hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(persoon die iets voorttrekt) pessoa feminino que puxa alguma coisa
2.
(iemand op trektocht) caminheiro masculino
3.
(iemand die een uitkering trekt) indivíduo masculino que recebe um subsídio
4.
(ketting aan een stortbak) corrente feminino
5.
(m.b.t. een vuurwapen) gatilho masculino
de trekker overhalen
puxar o gatilho
6.
(trator) trator masculino
7.
(trekpleister) vesicatório masculino; figurado atrativo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    opdrachtgever / trekker
    pt
    sacador
  • military equipment
    pal / trekker
    pt
    gatilho
  • building and public works
    trekstaaf / trekband / trekker
    pt
    tirante
  • industrial structures
    wisser / trekker
    pt
    rodo
  • land transport / TRANSPORT
    trekker / afvuurpedaal
    pt
    pedal de gatilho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    trekker
    pt
    gatilho
  • mechanical engineering
    trekker
    pt
    extrator manual
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trekker / afvuurtrekker
    pt
    gatilho de disparo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    zware trekker
    pt
    trator pesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met knikbesturing / gelede trekker
    pt
    trator articulado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    lichte trekker
    pt
    trator leve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    optimale trekker
    pt
    trator ótimo
  • INDUSTRY
    trekker op wielen
    pt
    trator de rodas
  • electronics and electrical engineering
    bistabiele schakeling / bistabiele kipschakeling / bistabiele trekker / bistabiele trekkerschakeling / flip-flop
    pt
    circuito biestável
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vierwielige trekker
    pt
    trator de quatro rodas
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tweewielige trekker
    pt
    motocultivador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    elektrische trekker
    pt
    trator elétrico
  • communications / electrical engineering
    monostabiele trekkerschakeling / monostabiele trekker
    pt
    circuito monoestável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    theoretische trekker
    pt
    trator teórico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trekker op rupsbanden / rupstrekker
    pt
    trator de esteiras, trator de lagartas, trator de rasto
  • land transport / TRANSPORT
    trekker voor oplegger
    pt
    trator para semirreboque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met smalspoor
    pt
    trator estreito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker voor wijnbouw
    pt
    trator vinhateiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker op luchtbanden
    pt
    trator de rodas pneumáticas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zijkant van de trekker
    pt
    flanco do trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met wespetaille
    pt
    trator cintura de vespa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trekker met benzinemotor
    pt
    trator a gasolina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trekker met vaste cabine
    pt
    trator com cabina fixa
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zitplaats van de trekker
    pt
    assento de trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met turbinemotor
    pt
    trator com motor a turbina
  • mechanical engineering
    transmissie van de trekker
    pt
    acoplamento homocinético, acoplamento homocinemático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met metalen wielen
    pt
    trator de rodas metálicas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    buizentrekker / trekker van buizen en pijpen
    pt
    estirador de tubos sem costura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met hellingcorrectie
    pt
    trator para terreno inclinado, trator com equilibrador
  • mechanical engineering
    toevoersysteem van de trekker
    pt
    sistema de alimentação do trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met vierwielaandrijving / trekker met vierwielaandrijving
    pt
    trator de quatro rodas motrizes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ploegen met tweewielige trekker
    pt
    lavoura com motocultor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met tweewielaandrijving
    pt
    trator de duas rodas motrizes
  • means of agricultural production / electrical industry / energy industry / electrical engineering / means of transport
    trekker met elektrochemische cel
    pt
    trator de pilha a combustível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spitfrees voor tweewielige trekker
    pt
    fresa para motocultivador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met automatische besturing
    pt
    trator com guia automática
  • communications / electrical engineering
    trekker met stel-en herstelingangen
    pt
    circuito biestável de entrada dupla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    vooruit-en achteruitrijdende trekker
    pt
    trator de marcha reversível
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tandem trekker met tweewielaandrijving
    pt
    com duas rodas motrizes sistema tandem
  • mechanical engineering / land transport
    trekker met hydrostatische aandrijving
    pt
    trator com transmissão hidrostática
  • mechanical engineering
    onder de trekker aangebrachte koppeling
    pt
    engate abaixo do trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tweewielige trekker met aanbouwelementen
    pt
    motocultivador com elementos semeadores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanbouwcultivator voor tweewielige trekker
    pt
    escarificador montado em motocultivador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trekker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/trekker [visualizado em 2026-07-01 05:06:50].
palavras parecidas com trekker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    opdrachtgever / trekker
    pt
    sacador
  • military equipment
    pal / trekker
    pt
    gatilho
  • building and public works
    trekstaaf / trekband / trekker
    pt
    tirante
  • industrial structures
    wisser / trekker
    pt
    rodo
  • land transport / TRANSPORT
    trekker / afvuurpedaal
    pt
    pedal de gatilho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    trekker
    pt
    gatilho
  • mechanical engineering
    trekker
    pt
    extrator manual
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trekker / afvuurtrekker
    pt
    gatilho de disparo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    zware trekker
    pt
    trator pesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met knikbesturing / gelede trekker
    pt
    trator articulado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    lichte trekker
    pt
    trator leve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    optimale trekker
    pt
    trator ótimo
  • INDUSTRY
    trekker op wielen
    pt
    trator de rodas
  • electronics and electrical engineering
    bistabiele schakeling / bistabiele kipschakeling / bistabiele trekker / bistabiele trekkerschakeling / flip-flop
    pt
    circuito biestável
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vierwielige trekker
    pt
    trator de quatro rodas
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tweewielige trekker
    pt
    motocultivador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    elektrische trekker
    pt
    trator elétrico
  • communications / electrical engineering
    monostabiele trekkerschakeling / monostabiele trekker
    pt
    circuito monoestável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    theoretische trekker
    pt
    trator teórico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trekker op rupsbanden / rupstrekker
    pt
    trator de esteiras, trator de lagartas, trator de rasto
  • land transport / TRANSPORT
    trekker voor oplegger
    pt
    trator para semirreboque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met smalspoor
    pt
    trator estreito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker voor wijnbouw
    pt
    trator vinhateiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker op luchtbanden
    pt
    trator de rodas pneumáticas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zijkant van de trekker
    pt
    flanco do trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met wespetaille
    pt
    trator cintura de vespa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trekker met benzinemotor
    pt
    trator a gasolina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trekker met vaste cabine
    pt
    trator com cabina fixa
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zitplaats van de trekker
    pt
    assento de trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met turbinemotor
    pt
    trator com motor a turbina
  • mechanical engineering
    transmissie van de trekker
    pt
    acoplamento homocinético, acoplamento homocinemático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met metalen wielen
    pt
    trator de rodas metálicas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    buizentrekker / trekker van buizen en pijpen
    pt
    estirador de tubos sem costura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met hellingcorrectie
    pt
    trator para terreno inclinado, trator com equilibrador
  • mechanical engineering
    toevoersysteem van de trekker
    pt
    sistema de alimentação do trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met vierwielaandrijving / trekker met vierwielaandrijving
    pt
    trator de quatro rodas motrizes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ploegen met tweewielige trekker
    pt
    lavoura com motocultor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met tweewielaandrijving
    pt
    trator de duas rodas motrizes
  • means of agricultural production / electrical industry / energy industry / electrical engineering / means of transport
    trekker met elektrochemische cel
    pt
    trator de pilha a combustível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spitfrees voor tweewielige trekker
    pt
    fresa para motocultivador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met automatische besturing
    pt
    trator com guia automática
  • communications / electrical engineering
    trekker met stel-en herstelingangen
    pt
    circuito biestável de entrada dupla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    vooruit-en achteruitrijdende trekker
    pt
    trator de marcha reversível
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tandem trekker met tweewielaandrijving
    pt
    com duas rodas motrizes sistema tandem
  • mechanical engineering / land transport
    trekker met hydrostatische aandrijving
    pt
    trator com transmissão hidrostática
  • mechanical engineering
    onder de trekker aangebrachte koppeling
    pt
    engate abaixo do trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tweewielige trekker met aanbouwelementen
    pt
    motocultivador com elementos semeadores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanbouwcultivator voor tweewielige trekker
    pt
    escarificador montado em motocultivador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trekker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/trekker [visualizado em 2026-07-01 05:06:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos