tussenkomst

Outros exemplos de uso

• Court of Justice of the European Union / LAW
  interventie / tussenkomst

  pt

  intervenção
• civil law
  gedwongen tussenkomst / oproeping in het geding

  pt

  chamamento a juízo
• EUROPEAN UNION / LAW
  gedwongen tussenkomst

  pt

  intervenção forçada
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  verzoek om tussenkomst / verzoek tot tussenkomst

  pt

  pedido de intervenção
• EUROPEAN UNION / LAW
  belang bij tussenkomst

  pt

  interesse em intervir
• Procedural law
  verzoek tot interventie / verzoek tot tussenkomst / interventieverzoek

  pt

  pedido de intervenção
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  verzoek tot tussenkomst

  pt

  pedido de intervenção
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  verzoek tot tussenkomst

  pt

  pedido de intervenção
• EU institution / judicial proceedings
  de tussenkomst toelaten

  pt

  admissibilidade da intervenção
• ENVIRONMENT
  interventie/tussenkomst op het land / tussenkomst op het land

  pt

  intervenção ao nível das terras, intervenção nas terras
• EUROPEAN UNION / LAW
  vrijwillige tussenkomst

  pt

  intervenção voluntária
• communications policy / information technology and data processing
  tussenkomst bij vrije lijn

  pt

  reencaminhamento de chamadas para assinante livre com conversação
• ENVIRONMENT
  inmenging/bemoeienis met natuur en landschap / tussenkomst in natuur en landschap

  pt

  intervenção ao nível da natureza e da paisagem, intervenção na natureza e na paisagem
• Procedural law
  een verzoek tot tussenkomst afwijzen / een verzoek tot interventie afwijzen

  pt

  não admitir uma intervenção
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  een verzoek tot tussenkomst afwijzen

  pt

  não admitir a intervenção
• Procedural law
  op het verzoek tot tussenkomst beslissen / op het verzoek tot interventie beslissen

  pt

  decidir sobre o pedido de intervenção, pronunciar-se sobre o pedido de intervenção
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  op het verzoek tot tussenkomst beslissen

  pt

  decidir sobre o pedido de intervenção
• communications policy / information technology and data processing
  bewerking met tussenkomst van de operator

  pt

  tarefa pedida pelo operador
• LAW
  toezending door tussenkomst van de griffier

  pt

  comunicações pelo escrivão, comunicações pelo secretário
• LAW
  optreden door tussenkomst van een werknemer

  pt

  atuar por intermédio de um empregado
• Procedural law
  tussenkomst in een voor het Hof aanhangig geding / interventie in een voor het Hof aanhangig geding

  pt

  intervenção num litígio perante o Tribunal, intervenção num litígio pendente no Tribunal
• Procedural law
  het verzoek tot tussenkomst naar het Hof verwijzen / het verzoek tot interventie voorleggen aan het Hof

  pt

  submeter o pedido de intervenção ao Tribunal
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  het verzoek tot tussenkomst naar het Hof verwijzen

  pt

  submeter o pedido de intervenção ao Tribunal de Justiça
• Procedural law
  stand van het geding op het ogenblik van tussenkomst / stand van het geding ten tijde van de interventie

  pt

  estado do processo no momento da intervenção, estado do litígio no momento da intervenção
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  stand van het geding op het ogenblik van de tussenkomst

  pt

  estado do processo no momento da sua intervenção
• communications systems
  automatisch oproepsysteem zonder menselijke tussenkomst / oproepapparaat

  pt

  chamador automático
• communications policy
  automatisch oproepapparaat / automatisch oproepsysteem zonder menselijke tussenkomst

  pt

  aparelho de chamada automático, sistema de chamada automatizado sem intervenção humana
• ECONOMICS
  tussenkomst van een derde(of een andere eenheid dan een gezinshuishouding)

  pt

  intervenção de um terceiro (ou de uma unidade que não a família)