tijdig

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulations
  onvertraagd / werkelijke tijd / onmiddellijk / tijdig

  pt

  em tempo real, tempo real
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tijdig

  pt

  pré-aviso suficiente
• humanities
  te zijner tijd / tijdig

  pt

  atempadamente, na devida altura
• LAW
  tijdig zijn rechten verdedigen

  pt

  fazer valer os seus direitos em devido tempo
• health
  tijdig opsporen van risicogroepen

  pt

  identificação precoce de grupos a risco
• Administrative law
  niet tijdig beslissen door een bestuursorgaan / stilzitten van een bestuursorgaan / stilzwijgen van de overheid / stilzwijgen van de administratie

  pt

  silêncio da Administração, silêncio administrativo
• TRANSPORT
  de passagier heeft zich tijdig voor het inschecken gepresenteerd

  pt

  passageiro comparecido no registo de embarque dentro dos limites de tempo exigidos
• international instrument / international security / United Nations
  internationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren / internationaal traceringsinstrument

  pt

  Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas, Instrumento Internacional de Rastreio
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  real-time invoer / tijdige invoer

  pt

  entrada em tempo real
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  real-time uitvoer / tijdgebonden uitvoer / tijdige uitvoer

  pt

  saída em tempo real
• information technology and data processing
  tijdgebonden verwerking / real-time verwerking / onmiddellijke verwerking / tijdige verwerking

  pt

  processamento imediato, processamento em tempo real
• chemistry / health
  tijdige terugtrekking

  pt

  retirada atempada
• FINANCE
  niet tijdige levering

  pt

  não entrega em tempo oportuno
• materials technology
  tijdige verkrijgbaarheid / tijdige beschikbaarheid

  pt

  disponibilidade atempada
• materials technology
  voeler voor tijdige correctie / sensor voor onmiddellijke korrektie / voeler voor correctie in werkelijke tijd

  pt

  sensor que permite efetuar correções em tempo real
• information technology and data processing
  techniek voor (vroeg)tijdig waarschuwen

  pt

  técnica de aviso atempado
• ENVIRONMENT
  regionaal systeem voor tijdige waarschuwing

  pt

  sistema regional de alarme
• defence
  tijdige waarschuwing en onderschepping met bewaking van het inzetgebied vanuit de ruimte / Twister

  pt

  Alerta e Interceção Rápidos com Vigilância Espacial de Teatros de Operações, TWISTER