hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
extensão feminino, vastidão feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    beperkingen inzake tijdstip en uitgebreidheid van een uitzending
    pt
    restrições relativas ao calendário e ao volume de transmissão
  • communications
    uitgebreide fax
    pt
    fax melhorado
  • information technology and data processing
    uitgebreide naam
    pt
    nome expandido
  • information technology and data processing
    uitgebreide beslissingstabel / uitgebreide tabel
    pt
    tabela de decisão múltipla
  • communications systems / computer system
    wide-area netwerk / wijd netwerk / wide area network / WAN / uitgebreid netwerk / uitgestrekt netwerk / wijd lokaal netwerk / wide area netwerk / WAN-netwerk
    pt
    rede alargada, rede de área alargada, WAN
  • organisation of transport / deepening of the European Union
    uitgebreid netwerk
    pt
    rede global
  • document / European Parliament
    uitgebreide analyse
    pt
    análise aprofundada
  • communications
    uitgebreide TV-video
    pt
    vídeo TV estendido
  • communications
    uitgebreid protocool
    pt
    protocolo ampliado
  • communications
    uitgebreide diensten
    pt
    serviços acrescentados
  • communications
    uitgebreid belgebied
    pt
    área ampliada de chamadas locais
  • data processing / information technology and data processing
    uitgebreide tekenset
    pt
    conjunto de carateres alargado
  • operation of the Institutions
    uitgebreide trialoog
    pt
    trílogo alargado
  • customs regulations / trade policy
    uitgebreide cumulatie
    pt
    acumulação alargada
  • communications / information technology and data processing
    uitgebreide interrupt
    pt
    interruptor alargado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    uitgebreid adresseren / uitgebreide adressering
    pt
    endereçamento alargado
  • communications
    uitgebreide paginering
    pt
    paginação melhorada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    uitgebreide rekenwijze
    pt
    aritmética alargada
  • FINANCE
    uitgebreid douanegebied
    pt
    território aduaneiro alargado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    uitgebreid rekenelement
    pt
    elemento aritmético estendido
  • means of communication
    uitgebreide verwijskaart
    pt
    ficha de citação integral
  • information technology and data processing
    uitgebreide doorlaatband
    pt
    banda de passagem alargada
  • information technology and data processing
    uitgebreide modulariteit
    pt
    modularidade extensa
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat / uitgebreide interpellatie
    pt
    interpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate, interpelação extensa
  • statistics / chemistry
    uitgebreide meetonzekerheid
    pt
    incerteza expandida, incerteza de medição expandida
  • FINANCE / trade restriction
    uitgebreid antidumpingrecht
    pt
    direito anti-dumping extensivo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    uitgebreid diagnoseprotocol
    pt
    protocolo alargado de diagnóstico
  • cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / international finance
    uitgebreide Fondsfaciliteit / EFF
    pt
    EFF, mecanismo de financiamento alargado
  • EUROPEAN UNION
    de uitgebreide Europese Unie
    pt
    a União Europeia alargada
  • EU institution
    uitgebreide procedure-Hughes
    pt
    procedimento Hughes reforçado
  • data processing / information technology and data processing
    uitgebreide documentverwerking / profiel Q112
    pt
    processamento estendido de documentos
  • medical science
    uitgebreid vaccinatieprogramma / uitgebreid immunizatie programma
    pt
    programa ampliado de imunização
  • medical science
    uitgebreide mechanische laesie
    pt
    lesão mecânica extensa
  • statistics / SCIENCE
    uitgebreide beslisregel van Bayes
    pt
    prolongamento da regra de decisão de Bayes
  • data processing / information technology and data processing
    teken van het uitgebreid tekenset
    pt
    carateres do conjunto de carateres alargado
  • FINANCE
    uitgebreid programma voor de aankoop van activa / uitgebreid activa-aankoopprogramma
    pt
    programa alargado de aquisição de ativos
  • chemistry
    uitgebreide onderzoekssamenvatting
    pt
    resumo circunstanciado do estudo
  • electronics and electrical engineering
    uitgebreid diode vervangingsschema
    pt
    modelo multidiscreto de díodo
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    bureau in uitgebreide samenstelling
    pt
    Mesa alargada
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    Bureau in uitgebreide samenstelling van het Europees Parlement / Bureau in uitgebreide samenstelling
    pt
    Secretariado alargado do Parlamento Europeu, Mesa alargada
  • defence / European Union
    PMG/MCWG in uitgebreide samenstelling
    pt
    GPM/GCM alargado
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    presidium in uitgebreide samenstelling
    pt
    Presidência alargada
  • communications policy / information technology and data processing
    uitgebreid automatisch telefoonverkeer
    pt
    marcação direta à distância estendida
  • statistics / SCIENCE
    uitgebreide hypergeometrische verdeling
    pt
    distribuição hipergeométrica generalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitgebreidheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitgebreidheid [visualizado em 2026-07-10 21:22:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    beperkingen inzake tijdstip en uitgebreidheid van een uitzending
    pt
    restrições relativas ao calendário e ao volume de transmissão
  • communications
    uitgebreide fax
    pt
    fax melhorado
  • information technology and data processing
    uitgebreide naam
    pt
    nome expandido
  • information technology and data processing
    uitgebreide beslissingstabel / uitgebreide tabel
    pt
    tabela de decisão múltipla
  • communications systems / computer system
    wide-area netwerk / wijd netwerk / wide area network / WAN / uitgebreid netwerk / uitgestrekt netwerk / wijd lokaal netwerk / wide area netwerk / WAN-netwerk
    pt
    rede alargada, rede de área alargada, WAN
  • organisation of transport / deepening of the European Union
    uitgebreid netwerk
    pt
    rede global
  • document / European Parliament
    uitgebreide analyse
    pt
    análise aprofundada
  • communications
    uitgebreide TV-video
    pt
    vídeo TV estendido
  • communications
    uitgebreid protocool
    pt
    protocolo ampliado
  • communications
    uitgebreide diensten
    pt
    serviços acrescentados
  • communications
    uitgebreid belgebied
    pt
    área ampliada de chamadas locais
  • data processing / information technology and data processing
    uitgebreide tekenset
    pt
    conjunto de carateres alargado
  • operation of the Institutions
    uitgebreide trialoog
    pt
    trílogo alargado
  • customs regulations / trade policy
    uitgebreide cumulatie
    pt
    acumulação alargada
  • communications / information technology and data processing
    uitgebreide interrupt
    pt
    interruptor alargado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    uitgebreid adresseren / uitgebreide adressering
    pt
    endereçamento alargado
  • communications
    uitgebreide paginering
    pt
    paginação melhorada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    uitgebreide rekenwijze
    pt
    aritmética alargada
  • FINANCE
    uitgebreid douanegebied
    pt
    território aduaneiro alargado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    uitgebreid rekenelement
    pt
    elemento aritmético estendido
  • means of communication
    uitgebreide verwijskaart
    pt
    ficha de citação integral
  • information technology and data processing
    uitgebreide doorlaatband
    pt
    banda de passagem alargada
  • information technology and data processing
    uitgebreide modulariteit
    pt
    modularidade extensa
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat / uitgebreide interpellatie
    pt
    interpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate, interpelação extensa
  • statistics / chemistry
    uitgebreide meetonzekerheid
    pt
    incerteza expandida, incerteza de medição expandida
  • FINANCE / trade restriction
    uitgebreid antidumpingrecht
    pt
    direito anti-dumping extensivo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    uitgebreid diagnoseprotocol
    pt
    protocolo alargado de diagnóstico
  • cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / international finance
    uitgebreide Fondsfaciliteit / EFF
    pt
    EFF, mecanismo de financiamento alargado
  • EUROPEAN UNION
    de uitgebreide Europese Unie
    pt
    a União Europeia alargada
  • EU institution
    uitgebreide procedure-Hughes
    pt
    procedimento Hughes reforçado
  • data processing / information technology and data processing
    uitgebreide documentverwerking / profiel Q112
    pt
    processamento estendido de documentos
  • medical science
    uitgebreid vaccinatieprogramma / uitgebreid immunizatie programma
    pt
    programa ampliado de imunização
  • medical science
    uitgebreide mechanische laesie
    pt
    lesão mecânica extensa
  • statistics / SCIENCE
    uitgebreide beslisregel van Bayes
    pt
    prolongamento da regra de decisão de Bayes
  • data processing / information technology and data processing
    teken van het uitgebreid tekenset
    pt
    carateres do conjunto de carateres alargado
  • FINANCE
    uitgebreid programma voor de aankoop van activa / uitgebreid activa-aankoopprogramma
    pt
    programa alargado de aquisição de ativos
  • chemistry
    uitgebreide onderzoekssamenvatting
    pt
    resumo circunstanciado do estudo
  • electronics and electrical engineering
    uitgebreid diode vervangingsschema
    pt
    modelo multidiscreto de díodo
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    bureau in uitgebreide samenstelling
    pt
    Mesa alargada
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    Bureau in uitgebreide samenstelling van het Europees Parlement / Bureau in uitgebreide samenstelling
    pt
    Secretariado alargado do Parlamento Europeu, Mesa alargada
  • defence / European Union
    PMG/MCWG in uitgebreide samenstelling
    pt
    GPM/GCM alargado
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    presidium in uitgebreide samenstelling
    pt
    Presidência alargada
  • communications policy / information technology and data processing
    uitgebreid automatisch telefoonverkeer
    pt
    marcação direta à distância estendida
  • statistics / SCIENCE
    uitgebreide hypergeometrische verdeling
    pt
    distribuição hipergeométrica generalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitgebreidheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitgebreidheid [visualizado em 2026-07-10 21:22:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro