hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
número masculino de rotações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    rotatiefrequentie / toerental
    pt
    velocidade de rotação, frequência de rotação
  • materials technology / mechanical engineering
    toerental
    pt
    número de voltas, número de rotações
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vast toerental
    pt
    velocidade estabilizada
  • mechanical engineering
    toerental belast
    pt
    velocidade de rotação em carga
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    slingertoerental / te hoog toerental / overtoerental
    pt
    velocidade de embalamento, sobrevelocidade
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    minimum toerental
    pt
    velocidade mínima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    normaal toerental
    pt
    velocidade normal, regime normal
  • mechanical engineering / land transport
    nominaal toerental / stationair toerental / onbelast toerental
    pt
    velocidade de marcha lenta, velocidade do motor em vazio, velocidade em vazio, ralenti, velocidade sem carga, marcha lenta sem carga
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport
    nominaal toerental
    pt
    velocidade nominal
  • electronics and electrical engineering / land transport
    maximale snelheid / maximaal toerental / maximum snelheid / maximum toegelaten dienstsnelheid
    pt
    velocidade máxima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    nominaal toerental / aangegeven snelheid
    pt
    velocidade indicada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    minimaal toerental / minimale snelheid
    pt
    velocidade mínima
  • TRANSPORT
    nominaal toerental
    pt
    velocidade nominal, regime nominal
  • mechanical engineering / earth sciences
    kritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação crítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kritisch toerental
    pt
    velocidade crítica
  • mechanical engineering
    optimaal toerental
    pt
    velocidade do motor adequada
  • mechanical engineering
    toerental onbelast
    pt
    velocidade nominal, velocidade de rotação nominal
  • natural and applied sciences
    begrensd toerental
    pt
    velocidade de corte
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    synchroon toerental / synchrone snelheid
    pt
    velocidade síncrona
  • mechanical engineering / earth sciences
    opgevoerde snelheid / opgevoerd toerental
    pt
    velocidade acelerada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    specifiek toerental
    pt
    velocidade específica
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    toerental van de motor
    pt
    regime do motor, velocidade do motor, velocidade de rotação do motor
  • mechanical engineering / earth sciences
    buigkritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação crítica de flexão
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    intermediair toerental
    pt
    velocidade intermédia
  • mechanical engineering / earth sciences
    onderkritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação hipocrítica
  • mechanical engineering / earth sciences
    bovenkritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação hipercrítica
  • mechanical engineering / earth sciences
    torsiekritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação crítica de torção
  • mechanical engineering
    motor voor hoog toerental
    pt
    motor rápido
  • mechanical engineering
    toerental bij kruissnelheid
    pt
    segundo regime do motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor met constant toerental
    pt
    motor de velocidade constante
  • mechanical engineering
    normaal toerental per minuut
    pt
    número normal de rotações por minuto
  • mechanical engineering
    maximum toerental per minuut
    pt
    número máximo de rotações por minuto
  • air transport
    laagste stationaire toerental
    pt
    voo com motores à potência mínima
  • building and public works / industrial structures
    bovenfrees met hoog toerental
    pt
    fresadora de alta velocidade
  • mechanical engineering
    toerental van de aandrijfspil
    pt
    velocidade de bucha, velocidade de rotação da bucha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor met instelbaar toerental
    pt
    motor de velocidade regulável
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vermogen bij nominaal toerental
    pt
    potência à velocidade nominal, potência em regime nominal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor met veranderlijk toerental
    pt
    motor de velocidade variável
  • mechanical engineering
    toerental per minuut van de motor
    pt
    rpm do motor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    maximum toerental op de proefbank
    pt
    velocidade de ponta
  • machinery / air transport
    regulateur voor constant toerental
    pt
    controlador de velocidade constante
  • mechanical engineering
    toerental per minuut bij opstijgen
    pt
    rpm ao descolar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    drijfas voor overkritisch toerental
    pt
    eixo de transmissão supercrítico
  • mechanical engineering
    toerental per minuut bij kruissnelheid
    pt
    número de rotações por minuto em cruzeiro
  • machinery / precision engineering
    stelschroef voor stationairloop / stationaire luchtschroef / instelschroef voor stationair toerental
    pt
    parafuso de ajustamento da marcha lenta, parafuso de regulação da mistura do ralenti, parafuso de regulação da marcha lenta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor met instelbaar constant toerental
    pt
    motor de velocidade regulável e constante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    minimum toerental voor zelfbekrachtiging
    pt
    velocidade crítica de escorvagem
  • mechanical engineering
    regelinrichting voor stationair toerental / stationairregeling
    pt
    sistema de controlo da marcha lenta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
toerental – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/toerental [visualizado em 2026-07-02 01:29:45].
relacionadas com toerental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    rotatiefrequentie / toerental
    pt
    velocidade de rotação, frequência de rotação
  • materials technology / mechanical engineering
    toerental
    pt
    número de voltas, número de rotações
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vast toerental
    pt
    velocidade estabilizada
  • mechanical engineering
    toerental belast
    pt
    velocidade de rotação em carga
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    slingertoerental / te hoog toerental / overtoerental
    pt
    velocidade de embalamento, sobrevelocidade
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    minimum toerental
    pt
    velocidade mínima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    normaal toerental
    pt
    velocidade normal, regime normal
  • mechanical engineering / land transport
    nominaal toerental / stationair toerental / onbelast toerental
    pt
    velocidade de marcha lenta, velocidade do motor em vazio, velocidade em vazio, ralenti, velocidade sem carga, marcha lenta sem carga
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport
    nominaal toerental
    pt
    velocidade nominal
  • electronics and electrical engineering / land transport
    maximale snelheid / maximaal toerental / maximum snelheid / maximum toegelaten dienstsnelheid
    pt
    velocidade máxima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    nominaal toerental / aangegeven snelheid
    pt
    velocidade indicada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    minimaal toerental / minimale snelheid
    pt
    velocidade mínima
  • TRANSPORT
    nominaal toerental
    pt
    velocidade nominal, regime nominal
  • mechanical engineering / earth sciences
    kritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação crítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kritisch toerental
    pt
    velocidade crítica
  • mechanical engineering
    optimaal toerental
    pt
    velocidade do motor adequada
  • mechanical engineering
    toerental onbelast
    pt
    velocidade nominal, velocidade de rotação nominal
  • natural and applied sciences
    begrensd toerental
    pt
    velocidade de corte
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    synchroon toerental / synchrone snelheid
    pt
    velocidade síncrona
  • mechanical engineering / earth sciences
    opgevoerde snelheid / opgevoerd toerental
    pt
    velocidade acelerada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    specifiek toerental
    pt
    velocidade específica
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    toerental van de motor
    pt
    regime do motor, velocidade do motor, velocidade de rotação do motor
  • mechanical engineering / earth sciences
    buigkritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação crítica de flexão
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    intermediair toerental
    pt
    velocidade intermédia
  • mechanical engineering / earth sciences
    onderkritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação hipocrítica
  • mechanical engineering / earth sciences
    bovenkritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação hipercrítica
  • mechanical engineering / earth sciences
    torsiekritisch toerental
    pt
    velocidade de rotação crítica de torção
  • mechanical engineering
    motor voor hoog toerental
    pt
    motor rápido
  • mechanical engineering
    toerental bij kruissnelheid
    pt
    segundo regime do motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor met constant toerental
    pt
    motor de velocidade constante
  • mechanical engineering
    normaal toerental per minuut
    pt
    número normal de rotações por minuto
  • mechanical engineering
    maximum toerental per minuut
    pt
    número máximo de rotações por minuto
  • air transport
    laagste stationaire toerental
    pt
    voo com motores à potência mínima
  • building and public works / industrial structures
    bovenfrees met hoog toerental
    pt
    fresadora de alta velocidade
  • mechanical engineering
    toerental van de aandrijfspil
    pt
    velocidade de bucha, velocidade de rotação da bucha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor met instelbaar toerental
    pt
    motor de velocidade regulável
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vermogen bij nominaal toerental
    pt
    potência à velocidade nominal, potência em regime nominal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor met veranderlijk toerental
    pt
    motor de velocidade variável
  • mechanical engineering
    toerental per minuut van de motor
    pt
    rpm do motor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    maximum toerental op de proefbank
    pt
    velocidade de ponta
  • machinery / air transport
    regulateur voor constant toerental
    pt
    controlador de velocidade constante
  • mechanical engineering
    toerental per minuut bij opstijgen
    pt
    rpm ao descolar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    drijfas voor overkritisch toerental
    pt
    eixo de transmissão supercrítico
  • mechanical engineering
    toerental per minuut bij kruissnelheid
    pt
    número de rotações por minuto em cruzeiro
  • machinery / precision engineering
    stelschroef voor stationairloop / stationaire luchtschroef / instelschroef voor stationair toerental
    pt
    parafuso de ajustamento da marcha lenta, parafuso de regulação da mistura do ralenti, parafuso de regulação da marcha lenta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor met instelbaar constant toerental
    pt
    motor de velocidade regulável e constante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    minimum toerental voor zelfbekrachtiging
    pt
    velocidade crítica de escorvagem
  • mechanical engineering
    regelinrichting voor stationair toerental / stationairregeling
    pt
    sistema de controlo da marcha lenta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
toerental – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/toerental [visualizado em 2026-07-02 01:29:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos