- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial plantteerptalcatrão
- ENVIRONMENTteerptalcatrão
- building and public worksteerptalcatrão
- INDUSTRY / chemistryteerptalcatrão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteerptbrando
- ENVIRONMENTzure teerptalcatrões ácidos
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTin situ / ter plaatseptin situ
- INDUSTRYminerale teerptalcatrão mineral
- coal industry / iron, steel and other metal industriesprimaire teerptbetume primário, alcatrão primário
- land transport / TRANSPORTgeraffineerd teer / gelouterd teerptalcatrão refinado
- land transport / TRANSPORTontwaterd teerptalcatrão desidratado
- chemical compoundepoxy-teer-verf / epoxi-teerverfpttinta à base de epóxidos e alcatrão
- maritime transportongeval ter zeeptacidente marítimo
- EUROPEAN UNION / FINANCEter verificatieptpara fins de verificação
- bij wijze van conservatoire maatregel / ter beschermingpta título cautelar, a título conservatório
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryplantaardige teer / plantaardig teer / Stockholmteerptalcatrão de calafetagem, alcatrão vegetal
- communications / Domain code not specifiedp.a. / ter attentie van / per adresptaos cuidados de, ao cuidado, a/c, ao cuidado de
- means of communicationter perse leggenptmeter na máquina
- means of communicationter perse leggenptcolocar a forma na máquina
- defenceluitenant ter zee der 2e klasse,jongste categorie / vaandrig-ter-zeeptsubtenente
- FINANCEinkoop ter beurzeptresgate em bolsa
- FINANCEwaarde ter incasso / incasso-endossement / procura-endossementptendosso para cobrança
- building and public workster plaatse mengenptmistura no local
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenting ter plaatseptenxerto no local definitivo, enxertia no campo
- preparation for market / ECONOMICSbezoek ter plaatseptinquérito no local
- EUROPEAN UNION / LAWter terechtzittingptno decurso dos debates
- FINANCEacceptatie ter ereptaceite por honra
- FINANCEter incasso zendenptenviar à cobrança
- ENVIRONMENTbezoek ter plaatseptdeslocação ao local
- healthmorning-afterpilptpílula do dia seguinte, contraceção de emergência
- statisticsenquête ter plaatse / transversaal onderzoek in de algemene bevolkingptinquérito de campo
- land transport / TRANSPORTteer bitumenmengsel / teerbitumenptmistura de betume e alcatrão
- iron, steel and other metal industriesanalyse ter plaatseptanálise local
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrole ter plaatseptverificação no local
- FINANCE / managementcontrole ter plaatse / inspectie ter plaatse / verificatie ter plaatseptverificação no local, verificação in loco, inspeção no local
- TRADE / commercial transaction / arms controlcontrole ter plaatseptverificação no local, inspeção no local
- international finance / banking / accountingbetaling ter dekkingptpagamento de liquidação
- administrative lawcontrole ter plaatseptfiscalização no próprio local, controlo no próprio local
- administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontrole ter plaatseptinspeção no local
- FINANCEcontrole ter plaatseptcontrolo in loco
- nuclear industrycontrole ter plaatseptoperação de campo
- ECONOMICSmissie ter verkenning / bezoek ter identificatieptmissão de identificação
- electronics and electrical engineeringbediening ter plaatseptcomando local
- electronics and electrical engineeringbediening ter plaatseptcomando local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uit-en-ter-na – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uit-en-ter-na [visualizado em 2026-07-04 00:27:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial plantteerptalcatrão
- ENVIRONMENTteerptalcatrão
- building and public worksteerptalcatrão
- INDUSTRY / chemistryteerptalcatrão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteerptbrando
- ENVIRONMENTzure teerptalcatrões ácidos
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTin situ / ter plaatseptin situ
- INDUSTRYminerale teerptalcatrão mineral
- coal industry / iron, steel and other metal industriesprimaire teerptbetume primário, alcatrão primário
- land transport / TRANSPORTgeraffineerd teer / gelouterd teerptalcatrão refinado
- land transport / TRANSPORTontwaterd teerptalcatrão desidratado
- chemical compoundepoxy-teer-verf / epoxi-teerverfpttinta à base de epóxidos e alcatrão
- maritime transportongeval ter zeeptacidente marítimo
- EUROPEAN UNION / FINANCEter verificatieptpara fins de verificação
- bij wijze van conservatoire maatregel / ter beschermingpta título cautelar, a título conservatório
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryplantaardige teer / plantaardig teer / Stockholmteerptalcatrão de calafetagem, alcatrão vegetal
- communications / Domain code not specifiedp.a. / ter attentie van / per adresptaos cuidados de, ao cuidado, a/c, ao cuidado de
- means of communicationter perse leggenptmeter na máquina
- means of communicationter perse leggenptcolocar a forma na máquina
- defenceluitenant ter zee der 2e klasse,jongste categorie / vaandrig-ter-zeeptsubtenente
- FINANCEinkoop ter beurzeptresgate em bolsa
- FINANCEwaarde ter incasso / incasso-endossement / procura-endossementptendosso para cobrança
- building and public workster plaatse mengenptmistura no local
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenting ter plaatseptenxerto no local definitivo, enxertia no campo
- preparation for market / ECONOMICSbezoek ter plaatseptinquérito no local
- EUROPEAN UNION / LAWter terechtzittingptno decurso dos debates
- FINANCEacceptatie ter ereptaceite por honra
- FINANCEter incasso zendenptenviar à cobrança
- ENVIRONMENTbezoek ter plaatseptdeslocação ao local
- healthmorning-afterpilptpílula do dia seguinte, contraceção de emergência
- statisticsenquête ter plaatse / transversaal onderzoek in de algemene bevolkingptinquérito de campo
- land transport / TRANSPORTteer bitumenmengsel / teerbitumenptmistura de betume e alcatrão
- iron, steel and other metal industriesanalyse ter plaatseptanálise local
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrole ter plaatseptverificação no local
- FINANCE / managementcontrole ter plaatse / inspectie ter plaatse / verificatie ter plaatseptverificação no local, verificação in loco, inspeção no local
- TRADE / commercial transaction / arms controlcontrole ter plaatseptverificação no local, inspeção no local
- international finance / banking / accountingbetaling ter dekkingptpagamento de liquidação
- administrative lawcontrole ter plaatseptfiscalização no próprio local, controlo no próprio local
- administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontrole ter plaatseptinspeção no local
- FINANCEcontrole ter plaatseptcontrolo in loco
- nuclear industrycontrole ter plaatseptoperação de campo
- ECONOMICSmissie ter verkenning / bezoek ter identificatieptmissão de identificação
- electronics and electrical engineeringbediening ter plaatseptcomando local
- electronics and electrical engineeringbediening ter plaatseptcomando local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uit-en-ter-na – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uit-en-ter-na [visualizado em 2026-07-04 00:27:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: