- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
adjetivo
1.
(bereikbaar) acessível
de literatuur over dit onderwerp is moeilijk toegankelijk
a literatura sobre este assunto não é facilmente acessível
deze club is alleen toegankelijk voor leden
a entrada neste clube só é permitida a sócios
het terrein is moeilijk toegankelijk
o local é de difícil acesso
2.
(ontvankelijk voor) aberto a
de directeur is toegankelijk voor nieuwe ideeën
o diretor está aberto a novas ideias
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingtoegankelijk maken / indexeringptindexação
- SOCIAL QUESTIONStoegankelijk toerismeptturismo acessível
- information technology and data processingwillekeurig toegankelijk / random access / willekeurige toegankelijk / onmiddellijke toegang / rechtstreekse toegang / directe toegang / toegang in willekeurige volgorde / RAptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- FINANCEgoed toegankelijk actiefptativo de fácil acesso
- information technology and data processinggeheugen met onmiddellijke toegang / direct toegankelijk geheugen / onmiddellijk toegankelijk geheugen / snel geheugenptmemória de acesso imediato
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdirect toegankelijk geheugen / uniform toegankelijk geheugen / rondomgeheugen / geheugen met rondom toegangptmemória de acesso direto
- information technology and data processingRAM / direct toegankelijk geheugenptMEV, memória de acesso aleatório, RAM, memória viva
- information technology and data processing / technology and technical regulationsserieel toegankelijk geheugen / sequentieel toegankelijk geheugenptmemória de acesso sequencial
- SOCIAL QUESTIONStoegankelijk voor gehandicaptenptacessível a pessoas com deficiências
- documentation / information technology and data processingregels voor het ontsluiten / regels voor het toegankelijk makenptregras de aquisição
- materials technologyberijdbaar maken / voor voertuigen toegankelijk makenptaberto ao trânsito rodoviário
- information technology and data processingdirect toegankelijk extern geheugenptmemória externa de acesso direto
- land transport / TRANSPORTgebied alleen toegankelijk na betalingptárea de acesso pago
- transport policy / pollution control measures / energy policypubliek toegankelijk oplaad- of tankpuntptestação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
- information technology and data processingSRAM / statisch RAM / statisch willekeurig toegankelijk geheugenptSRAM, memória estática de acesso aleatório
- communications systemsgemakkelijk toegankelijk voor de gebruikerptfacilmente acessível ao utilizador
- information technology and data processingdynamisch willekeurig toegankelijk geheugen / DRAM / dynamisch RAM-geheugen / dynamische RAMptDRAM, memória dinâmica de acesso aleatório, memória viva dinâmica
- SOCIAL QUESTIONSEuropees Netwerk voor Toegankelijk Toerisme / ENATptRede Europeia para o Turismo Acessível, ENAT
- medical sciencetoegankelijk gedeponeerd biologisch materiaalptacesso à matéria biológica depositada
- land transport / TRANSPORTopstelspoor dat aan beide zijden toegankelijk isptresguardo com entradas diretas por ambos os extremos
- documentation / information technology and data processingconsistentie van indexering of toegankelijk makenptconsistência da indexação, coerência da indexação
- information technology and data processingelektronische microschakeling / dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptmemória dinâmica, memória dinâmica de acesso direto, memória dinâmica de acesso aleatório
- building and public works / social sciencesEuropees Handboek voor een toegankelijk gebouwde omgevingptGuia europeu para a facilidade de acesso nos edifícios
- nuclear energykerntechnisch materiaal niet toegankelijk voor verificatieptmaterial nuclear inacessível para efeitos de verificação
- information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugenptmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
- earth sciences / information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugenptmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
- EUROPEAN UNIONvoorzieningen met het oog op de ontsluiting / voorzieningen die de regio's beter toegankelijk moeten makenptinfraestruturas de desencravamento
- information technology and data processingPS-RAM / pseudo-statisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptPS-RAM, memória pseudoestática de leitura-escrita de acesso aleatório
- information technology and data processingvideo-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptconversor vídeo digital/analógico com memória de leitura-escrita de acesso aleatório
- information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees-/schrijfgeheugen met een dubbele in-/uitgangptmemória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
- rights and freedoms / goods and services / SOCIAL QUESTIONStoegankelijkheidptacessibilidade
- information and information processing / social affairs / information technology and data processinge-toegankelijkheidptciberacessibilidade
- information and information processing / culture / intellectual propertytoegankelijke vormptformato acessível
- electronics and electrical engineeringtoegankelijke voorkomensptrecurso de base acessível
- communications / information technology and data processingdigitoegankelijkheid / digitale toegankelijkheid / drempelvrij internet / webtoegankelijkheidptacessibilidade da Web
- communications / communications policyvolledige toegankelijkheidptdisponibilidade total
- communicationsvolledige toegankelijkheidptacessibilidade total
- communicationsequivalente toegankelijkheidptacessibilidade equivalente
- communications / communications policyonvolledige toegankelijkheidptdisponibilidade limitada
- preparation for market / administrative lawwillekeurige toegankelijkheid / directe toegang / toegang in willekeurige volgordeptacesso casual
- ENVIRONMENTopenbaar/vrij toegankelijke informatie / vrij toegankelijke informatieptinformação ao público, informação das populações
- communicationsopenbaar toegankelijke dienstptserviço de acesso público
- communicationsopenbaar toegankelijke dienstptserviço de acesso público
- communications / communications policyvolledig toegankelijke bundelptgrupo de disponibilidade total
- culture / social rightstoegankelijkheid van de cultuur / toegang tot cultuurptacesso à cultura
- information and information processing / culture / intellectual propertyexemplaar in toegankelijke vormptcópia em formato acessível
- communications / communications policyonvolledig toegankelijke bundelptgrupo de disponibilidade limitada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
toegankelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/toegankelijk [visualizado em 2026-08-07 12:23:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingtoegankelijk maken / indexeringptindexação
- SOCIAL QUESTIONStoegankelijk toerismeptturismo acessível
- information technology and data processingwillekeurig toegankelijk / random access / willekeurige toegankelijk / onmiddellijke toegang / rechtstreekse toegang / directe toegang / toegang in willekeurige volgorde / RAptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- FINANCEgoed toegankelijk actiefptativo de fácil acesso
- information technology and data processinggeheugen met onmiddellijke toegang / direct toegankelijk geheugen / onmiddellijk toegankelijk geheugen / snel geheugenptmemória de acesso imediato
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdirect toegankelijk geheugen / uniform toegankelijk geheugen / rondomgeheugen / geheugen met rondom toegangptmemória de acesso direto
- information technology and data processingRAM / direct toegankelijk geheugenptMEV, memória de acesso aleatório, RAM, memória viva
- information technology and data processing / technology and technical regulationsserieel toegankelijk geheugen / sequentieel toegankelijk geheugenptmemória de acesso sequencial
- SOCIAL QUESTIONStoegankelijk voor gehandicaptenptacessível a pessoas com deficiências
- documentation / information technology and data processingregels voor het ontsluiten / regels voor het toegankelijk makenptregras de aquisição
- materials technologyberijdbaar maken / voor voertuigen toegankelijk makenptaberto ao trânsito rodoviário
- information technology and data processingdirect toegankelijk extern geheugenptmemória externa de acesso direto
- land transport / TRANSPORTgebied alleen toegankelijk na betalingptárea de acesso pago
- transport policy / pollution control measures / energy policypubliek toegankelijk oplaad- of tankpuntptestação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
- information technology and data processingSRAM / statisch RAM / statisch willekeurig toegankelijk geheugenptSRAM, memória estática de acesso aleatório
- communications systemsgemakkelijk toegankelijk voor de gebruikerptfacilmente acessível ao utilizador
- information technology and data processingdynamisch willekeurig toegankelijk geheugen / DRAM / dynamisch RAM-geheugen / dynamische RAMptDRAM, memória dinâmica de acesso aleatório, memória viva dinâmica
- SOCIAL QUESTIONSEuropees Netwerk voor Toegankelijk Toerisme / ENATptRede Europeia para o Turismo Acessível, ENAT
- medical sciencetoegankelijk gedeponeerd biologisch materiaalptacesso à matéria biológica depositada
- land transport / TRANSPORTopstelspoor dat aan beide zijden toegankelijk isptresguardo com entradas diretas por ambos os extremos
- documentation / information technology and data processingconsistentie van indexering of toegankelijk makenptconsistência da indexação, coerência da indexação
- information technology and data processingelektronische microschakeling / dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptmemória dinâmica, memória dinâmica de acesso direto, memória dinâmica de acesso aleatório
- building and public works / social sciencesEuropees Handboek voor een toegankelijk gebouwde omgevingptGuia europeu para a facilidade de acesso nos edifícios
- nuclear energykerntechnisch materiaal niet toegankelijk voor verificatieptmaterial nuclear inacessível para efeitos de verificação
- information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugenptmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
- earth sciences / information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugenptmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
- EUROPEAN UNIONvoorzieningen met het oog op de ontsluiting / voorzieningen die de regio's beter toegankelijk moeten makenptinfraestruturas de desencravamento
- information technology and data processingPS-RAM / pseudo-statisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptPS-RAM, memória pseudoestática de leitura-escrita de acesso aleatório
- information technology and data processingvideo-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptconversor vídeo digital/analógico com memória de leitura-escrita de acesso aleatório
- information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees-/schrijfgeheugen met een dubbele in-/uitgangptmemória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
- rights and freedoms / goods and services / SOCIAL QUESTIONStoegankelijkheidptacessibilidade
- information and information processing / social affairs / information technology and data processinge-toegankelijkheidptciberacessibilidade
- information and information processing / culture / intellectual propertytoegankelijke vormptformato acessível
- electronics and electrical engineeringtoegankelijke voorkomensptrecurso de base acessível
- communications / information technology and data processingdigitoegankelijkheid / digitale toegankelijkheid / drempelvrij internet / webtoegankelijkheidptacessibilidade da Web
- communications / communications policyvolledige toegankelijkheidptdisponibilidade total
- communicationsvolledige toegankelijkheidptacessibilidade total
- communicationsequivalente toegankelijkheidptacessibilidade equivalente
- communications / communications policyonvolledige toegankelijkheidptdisponibilidade limitada
- preparation for market / administrative lawwillekeurige toegankelijkheid / directe toegang / toegang in willekeurige volgordeptacesso casual
- ENVIRONMENTopenbaar/vrij toegankelijke informatie / vrij toegankelijke informatieptinformação ao público, informação das populações
- communicationsopenbaar toegankelijke dienstptserviço de acesso público
- communicationsopenbaar toegankelijke dienstptserviço de acesso público
- communications / communications policyvolledig toegankelijke bundelptgrupo de disponibilidade total
- culture / social rightstoegankelijkheid van de cultuur / toegang tot cultuurptacesso à cultura
- information and information processing / culture / intellectual propertyexemplaar in toegankelijke vormptcópia em formato acessível
- communications / communications policyonvolledig toegankelijke bundelptgrupo de disponibilidade limitada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
toegankelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/toegankelijk [visualizado em 2026-08-07 12:23:26].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: