hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
(stof) tecido masculino; (textielwaren) produtos masculino, plural têxteis
de handel in textiel
o comércio têxtil
een wasmiddel, geschikt voor alle soorten textiel
um detergente para todo o tipo de tecidos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    weefsel / geweven stof / textiel / structuur
    pt
    tecido, produtos têxteis
  • ENVIRONMENT
    textiel
    pt
    têxteis, têxtil
  • ENVIRONMENT
    textiel
    pt
    têxteis
  • textile industry
    duurzaam textiel
    pt
    têxtil sustentável
  • statistics
    textiel en leder
    pt
    têxtil e couro, couros e têxteis
  • INDUSTRY
    onderlaag van textiel
    pt
    reforço de têxtil
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    vloerbedekking van textiel
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • textile industry / technology
    textiel voor technisch gebruik / technisch artikel van textielstof
    pt
    têxteis para usos técnicos, artigo para uso técnico de matéria têxtil
  • ENVIRONMENT
    product voor het sterken van textiel
    pt
    produto de encolagem têxtil
  • INDUSTRY
    oude kleren en andere versleten stukken textiel
    pt
    artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados
  • statistics
    textiel en kleding - % van de toegevoegde waarde
    pt
    têxteis e roupa - % do valor acrescentado na indústria transformadora
  • statistics
    textiel en kleding - % van de uitvoer van goederen
    pt
    têxteis e roupa - % das exportações de mercadorias
  • international agreement / textile industry / international trade
    multivezelakkoord / MVR / Wereldtextielovereenkomst / Multivezelregeling / Regeling betreffende de internationale handel in textiel / Regeling van Genève / Multivezelovereenkomst
    pt
    AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
  • industrial structures
    garens,weefsels en geconfectioneerde artikelen van textiel n.e.g.en dergelijke artikelen
    pt
    fios têxteis, tecidos, artefactos confecionados de tecidos e produtos conexos
  • EUROPEAN UNION
    textiel-antifraude-initiatief
    pt
    iniciativa antifraude têxtil
  • industrial structures
    medewerker textiel-laboratorium(m/v)
    pt
    ajudante de laboratório têxtil
  • INDUSTRY / Europe
    Europese Observatiepost voor de textiel- en kledingsector
    pt
    Observatório Europeu dos Têxteis e do Vestuário
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    specifiek moderniseringsprogramma voor de textiel-en kledingindustrie
    pt
    programa específico de modernização da indústria dos têxteis-vestuário
  • INDUSTRY / European Union
    programma voor de modernisering van de textiel- en kledingsector in Portugal
    pt
    programa para a modernização da indústria têxtil e do vestuário em Portugal
  • ENVIRONMENT
    afval van composietmaterialen (geïmpregneerde textiel, elastomeren, plastomeren)
    pt
    resíduos de materiais compósitos (têxteis impregnados, elastómeros, plastómeros)
  • textile industry
    Specifiek programma voor de modernisering van de textiel- en kledingindustrie in Portugal
    pt
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
  • textile industry
    Initiatief met betrekking tot de modernisering van de textiel-en kledingsector in Portugal
    pt
    Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal
  • industrial structures and policy / industrial structures
    communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's / RETEX
    pt
    RETEX, Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
  • LAW / industrial structures
    Protocol houdende verlening van de geldigheid van de Regeling inzake de internationale handel in textiel,Genève
    pt
    Protocolo que prorroga o Acordo sobre o Comércio Internacional de Têxteis, Genebra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
textiel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/textiel [visualizado em 2026-06-27 19:27:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    weefsel / geweven stof / textiel / structuur
    pt
    tecido, produtos têxteis
  • ENVIRONMENT
    textiel
    pt
    têxteis, têxtil
  • ENVIRONMENT
    textiel
    pt
    têxteis
  • textile industry
    duurzaam textiel
    pt
    têxtil sustentável
  • statistics
    textiel en leder
    pt
    têxtil e couro, couros e têxteis
  • INDUSTRY
    onderlaag van textiel
    pt
    reforço de têxtil
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    vloerbedekking van textiel
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • textile industry / technology
    textiel voor technisch gebruik / technisch artikel van textielstof
    pt
    têxteis para usos técnicos, artigo para uso técnico de matéria têxtil
  • ENVIRONMENT
    product voor het sterken van textiel
    pt
    produto de encolagem têxtil
  • INDUSTRY
    oude kleren en andere versleten stukken textiel
    pt
    artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados
  • statistics
    textiel en kleding - % van de toegevoegde waarde
    pt
    têxteis e roupa - % do valor acrescentado na indústria transformadora
  • statistics
    textiel en kleding - % van de uitvoer van goederen
    pt
    têxteis e roupa - % das exportações de mercadorias
  • international agreement / textile industry / international trade
    multivezelakkoord / MVR / Wereldtextielovereenkomst / Multivezelregeling / Regeling betreffende de internationale handel in textiel / Regeling van Genève / Multivezelovereenkomst
    pt
    AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
  • industrial structures
    garens,weefsels en geconfectioneerde artikelen van textiel n.e.g.en dergelijke artikelen
    pt
    fios têxteis, tecidos, artefactos confecionados de tecidos e produtos conexos
  • EUROPEAN UNION
    textiel-antifraude-initiatief
    pt
    iniciativa antifraude têxtil
  • industrial structures
    medewerker textiel-laboratorium(m/v)
    pt
    ajudante de laboratório têxtil
  • INDUSTRY / Europe
    Europese Observatiepost voor de textiel- en kledingsector
    pt
    Observatório Europeu dos Têxteis e do Vestuário
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    specifiek moderniseringsprogramma voor de textiel-en kledingindustrie
    pt
    programa específico de modernização da indústria dos têxteis-vestuário
  • INDUSTRY / European Union
    programma voor de modernisering van de textiel- en kledingsector in Portugal
    pt
    programa para a modernização da indústria têxtil e do vestuário em Portugal
  • ENVIRONMENT
    afval van composietmaterialen (geïmpregneerde textiel, elastomeren, plastomeren)
    pt
    resíduos de materiais compósitos (têxteis impregnados, elastómeros, plastómeros)
  • textile industry
    Specifiek programma voor de modernisering van de textiel- en kledingindustrie in Portugal
    pt
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
  • textile industry
    Initiatief met betrekking tot de modernisering van de textiel-en kledingsector in Portugal
    pt
    Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal
  • industrial structures and policy / industrial structures
    communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's / RETEX
    pt
    RETEX, Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
  • LAW / industrial structures
    Protocol houdende verlening van de geldigheid van de Regeling inzake de internationale handel in textiel,Genève
    pt
    Protocolo que prorroga o Acordo sobre o Comércio Internacional de Têxteis, Genebra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
textiel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/textiel [visualizado em 2026-06-27 19:27:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos