- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTthematisch centrumptcentro temático
- materials technologythematisch netwerkptrede temática
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSthematisch centrumptcentro temático
- communications systems / mass mediathematisch televisienet / specifiek televisienet / themaketenptcanal temático
- space sciencethematisch verzamelcentrumptcentro de montagem temático
- communications / information technology and data processingthematisch abonneeprogrammaptprograma temático financiado por pagamento
- EU financial instrumentthematisch speciaal instrumentptinstrumento especial temático
- disinformation / means of communicationthematisch georiënteerd adverterenptpublicidade temática
- aid policythematisch programma voedselzekerheidptprograma temático consagrado à segurança alimentar
- energy policy / atmospheric pollution / degradation of the environment / environmental policyEuropees thematisch centrum voor lucht- en klimaatverandering / Europees thematisch centrum (expertisecentrum) voor lucht en klimaatveranderingptCentro Temático Europeu sobre o Ar e as Alterações Climáticas
- EU financing / cooperation policythematisch programma niet-overheidsactoren en plaatselijke overhedenptprograma temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais
- energy policy / aid policy / environmental policyENRTP / thematisch programma voor het milieu en het duurzaam beheer van de natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van energieptPrograma Temático para o Ambiente e a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais, incluindo a Energia, AGSRN
- earth sciences / data processingthematische laagptcamada temática
- life sciencesthematische kaartptcarta temática
- life sciencesthematische kaartptmapa temático
- means of communicationthematische lijstptcatálogo temático
- electronics and electrical engineering / life sciencesthematische cartografie-uitrusting / thematische mapperpttraçador de cartografia temática
- communicationsthematische zenderptcanal temático
- documentation / information technology and data processingthematische studieptrevisão temática
- criminal law / EUROPEAN UNIONanalyse van thematische aard / thematische analyseptanálise temática
- European Union law / financial supervisionthematische evaluatie / thematische toetsingptanálise temática
- communicationsthematische gegevensptdados temáticos
- leisure / communicationsthematische filatelieptfilatelia temática
- EU financethematische faciliteitptinstrumento temático
- communications / information technology and data processingthematische afbeeldingptmapeamento temático
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionspermanente studiegroep / vaste studiegroep / thematische studiegroepptgrupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
- common agricultural policy / regions and regional policy / EU financingthematische doelstellingptobjetivo temático
- documentation / information technology and data processingpragmatisch-hiërarchische begrippenclassificatie / thematische classificatieptclassificação temática
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeethematische studiegroep Vervoer / vaste studiegroep Tenuitvoerlegging van het witboek VervoerptGrupo de Estudo Permanente para a Aplicação do Livro Branco sobre os Transportes, Grupo de Estudo Temático para os Transportes
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Europese Energiegemeenschap / thematische studiegroep EnergieptGrupo de Estudo Temático para a Energia, Grupo de Estudo Permanente para a Comunidade Europeia da Energia
- psychoanalysis / medical sciencetest van thematische aperceptie / Thematic Apperception Testptteste da perceção temática, TAT
- EU financial instrumentniet-thematisch speciaal instrumentptinstrumento especial não temático
- EUROPEAN UNIONthematische of horizontale evaluatieptavaliação temática ou horizontal
- information technology and data processingdigitaliseren van thematische gegevensptdigitalização de dados temáticos
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Inclusie van Roma / thematische studiegroep Integratie van RomaptGrupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
- institutional structure / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Voedselveiligheid / vaste studiegroep Duurzame Voedselsystemen / thematische studiegroep Duurzame voedselsystemenptGrupo de Estudo Temático para Sistemas Alimentares Sustentáveis, Grupo de Estudo Permanente para a Segurança Alimentar, Grupo de Estudo Permanente para Sistemas Alimentares Sustentáveis
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Diensten van algemeen belang / thematische studiegroep Diensten van algemeen belangptGrupo de Estudo Temático para os Serviços de Interesse Geral, Grupo de Estudo Permanente para os Serviços de Interesse Geral
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeethematische studiegroep Rechten van personen met een handicap / permanente studiegroep Rechten van personen met een handicap / vaste studiegroep Rechten van personen met een handicapptGrupo de Estudo Temático para os Direitos das Pessoas com Deficiência, Grupo de Estudo Permanente para os Direitos das Pessoas com Deficiência
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Economische en budgettaire governance van de eurozone / thematische studiegroep Economische en budgettaire governance van de eurozone / vaste studiegroep Coördinatie van het economisch beleleidptGrupo de Estudo Permanente para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro, Grupo de Estudo Permanente para a Coordenação das Políticas Económicas, Grupo de Estudo Temático para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
thematisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/thematisch [visualizado em 2026-07-05 16:06:41].
relacionadas com thematisch
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTthematisch centrumptcentro temático
- materials technologythematisch netwerkptrede temática
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSthematisch centrumptcentro temático
- communications systems / mass mediathematisch televisienet / specifiek televisienet / themaketenptcanal temático
- space sciencethematisch verzamelcentrumptcentro de montagem temático
- communications / information technology and data processingthematisch abonneeprogrammaptprograma temático financiado por pagamento
- EU financial instrumentthematisch speciaal instrumentptinstrumento especial temático
- disinformation / means of communicationthematisch georiënteerd adverterenptpublicidade temática
- aid policythematisch programma voedselzekerheidptprograma temático consagrado à segurança alimentar
- energy policy / atmospheric pollution / degradation of the environment / environmental policyEuropees thematisch centrum voor lucht- en klimaatverandering / Europees thematisch centrum (expertisecentrum) voor lucht en klimaatveranderingptCentro Temático Europeu sobre o Ar e as Alterações Climáticas
- EU financing / cooperation policythematisch programma niet-overheidsactoren en plaatselijke overhedenptprograma temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais
- energy policy / aid policy / environmental policyENRTP / thematisch programma voor het milieu en het duurzaam beheer van de natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van energieptPrograma Temático para o Ambiente e a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais, incluindo a Energia, AGSRN
- earth sciences / data processingthematische laagptcamada temática
- life sciencesthematische kaartptcarta temática
- life sciencesthematische kaartptmapa temático
- means of communicationthematische lijstptcatálogo temático
- electronics and electrical engineering / life sciencesthematische cartografie-uitrusting / thematische mapperpttraçador de cartografia temática
- communicationsthematische zenderptcanal temático
- documentation / information technology and data processingthematische studieptrevisão temática
- criminal law / EUROPEAN UNIONanalyse van thematische aard / thematische analyseptanálise temática
- European Union law / financial supervisionthematische evaluatie / thematische toetsingptanálise temática
- communicationsthematische gegevensptdados temáticos
- leisure / communicationsthematische filatelieptfilatelia temática
- EU financethematische faciliteitptinstrumento temático
- communications / information technology and data processingthematische afbeeldingptmapeamento temático
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionspermanente studiegroep / vaste studiegroep / thematische studiegroepptgrupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
- common agricultural policy / regions and regional policy / EU financingthematische doelstellingptobjetivo temático
- documentation / information technology and data processingpragmatisch-hiërarchische begrippenclassificatie / thematische classificatieptclassificação temática
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeethematische studiegroep Vervoer / vaste studiegroep Tenuitvoerlegging van het witboek VervoerptGrupo de Estudo Permanente para a Aplicação do Livro Branco sobre os Transportes, Grupo de Estudo Temático para os Transportes
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Europese Energiegemeenschap / thematische studiegroep EnergieptGrupo de Estudo Temático para a Energia, Grupo de Estudo Permanente para a Comunidade Europeia da Energia
- psychoanalysis / medical sciencetest van thematische aperceptie / Thematic Apperception Testptteste da perceção temática, TAT
- EU financial instrumentniet-thematisch speciaal instrumentptinstrumento especial não temático
- EUROPEAN UNIONthematische of horizontale evaluatieptavaliação temática ou horizontal
- information technology and data processingdigitaliseren van thematische gegevensptdigitalização de dados temáticos
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Inclusie van Roma / thematische studiegroep Integratie van RomaptGrupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
- institutional structure / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Voedselveiligheid / vaste studiegroep Duurzame Voedselsystemen / thematische studiegroep Duurzame voedselsystemenptGrupo de Estudo Temático para Sistemas Alimentares Sustentáveis, Grupo de Estudo Permanente para a Segurança Alimentar, Grupo de Estudo Permanente para Sistemas Alimentares Sustentáveis
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Diensten van algemeen belang / thematische studiegroep Diensten van algemeen belangptGrupo de Estudo Temático para os Serviços de Interesse Geral, Grupo de Estudo Permanente para os Serviços de Interesse Geral
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeethematische studiegroep Rechten van personen met een handicap / permanente studiegroep Rechten van personen met een handicap / vaste studiegroep Rechten van personen met een handicapptGrupo de Estudo Temático para os Direitos das Pessoas com Deficiência, Grupo de Estudo Permanente para os Direitos das Pessoas com Deficiência
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevaste studiegroep Economische en budgettaire governance van de eurozone / thematische studiegroep Economische en budgettaire governance van de eurozone / vaste studiegroep Coördinatie van het economisch beleleidptGrupo de Estudo Permanente para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro, Grupo de Estudo Permanente para a Coordenação das Políticas Económicas, Grupo de Estudo Temático para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
thematisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/thematisch [visualizado em 2026-07-05 16:06:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: