-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
terrorismo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    terrorisme
    pt
    terrorismo
  • public safety
    terrorisme
    pt
    terrorismo
  • POLITICS
    golf van terrorisme
    pt
    vaga terrorista, vaga de terrorismo
  • LAW / POLITICS
    daad van terrorisme
    pt
    ação terrorista
  • international security
    terroristische reisbeweging / reizen voor terrorisme / reizen met terroristisch oogmerk
    pt
    deslocação ao estrangeiro para fins de terrorismo
  • criminal law / public safety
    terroristische dreiging / terreurdreiging / terrorismedreiging / dreiging van terrorisme
    pt
    ameaça terrorista
  • international security / threat to national security / terrorism
    bestrijding van terrorisme / terrorismebestrijding
    pt
    luta contra o terrorismo, luta antiterrorista
  • politics and public safety
    terrorisme van eigen bodem
    pt
    terrorismo interno, terrorismo autóctone
  • public safety / criminal law / FINANCE
    financiering van terrorisme / terrorismefinanciering
    pt
    financiamento do terrorismo, FT
  • LAW / public safety
    Kaderbesluit inzake terrorismebestrijding / Kaderbesluit inzake terrorisme
    pt
    decisão-quadro sobre o terrorismo, Decisão-Quadro do Conselho relativa à luta contra o terrorismo
  • institutional structure / Council of the European Union / terrorism
    Groep Coter / Groep terrorisme (internationale aspecten)
    pt
    Grupo COTER, Grupo do Terrorismo (Aspetos Internacionais)
  • criminal law / international agreement
    Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • European Union
    Europese Herdenkingsdag voor de Slachtoffers van Terrorisme / Europese Dag voor de Slachtoffers van Terrorisme
    pt
    Dia Europeu das Vítimas do Terrorismo, Dia Europeu em memória das vítimas do terrorismo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international security
    EU-actieplan inzake terrorismebestrijding / EU-actieplan voor de strijd tegen het terrorisme
    pt
    Plano de Ação da UE de Luta contra o Terrorismo
  • administrative law / LAW / information technology and data processing
    bestrijding van de financiering van het terrorisme
    pt
    luta contra o financiamento do terrorismo
  • non-governmental organisations / terrorism / public safety
    wereldwijd internetforum ter bestrijding van terrorisme
    pt
    Fórum Mundial da Internet contra o Terrorismo
  • criminal law / international agreement / United Nations
    Alomvattend Verdrag betreffende internationaal terrorisme
    pt
    Convenção Geral sobre o Terrorismo Internacional, convenção geral sobre o terrorismo internacional
  • interparliamentary relations / cooperation policy
    werkgroep georganiseerde misdaad, veiligheid en terrorisme
    pt
    Grupo de Trabalho «Violência Organizada, Segurança e Terrorismo»
  • defence policy
    Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism / GICNT / mondiaal initiatief ter bestrijding van nucleair terrorisme
    pt
    GICNT, Iniciativa Mundial de Combate ao Terrorismo Nuclear
  • politics and public safety / international agreement
    Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme
    pt
    Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo
  • international agreement / nuclear energy / public safety
    Internationaal Verdrag ter bestrijding van daden van nucleair terrorisme
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão dos Atos de Terrorismo Nuclear
  • criminal law / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    AML/CFT / bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme
    pt
    antibranqueamento de capitais e combate ao financiamento do terrorismo, ABC/CFT, CBC/FT, combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo
  • criminal law / international agreement / FINANCE
    Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme
    pt
    Convenção Internacional para a eliminação do financiamento do terrorismo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    potentieel gevaarlijke eenling die zich op het pad van het terrorisme begeeft / ‘lone wolf’
    pt
    «lobo solitário», terrorista isolado
  • criminal law / international agreement / European organisation
    Protocol tot wijziging van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • politics and public safety / EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
    Comité voor de voorkoming van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme
    pt
    Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais e do Financiamento do Terrorismo
  • public safety / European Union
    verslag over de stand van zaken en de tendensen in verband met het terrorisme in Europa / TE-SAT-verslag
    pt
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa, Relatório TE-SAT
  • politics and public safety / international agreement
    Aanvullend Protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme / aanvullend protocol over buitenlandse strijders
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo
  • FINANCE / international security / threat to national security
    nationale risicobeoordeling / nationale risicobeoordeling inzake het witwassen van geld en de financiering van terrorisme / nationale risicobeoordeling van het witwassen van geld en terrorismefinanciering / NRA witwassen / National Risk Assessment witwassen
    pt
    avaliação nacional dos riscos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo, avaliação nacional dos riscos, ANR
  • European Parliament / EU relations / operation of the Institutions
    werkgroep inzake veiligheid, georganiseerde en grensoverschrijdende criminaliteit en terrorisme
    pt
    Grupo de Trabalho sobre Segurança, Criminalidade Organizada e Transnacional e Terrorismo
  • money laundering / EU action / terrorism / fight against crime
    actieplan voor een alomvattend EU‐beleid voor de preventie van witwassen en financieren van terrorisme
    pt
    Plano de Ação para Uma Política Abrangente da União em Matéria de Luta contra o Branqueamento de Capitais e o Financiamento do Terrorismo
  • criminal law / world organisation / financial institutions and credit
    internationale standaard voor de bestrijding van witwassen en van het financieren van terrorisme en proliferatie
    pt
    Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação, Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012
  • politics and public safety / United Nations / rights and freedoms
    speciale rapporteur betreffende de bevordering en bescherming van de mensenrechten bij de bestrijding van terrorisme
    pt
    Relator Especial para a proteção e promoção dos direitos humanos e das liberdades fundamentais na luta contra o terrorismo
  • public safety / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capital
    Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme / derde antiwitwasrichtlijn / derde witwasrichtlijn
    pt
    Terceira Diretiva ABC, Terceira Diretiva BC, Terceira DBC, Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo, Terceira Diretiva Branqueamento de Capitais
  • international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCE
    Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme
    pt
    Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
  • public safety
    Prümbesluit / Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit
    pt
    Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras, Decisão Prüm
  • criminal law
    Prümuitvoeringsbesluit / Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit
    pt
    Decisão de Execução Prüm, Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
  • international security
    Terrorism Convictions Monitor / TCM
    pt
    Relatório sobre Monitorização das Condenações por Terrorismo, TCM
  • social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policy
    Schengen III / Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie / Verdrag van Prüm
    pt
    Tratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal, Tratado de Prüm, Schengen III
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrorisme – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/terrorisme [visualizado em 2026-07-14 05:33:58].
relacionadas com terrorisme

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    terrorisme
    pt
    terrorismo
  • public safety
    terrorisme
    pt
    terrorismo
  • POLITICS
    golf van terrorisme
    pt
    vaga terrorista, vaga de terrorismo
  • LAW / POLITICS
    daad van terrorisme
    pt
    ação terrorista
  • international security
    terroristische reisbeweging / reizen voor terrorisme / reizen met terroristisch oogmerk
    pt
    deslocação ao estrangeiro para fins de terrorismo
  • criminal law / public safety
    terroristische dreiging / terreurdreiging / terrorismedreiging / dreiging van terrorisme
    pt
    ameaça terrorista
  • international security / threat to national security / terrorism
    bestrijding van terrorisme / terrorismebestrijding
    pt
    luta contra o terrorismo, luta antiterrorista
  • politics and public safety
    terrorisme van eigen bodem
    pt
    terrorismo interno, terrorismo autóctone
  • public safety / criminal law / FINANCE
    financiering van terrorisme / terrorismefinanciering
    pt
    financiamento do terrorismo, FT
  • LAW / public safety
    Kaderbesluit inzake terrorismebestrijding / Kaderbesluit inzake terrorisme
    pt
    decisão-quadro sobre o terrorismo, Decisão-Quadro do Conselho relativa à luta contra o terrorismo
  • institutional structure / Council of the European Union / terrorism
    Groep Coter / Groep terrorisme (internationale aspecten)
    pt
    Grupo COTER, Grupo do Terrorismo (Aspetos Internacionais)
  • criminal law / international agreement
    Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • European Union
    Europese Herdenkingsdag voor de Slachtoffers van Terrorisme / Europese Dag voor de Slachtoffers van Terrorisme
    pt
    Dia Europeu das Vítimas do Terrorismo, Dia Europeu em memória das vítimas do terrorismo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international security
    EU-actieplan inzake terrorismebestrijding / EU-actieplan voor de strijd tegen het terrorisme
    pt
    Plano de Ação da UE de Luta contra o Terrorismo
  • administrative law / LAW / information technology and data processing
    bestrijding van de financiering van het terrorisme
    pt
    luta contra o financiamento do terrorismo
  • non-governmental organisations / terrorism / public safety
    wereldwijd internetforum ter bestrijding van terrorisme
    pt
    Fórum Mundial da Internet contra o Terrorismo
  • criminal law / international agreement / United Nations
    Alomvattend Verdrag betreffende internationaal terrorisme
    pt
    Convenção Geral sobre o Terrorismo Internacional, convenção geral sobre o terrorismo internacional
  • interparliamentary relations / cooperation policy
    werkgroep georganiseerde misdaad, veiligheid en terrorisme
    pt
    Grupo de Trabalho «Violência Organizada, Segurança e Terrorismo»
  • defence policy
    Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism / GICNT / mondiaal initiatief ter bestrijding van nucleair terrorisme
    pt
    GICNT, Iniciativa Mundial de Combate ao Terrorismo Nuclear
  • politics and public safety / international agreement
    Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme
    pt
    Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo
  • international agreement / nuclear energy / public safety
    Internationaal Verdrag ter bestrijding van daden van nucleair terrorisme
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão dos Atos de Terrorismo Nuclear
  • criminal law / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    AML/CFT / bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme
    pt
    antibranqueamento de capitais e combate ao financiamento do terrorismo, ABC/CFT, CBC/FT, combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo
  • criminal law / international agreement / FINANCE
    Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme
    pt
    Convenção Internacional para a eliminação do financiamento do terrorismo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    potentieel gevaarlijke eenling die zich op het pad van het terrorisme begeeft / ‘lone wolf’
    pt
    «lobo solitário», terrorista isolado
  • criminal law / international agreement / European organisation
    Protocol tot wijziging van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • politics and public safety / EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
    Comité voor de voorkoming van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme
    pt
    Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais e do Financiamento do Terrorismo
  • public safety / European Union
    verslag over de stand van zaken en de tendensen in verband met het terrorisme in Europa / TE-SAT-verslag
    pt
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa, Relatório TE-SAT
  • politics and public safety / international agreement
    Aanvullend Protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme / aanvullend protocol over buitenlandse strijders
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo
  • FINANCE / international security / threat to national security
    nationale risicobeoordeling / nationale risicobeoordeling inzake het witwassen van geld en de financiering van terrorisme / nationale risicobeoordeling van het witwassen van geld en terrorismefinanciering / NRA witwassen / National Risk Assessment witwassen
    pt
    avaliação nacional dos riscos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo, avaliação nacional dos riscos, ANR
  • European Parliament / EU relations / operation of the Institutions
    werkgroep inzake veiligheid, georganiseerde en grensoverschrijdende criminaliteit en terrorisme
    pt
    Grupo de Trabalho sobre Segurança, Criminalidade Organizada e Transnacional e Terrorismo
  • money laundering / EU action / terrorism / fight against crime
    actieplan voor een alomvattend EU‐beleid voor de preventie van witwassen en financieren van terrorisme
    pt
    Plano de Ação para Uma Política Abrangente da União em Matéria de Luta contra o Branqueamento de Capitais e o Financiamento do Terrorismo
  • criminal law / world organisation / financial institutions and credit
    internationale standaard voor de bestrijding van witwassen en van het financieren van terrorisme en proliferatie
    pt
    Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação, Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012
  • politics and public safety / United Nations / rights and freedoms
    speciale rapporteur betreffende de bevordering en bescherming van de mensenrechten bij de bestrijding van terrorisme
    pt
    Relator Especial para a proteção e promoção dos direitos humanos e das liberdades fundamentais na luta contra o terrorismo
  • public safety / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capital
    Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme / derde antiwitwasrichtlijn / derde witwasrichtlijn
    pt
    Terceira Diretiva ABC, Terceira Diretiva BC, Terceira DBC, Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo, Terceira Diretiva Branqueamento de Capitais
  • international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCE
    Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme
    pt
    Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
  • public safety
    Prümbesluit / Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit
    pt
    Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras, Decisão Prüm
  • criminal law
    Prümuitvoeringsbesluit / Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit
    pt
    Decisão de Execução Prüm, Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
  • international security
    Terrorism Convictions Monitor / TCM
    pt
    Relatório sobre Monitorização das Condenações por Terrorismo, TCM
  • social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policy
    Schengen III / Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie / Verdrag van Prüm
    pt
    Tratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal, Tratado de Prüm, Schengen III
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrorisme – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/terrorisme [visualizado em 2026-07-14 05:33:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro