hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(speelgoed) pião masculino
een tol opzetten
rodar um pião
mijn hoofd draait als een tol
a minha cabeça roda como um pião
2.
(tolgeld, tolplaats) portagem feminino, pedágio masculino Brasil
de vooruitgang eist zijn tol
o progresso tem o seu preço
ergens tol voor moeten betalen
figurado sofrer as consequências
tol heffen
cobrar portagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / administrative law / land transport
    tolheffing / toltarief / tolgeld / tol
    pt
    portagem, portagem rodoviária
  • fisheries
    toli-elft
    pt
    pala-toli
  • air transport
    uit de tol komen
    pt
    recuperação de vrille, saída de vrille
  • land transport / TRANSPORT
    tunnel,waar tol geheven wordt
    pt
    túnel com portagem
  • information technology and data processing
    geavanceerde ondersteuningsomgeving voor methodegebonden ontwikkeling en evolutie van programmapakketten / TOOL-USE
    pt
    TOOL-USE, um ambiente avançado de suporte lógico para o desenvolvimento e evolução de suporte lógico guiados por métodos
  • information technology and data processing
    workbench / CASE-tool / I-CASE / IPSE
    pt
    ambiente de apoio a projetos integrados, IPSE
  • ENVIRONMENT
    Green City Tool
    pt
    instrumento Cidade Verde
  • data processing
    remote access tool / RAT / remote administration tool
    pt
    FAR, ferramenta de administração remota
  • health policy / pharmaceutical industry
    Light Authoring Tool / LAT
    pt
    ferramenta de criação simplificada, LAT
  • epidemic / World Health Organisation / health care / pharmaceutical industry
    Access to COVID-19 Tools Accelerator / ACT-Accelerator / ACT-A
    pt
    Acelerador ACT, acelerador do acesso aos meios de combate à COVID-19
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tol – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tol [visualizado em 2026-06-16 21:27:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / administrative law / land transport
    tolheffing / toltarief / tolgeld / tol
    pt
    portagem, portagem rodoviária
  • fisheries
    toli-elft
    pt
    pala-toli
  • air transport
    uit de tol komen
    pt
    recuperação de vrille, saída de vrille
  • land transport / TRANSPORT
    tunnel,waar tol geheven wordt
    pt
    túnel com portagem
  • information technology and data processing
    geavanceerde ondersteuningsomgeving voor methodegebonden ontwikkeling en evolutie van programmapakketten / TOOL-USE
    pt
    TOOL-USE, um ambiente avançado de suporte lógico para o desenvolvimento e evolução de suporte lógico guiados por métodos
  • information technology and data processing
    workbench / CASE-tool / I-CASE / IPSE
    pt
    ambiente de apoio a projetos integrados, IPSE
  • ENVIRONMENT
    Green City Tool
    pt
    instrumento Cidade Verde
  • data processing
    remote access tool / RAT / remote administration tool
    pt
    FAR, ferramenta de administração remota
  • health policy / pharmaceutical industry
    Light Authoring Tool / LAT
    pt
    ferramenta de criação simplificada, LAT
  • epidemic / World Health Organisation / health care / pharmaceutical industry
    Access to COVID-19 Tools Accelerator / ACT-Accelerator / ACT-A
    pt
    Acelerador ACT, acelerador do acesso aos meios de combate à COVID-19
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tol – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tol [visualizado em 2026-06-16 21:27:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos