hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
tropical
een tropisch aquarium
um aquário de animais ou plantas tropicais
een tropische dag
um dia de calor tropical
het is hier tropisch
aqui está um calor tropical

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tropisch bos
    pt
    floresta tropical
  • FINANCE
    tropisch hout
    pt
    madeiras tropicais
  • ENVIRONMENT
    tropisch gewas
    pt
    plantas tropicais, planta tropical
  • life sciences
    equatoriaal klimaat / tropisch klimaat
    pt
    clima equatorial
  • ENVIRONMENT
    tropisch klimaat
    pt
    clima tropical
  • forestry / ENVIRONMENT
    regenbos / tropisch regenbos / tropisch regenwoud / regenwoud
    pt
    floresta tropical húmida, floresta pluvial/higrófila, floresta pluvial, floresta pluvial/húmida/tropical, floresta húmida, floresta equatorial
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisch stamhout
    pt
    troncos de madeira tropical
  • ENVIRONMENT
    tropisch regenwoud
    pt
    floresta tropical húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    tropisch regenwoud
    pt
    floresta tropical húmida, floresta húmida tropical, floresta tropical pluvial
  • ENVIRONMENT
    tropisch ecosysteem
    pt
    ecossistema tropical
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gezaagd tropisch hout
    pt
    madeira tropical para serrar
  • forestry / natural environment
    houtopstand in tropisch woud / rijkdommen van het tropisch woud
    pt
    recursos florestais tropicais
  • ENVIRONMENT
    ecosyteem van het tropisch woud
    pt
    ecossistema de floresta tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wereldinventaris van tropisch bos
    pt
    inventário mundial das florestas tropicais
  • primary product / wood product / forestry / EU relations / ENVIRONMENT
    Internationale Raad voor Tropisch Hout
    pt
    Conselho Internacional das Madeiras Tropicais, CIMT
  • international agreement / EU relations / international trade / wood industry / world organisation
    ITTO / Internationale Organisatie voor Tropisch Hout / IOTH / ITHO / Internationale Tropisch-houtorganisatie
    pt
    OIMT, Organização Internacional das Madeiras Tropicais
  • international trade / international agreement / forestry / United Nations
    ITTA / Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout
    pt
    ITTA, Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
  • communications
    ontwikkeling in de tijd van'n tropisch ecosysteem
    pt
    evolução temporal de um ecossistema tropical
  • United Nations / ENVIRONMENT
    VN-Conferentie voor onderhandelingen over een Overeenkomst ter opvolging van de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout
    pt
    Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
  • life sciences
    tropische zone
    pt
    zona tropical
  • space science
    tropische jaar
    pt
    ano tropical
  • ENVIRONMENT
    tropische storm
    pt
    tempestade tropical
  • life sciences
    tropische lucht
    pt
    ar tropical
  • administrative law
    tropische lucht
    pt
    ar tropical
  • life sciences
    tropische lucht
    pt
    ar tropical
  • fisheries
    tropische tonijn
    pt
    atum tropical
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    tropische cycloon / tropische wervelstorm
    pt
    ciclone tropical
  • natural and applied sciences
    tropische garnaal
    pt
    camarão tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropische landbouw
    pt
    agricultura tropical
  • earth sciences
    tropische depressie
    pt
    depressão tropical
  • earth sciences
    tropische depressie
    pt
    depressão tropical
  • earth sciences
    tropische rode leem
    pt
    limo vermelho tropical
  • ENVIRONMENT
    tropische ontbossing / ontbossing in de tropen
    pt
    desflorestação tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropische vruchtesap
    pt
    sumo de frutos tropicais
  • medical science
    tropische geneeskunde
    pt
    medicina tropical
  • health
    tropische geneeskunde
    pt
    medicina tropical, patologia tropical
  • life sciences
    tropische oostenwinden / subtropische oostenwinden
    pt
    ventos subtropicais de leste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisch-bosexploitatie
    pt
    sistema de exploração das florestas tropicais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropische pluimveewaranda / tropische pluimveeveranda
    pt
    galinheiro de varanda tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropische schermkapmethode
    pt
    regeneração por cortes sucessivos tropicais
  • forestry / ENVIRONMENT
    Actieplan Tropische Bossen / TFAP / Actieplan voor de tropische bosbouw
    pt
    Plano de Ação de Silvicultura Tropical, Plano de Acção para as Florestas Tropicais, PAFT
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    fading in de tropische zone
    pt
    desvanecimento na zona tropical
  • life sciences
    tropische atmosferische storing
    pt
    perturbação atmosférica tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afbranden van tropische vegetatie
    pt
    queima da vegetação tropical
  • materials technology
    proef onder tropische omstandigheden
    pt
    ensaio em condições tropicais
  • administrative law / plant life / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Raadgevend Comité "tropische bossen"
    pt
    Comité consultivo "florestas tropicais"
  • materials technology
    klimaatkamer met tropische instelling
    pt
    câmara tropical
  • life sciences
    baanbepaling van een tropische cycloon
    pt
    deteção de tufões, deteção de ciclones (tropicais)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tropisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tropisch [visualizado em 2026-06-28 00:50:12].
relacionadas com tropisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tropisch bos
    pt
    floresta tropical
  • FINANCE
    tropisch hout
    pt
    madeiras tropicais
  • ENVIRONMENT
    tropisch gewas
    pt
    plantas tropicais, planta tropical
  • life sciences
    equatoriaal klimaat / tropisch klimaat
    pt
    clima equatorial
  • ENVIRONMENT
    tropisch klimaat
    pt
    clima tropical
  • forestry / ENVIRONMENT
    regenbos / tropisch regenbos / tropisch regenwoud / regenwoud
    pt
    floresta tropical húmida, floresta pluvial/higrófila, floresta pluvial, floresta pluvial/húmida/tropical, floresta húmida, floresta equatorial
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisch stamhout
    pt
    troncos de madeira tropical
  • ENVIRONMENT
    tropisch regenwoud
    pt
    floresta tropical húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    tropisch regenwoud
    pt
    floresta tropical húmida, floresta húmida tropical, floresta tropical pluvial
  • ENVIRONMENT
    tropisch ecosysteem
    pt
    ecossistema tropical
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gezaagd tropisch hout
    pt
    madeira tropical para serrar
  • forestry / natural environment
    houtopstand in tropisch woud / rijkdommen van het tropisch woud
    pt
    recursos florestais tropicais
  • ENVIRONMENT
    ecosyteem van het tropisch woud
    pt
    ecossistema de floresta tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wereldinventaris van tropisch bos
    pt
    inventário mundial das florestas tropicais
  • primary product / wood product / forestry / EU relations / ENVIRONMENT
    Internationale Raad voor Tropisch Hout
    pt
    Conselho Internacional das Madeiras Tropicais, CIMT
  • international agreement / EU relations / international trade / wood industry / world organisation
    ITTO / Internationale Organisatie voor Tropisch Hout / IOTH / ITHO / Internationale Tropisch-houtorganisatie
    pt
    OIMT, Organização Internacional das Madeiras Tropicais
  • international trade / international agreement / forestry / United Nations
    ITTA / Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout
    pt
    ITTA, Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
  • communications
    ontwikkeling in de tijd van'n tropisch ecosysteem
    pt
    evolução temporal de um ecossistema tropical
  • United Nations / ENVIRONMENT
    VN-Conferentie voor onderhandelingen over een Overeenkomst ter opvolging van de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout
    pt
    Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
  • life sciences
    tropische zone
    pt
    zona tropical
  • space science
    tropische jaar
    pt
    ano tropical
  • ENVIRONMENT
    tropische storm
    pt
    tempestade tropical
  • life sciences
    tropische lucht
    pt
    ar tropical
  • administrative law
    tropische lucht
    pt
    ar tropical
  • life sciences
    tropische lucht
    pt
    ar tropical
  • fisheries
    tropische tonijn
    pt
    atum tropical
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    tropische cycloon / tropische wervelstorm
    pt
    ciclone tropical
  • natural and applied sciences
    tropische garnaal
    pt
    camarão tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropische landbouw
    pt
    agricultura tropical
  • earth sciences
    tropische depressie
    pt
    depressão tropical
  • earth sciences
    tropische depressie
    pt
    depressão tropical
  • earth sciences
    tropische rode leem
    pt
    limo vermelho tropical
  • ENVIRONMENT
    tropische ontbossing / ontbossing in de tropen
    pt
    desflorestação tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropische vruchtesap
    pt
    sumo de frutos tropicais
  • medical science
    tropische geneeskunde
    pt
    medicina tropical
  • health
    tropische geneeskunde
    pt
    medicina tropical, patologia tropical
  • life sciences
    tropische oostenwinden / subtropische oostenwinden
    pt
    ventos subtropicais de leste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisch-bosexploitatie
    pt
    sistema de exploração das florestas tropicais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropische pluimveewaranda / tropische pluimveeveranda
    pt
    galinheiro de varanda tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropische schermkapmethode
    pt
    regeneração por cortes sucessivos tropicais
  • forestry / ENVIRONMENT
    Actieplan Tropische Bossen / TFAP / Actieplan voor de tropische bosbouw
    pt
    Plano de Ação de Silvicultura Tropical, Plano de Acção para as Florestas Tropicais, PAFT
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    fading in de tropische zone
    pt
    desvanecimento na zona tropical
  • life sciences
    tropische atmosferische storing
    pt
    perturbação atmosférica tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afbranden van tropische vegetatie
    pt
    queima da vegetação tropical
  • materials technology
    proef onder tropische omstandigheden
    pt
    ensaio em condições tropicais
  • administrative law / plant life / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Raadgevend Comité "tropische bossen"
    pt
    Comité consultivo "florestas tropicais"
  • materials technology
    klimaatkamer met tropische instelling
    pt
    câmara tropical
  • life sciences
    baanbepaling van een tropische cycloon
    pt
    deteção de tufões, deteção de ciclones (tropicais)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tropisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tropisch [visualizado em 2026-06-28 00:50:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos