, steel and other metal industries
    corrosie bij hoge temperaturen
    pt
    corrosão a elevadas temperaturas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosie bij hoge temperaturen
    pt
    corrosão a quente
  • medical science
    overleven van lage temperaturen
    pt
    sobrevivência a baixas temperaturas
  • industrial structures
    uitwassen bij hoge temperaturen
    pt
    lavagem por difusão a quente, lavagem a quente
  • electronics and electrical engineering
    cryotron / component voor lage temperaturen
    pt
    criotrão, dispositivo criogénico
  • earth sciences / chemical compound
    viscositeit bij hoge temperaturen
    pt
    viscosidade a quente
  • earth sciences / chemical compound
    viscositeit bij lage temperaturen
    pt
    viscosidade a frio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ionenimplantatie bij hoge temperaturen
    pt
    implantação iónica a alta temperatura
  • electronics and electrical engineering
    versterkingsafval bij hoge temperaturen
    pt
    queda de ganho às altas temperaturas
  • iron, steel and other metal industries
    bij hogere temperaturen brosse staalsoort
    pt
    aço frágil a quente
  • electronics and electrical engineering
    intrinsieke halfgeleider bij hoge temperaturen
    pt
    semicondutor intrínseco a alta temperatura
  • electronics and electrical engineering
    versterkingsvermindering bij lage temperaturen
    pt
    queda de ganho as baixas temperaturas
  • iron, steel and other metal industries
    bij atmosferische temperaturen brosse staalsoort
    pt
    aço frágil a frio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
    pt
    equipamento de intervenção em ambientes quentes
  • chemistry
    Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
    pt
    Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
  • INDUSTRY
    keramisch vezel die bestand is tegen hoge temperaturen
    pt
    fibra cerâmica resistente a altas temperaturas
  • iron, steel and other metal industries
    met nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturen
    pt
    chapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas
  • chemistry
    Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
    pt
    Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
  • chemical compound
    lijm die hard wordt bij temperaturen tussen vijfentwintig en negentig graden celsius
    pt
    cola de cura a temperatura moderada
  • chemistry
    Bulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, bij temperaturen van maximaal … °C bewaren.
    pt
    Armazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
  • iron, steel and other metal industries
    koudtaaie kwaliteiten met gewaarborgde waarden voor de kerftaaiheid bij lage temperaturen
    pt
    qualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
  • ENVIRONMENT
    temperatuur
    pt
    temperatura
  • earth sciences
    temperatuur
    pt
    temperatura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temperatuur
    pt
    temperatura
  • physical sciences
    nel-temperatuur / Néel-punt / nel-punt
    pt
    temperatura de Néel, ponto de Néel
  • mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    lage temperatuur
    pt
    baixa temperatura
  • physical sciences
    Curie-punt / Curiepunt / Curietemperatuur / curie-punt / curie-temperatuur
    pt
    ponto de Curie, temperatura de Curie
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    temperatuursensor / temperatuur-voeler / temperatuurvoeler
    pt
    sensor de temperatura, sonda de temperatura
  • earth sciences
    totale temperatuur / rusttemperatuur
    pt
    temperatura total
  • natural and applied sciences / communications / pharmaceutical industry
    hoogste temperatuur
    pt
    temperatura máxima
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    minimum temperatuur
    pt
    temperatura mínima
  • health
    maximum temperatuur
    pt
    limite máximo de temperatura
  • health
    laagste temperatuur
    pt
    temperatura mínima
  • physical sciences
    absolute temperatuur / thermodynamische temperatuur
    pt
    temperatura absoluta, temperatura termodinâmica
  • electronics and electrical engineering
    virtuele temperatuur / inwendige equivalente temperatuur
    pt
    temperatura virtual, temperatura equivalente interna
  • TRANSPORT / land transport
    lage temperatuur -brandstofcel / lage temperatuur-cel
    pt
    pilha a baixa temperatura
  • electronics and electrical engineering
    nominale temperatuur
    pt
    temperatura nominal
  • earth sciences / life sciences
    virtuele temperatuur
    pt
    temperatura virtual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    optimale temperatuur
    pt
    temperatura ótima
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    cryogene temperatuur
    pt
    temperatura criogénica
  • electronics and electrical engineering
    nominale temperatuur
    pt
    temperatura estabelecida
  • electronics and electrical engineering
    nominale temperatuur
    pt
    temperatura nominal
  • chemistry / chemical compound
    hoge-temperatuur-pek
    pt
    breu de alta temperatura, picha de alta temperatura
  • natural and applied sciences
    kritische temperatuur
    pt
    temperatura crítica
  • electronics and electrical engineering
    kritische temperatuur / ontstekingstemperatuur
    pt
    temperatura crítica, temperatura de ignição
  • temperatuur bij aftap / aftaptemperatuur
    pt
    temperatura de fundição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    kritische temperatuur
    pt
    temperatura crítica
  • electronics and electrical engineering
    kritische temperatuur
    pt
    temperatura crítica
  • natural and applied sciences
    kritische temperatuur
    pt
    temperatura crítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temperaturen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/temperaturen [visualizado em 2026-07-11 00:25:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro