hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(algemeen) saída feminino
2.
LINGUÍSTICA terminação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air and space transport
    verlaten / uitgang
    pt
    abandono da aeronave
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    halte / uitgang
    pt
    saída
  • electronics and electrical engineering
    uitgang
    pt
    polo de saída
  • industrial structures / electronics and electrical engineering
    uitgang
    pt
    saída
  • mechanical engineering / earth sciences
    uitgang
    pt
    órgão de descarga
  • electronics and electrical engineering / communications
    uitgang
    pt
    saída
  • land transport / TRANSPORT
    uitgang
    pt
    porta
  • mechanical engineering
    actieve uitgang
    pt
    saída ativa
  • technology and technical regulations
    zwevende uitgang
    pt
    circuito de saída flutuante
  • mechanical engineering
    passieve uitgang
    pt
    saída passiva
  • electronics and electrical engineering
    carry out uitgang
    pt
    terminal de saída do transporte
  • means of communication
    een uitgang maken
    pt
    quebrar a linha
  • electronics and electrical engineering
    geleidende uitgang
    pt
    estado de condução de um circuito de saída
  • electronics and electrical engineering
    eenzijdige uitgang
    pt
    saída ponta-massa
  • electronics and electrical engineering
    contacten als uitgang / contact als uitgang
    pt
    circuito de contacto
  • EU customs procedure
    kantoor van uitgang
    pt
    estância de saída
  • customs regulations / EU customs procedure
    uitgang van goederen / uitgaan van goederen
    pt
    saída das mercadorias
  • electronics and electrical engineering
    symmetrische uitgang
    pt
    saída simétrica
  • information technology and data processing
    rechthoekige uitgang
    pt
    terminação em cotovelo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    uitgang in gedeelten
    pt
    saída fracionada
  • technology and technical regulations
    asymmetrische uitgang
    pt
    saída assimétrica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    teken voor de uitgang
    pt
    sinal de saída
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    in-en uitgang controle
    pt
    controlo de entradas e saídas
  • communications / information technology and data processing
    radiofrequente uitgang
    pt
    tensão de saída de radiofrequência
  • electronics and electrical engineering
    kortsluitvaste uitgang
    pt
    saída à prova de curto-circuito
  • electronics and electrical engineering
    niet-geleidende uitgang
    pt
    estado de bloqueio de um circuito de saída
  • electronics and electrical engineering
    uitgang van een systeem
    pt
    saída de um sistema
  • communications
    bitstroom op de uitgang
    pt
    trem de bits de saída
  • EU customs procedure
    douanekantoor van uitgang
    pt
    estância aduaneira de saída
  • technology and technical regulations
    eenzijdig geaarde uitgang
    pt
    circuito de saída de terra
  • building and public works / industrial structures
    uitgang van de droogkamer
    pt
    saída do secador
  • electronics and electrical engineering
    niet-kortgesloten uitgang
    pt
    saída não curto-circuitada
  • FINANCE / information technology and data processing
    uitgang uit de Gemeenschap
    pt
    saída da Comunidade
  • electronics and electrical engineering
    ruisvermogen aan de uitgang
    pt
    potência de ruído à saída
  • communications / statistics / life sciences
    zoeken van een vrije uitgang
    pt
    procura de uma linha livre
  • EU customs procedure / customs regulations
    summiere aangifte bij uitgaan / summiere aangifte bij uitgang
    pt
    declaração sumária de saída
  • information technology and data processing
    uitgang voor seriële gegevens
    pt
    porto de saída para dados em série
  • communications
    aftastfrequentie aan de uitgang
    pt
    frequência de exploração de saída
  • electronics and electrical engineering
    voedingsstroom bij lage uitgang
    pt
    corrente em saída baixa
  • electronics and electrical engineering
    voedingsstroom bij hoge uitgang
    pt
    corrente em saída alta
  • electronics and electrical engineering
    pull-up-knooppunt aan de uitgang
    pt
    nó de sustentação da saída
  • means of communication
    uitgang die moet worden ingewonnen
    pt
    linha roubada
  • electronics and electrical engineering
    reflectiecoëfficiënt aan de uitgang
    pt
    coeficiente de reflexão à saída
  • earth sciences
    differentieel-stroomomzetter uitgang
    pt
    saída do transformador diferencial
  • electronics and electrical engineering
    signaal/ruisverhouding aan de uitgang
    pt
    relação sinal/ruído à saída
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tegen kortsluiting beschermde uitgang
    pt
    saída protegida contra os curto-circuitos
  • electronics and electrical engineering
    misaanpassingsverliezen aan de uitgang
    pt
    perda por desadaptação de saída
  • electronics and electrical engineering
    diode voor stabilisering van de uitgang / uitgangsbalanceringsdiode
    pt
    díodo equilibrador de saída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitgang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitgang [visualizado em 2026-06-27 12:49:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air and space transport
    verlaten / uitgang
    pt
    abandono da aeronave
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    halte / uitgang
    pt
    saída
  • electronics and electrical engineering
    uitgang
    pt
    polo de saída
  • industrial structures / electronics and electrical engineering
    uitgang
    pt
    saída
  • mechanical engineering / earth sciences
    uitgang
    pt
    órgão de descarga
  • electronics and electrical engineering / communications
    uitgang
    pt
    saída
  • land transport / TRANSPORT
    uitgang
    pt
    porta
  • mechanical engineering
    actieve uitgang
    pt
    saída ativa
  • technology and technical regulations
    zwevende uitgang
    pt
    circuito de saída flutuante
  • mechanical engineering
    passieve uitgang
    pt
    saída passiva
  • electronics and electrical engineering
    carry out uitgang
    pt
    terminal de saída do transporte
  • means of communication
    een uitgang maken
    pt
    quebrar a linha
  • electronics and electrical engineering
    geleidende uitgang
    pt
    estado de condução de um circuito de saída
  • electronics and electrical engineering
    eenzijdige uitgang
    pt
    saída ponta-massa
  • electronics and electrical engineering
    contacten als uitgang / contact als uitgang
    pt
    circuito de contacto
  • EU customs procedure
    kantoor van uitgang
    pt
    estância de saída
  • customs regulations / EU customs procedure
    uitgang van goederen / uitgaan van goederen
    pt
    saída das mercadorias
  • electronics and electrical engineering
    symmetrische uitgang
    pt
    saída simétrica
  • information technology and data processing
    rechthoekige uitgang
    pt
    terminação em cotovelo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    uitgang in gedeelten
    pt
    saída fracionada
  • technology and technical regulations
    asymmetrische uitgang
    pt
    saída assimétrica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    teken voor de uitgang
    pt
    sinal de saída
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    in-en uitgang controle
    pt
    controlo de entradas e saídas
  • communications / information technology and data processing
    radiofrequente uitgang
    pt
    tensão de saída de radiofrequência
  • electronics and electrical engineering
    kortsluitvaste uitgang
    pt
    saída à prova de curto-circuito
  • electronics and electrical engineering
    niet-geleidende uitgang
    pt
    estado de bloqueio de um circuito de saída
  • electronics and electrical engineering
    uitgang van een systeem
    pt
    saída de um sistema
  • communications
    bitstroom op de uitgang
    pt
    trem de bits de saída
  • EU customs procedure
    douanekantoor van uitgang
    pt
    estância aduaneira de saída
  • technology and technical regulations
    eenzijdig geaarde uitgang
    pt
    circuito de saída de terra
  • building and public works / industrial structures
    uitgang van de droogkamer
    pt
    saída do secador
  • electronics and electrical engineering
    niet-kortgesloten uitgang
    pt
    saída não curto-circuitada
  • FINANCE / information technology and data processing
    uitgang uit de Gemeenschap
    pt
    saída da Comunidade
  • electronics and electrical engineering
    ruisvermogen aan de uitgang
    pt
    potência de ruído à saída
  • communications / statistics / life sciences
    zoeken van een vrije uitgang
    pt
    procura de uma linha livre
  • EU customs procedure / customs regulations
    summiere aangifte bij uitgaan / summiere aangifte bij uitgang
    pt
    declaração sumária de saída
  • information technology and data processing
    uitgang voor seriële gegevens
    pt
    porto de saída para dados em série
  • communications
    aftastfrequentie aan de uitgang
    pt
    frequência de exploração de saída
  • electronics and electrical engineering
    voedingsstroom bij lage uitgang
    pt
    corrente em saída baixa
  • electronics and electrical engineering
    voedingsstroom bij hoge uitgang
    pt
    corrente em saída alta
  • electronics and electrical engineering
    pull-up-knooppunt aan de uitgang
    pt
    nó de sustentação da saída
  • means of communication
    uitgang die moet worden ingewonnen
    pt
    linha roubada
  • electronics and electrical engineering
    reflectiecoëfficiënt aan de uitgang
    pt
    coeficiente de reflexão à saída
  • earth sciences
    differentieel-stroomomzetter uitgang
    pt
    saída do transformador diferencial
  • electronics and electrical engineering
    signaal/ruisverhouding aan de uitgang
    pt
    relação sinal/ruído à saída
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tegen kortsluiting beschermde uitgang
    pt
    saída protegida contra os curto-circuitos
  • electronics and electrical engineering
    misaanpassingsverliezen aan de uitgang
    pt
    perda por desadaptação de saída
  • electronics and electrical engineering
    diode voor stabilisering van de uitgang / uitgangsbalanceringsdiode
    pt
    díodo equilibrador de saída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitgang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitgang [visualizado em 2026-06-27 12:49:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos