- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
1.
(m.b.t. vloeistoffen, gassen) escape masculino
2.
figurado desabafo masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTuitstoottoestel / uitlaatptdispositivo de escape, tubos de escape
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuitlaatklep / uitlaatptválvula de descarga
- administrative law / materials technologyuitlaatptsaída
- mechanical engineeringuitlaatpttubulação de escape
- building and public works / industrial structuresuitlaatptboca de descarga
- mechanical engineering / building and public worksextra uitlaatpttomada de água suplementar
- mechanical engineeringvrije uitlaatptescape livre
- mechanical engineeringdubbele uitlaatpttubo de escape duplo
- fisheriesuitlaat voor visptsaída para os peixes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmet vegetatie voorziene uitlaat / begroeide uitlaatptcanal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
- building and public worksinlaat en uitlaatptcruzamento por entrada e saída
- mechanical engineeringverticale uitlaatptsaída de escape vertical
- land transportverticale uitlaatptsaída de escape vertical
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksuitlaat tevens geschikt voor wateropslag / uitlaat met boezemptcanal de drenagem e acumulação do terraço
- ENVIRONMENTonderwater uitlaatptemissários submarinos, saída subaquática
- building and public workstijdelijke uitlaatpttomada de água temporária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscollectieve uitlaatptcanal de drenagem coletivo do terraço
- electronics and electrical engineering / chemical compounduitlaat voor ruw gasptsaída de gás bruto
- mechanical engineeringdoorsnede van de uitlaatptsecção de escape
- mechanical engineeringinlaat tegenover uitlaatptadmissão aposta ao escape
- electronics and electrical engineering / chemical compoundkelder voor in-en uitlaatptpoço de entrada e de saída
- mechanical engineeringbinnenkegel van de uitlaatptcone interior da unidade de escape
- cultivation techniquesuitlaat met constante afvoerpttomada de água do tipo modular
- cultivation techniquesuitlaat met V-vormige openingpttomada de água com vertedouro triangular
- building and public workssifon met vastgestelde uitlaat / afvoer regelende sifon-uitlaatpttomada de água com módulo a duplo orifício
- building and public workshouten glijbaanachtige uitlaatpttomada de água com calha de madeira
- building and public worksuitlaat met kunstmatige opvoerpttomada de água com elevação
- mechanical engineering / building and public worksbuisafsluiter met vrije uitlaatptválvula de tubo móvel com descarga
- earth sciences / building and public worksoptimale capaciteit van een uitlaatptmain d'eau
- mechanical engineering / building and public worksuitlaat aan het eind van een kanaalptregulador de desembocadura
- building and public works / life sciencesuitlaat aan het eind van een kanaalptestrutura de descarga jusante
- TRANSPORT / land transportmotor met drukvulling op de uitlaatptmotor com alimentador de ar sobre o escape
- building and public worksautomatische uitlaat met tegenstroompttomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
- cultivation techniquesuitlaat met constante bovenwaterstandpttomada de água de nível a montante constante
- building and public works / life scienceswaterpeil bovenstrooms van de uitlaatptnível a montante de uma tomada de água
- mechanical engineering / building and public worksuitlaat met automatische debietregelingpttomada de água com regulador a vazão constante
- life scienceswaterpeil benedenstrooms van de uitlaatptnível a jusante de uma tomada de água
- building and public worksuitlaat met gedwongen vrije waterspiegelpttomada de água com canal a céu aberto
- land transportgebruiken met luchtin-en uitlaat gesloten / luchtinlaat:luchtuitlaatptutilizar em configuração de volume bloqueado
- technology and technical regulationsgebruiken met luchtin-en uitlaat geslotenptutilizar em configuração de volume bloqueado
- technology and technical regulationsthermometer voor de uitlaat van het koelmiddepttermómetro de líquido refrigerante à saída do canal
- cultivation techniquesuitlaat met afvoerregeling gekoppeld aan het bovenwaterpttomada de água do tipo semimódulo
- building and public worksspui-uitlaat / spuisluisptportada de limpeza, abertura de limpeza
- means of communicationwoord/uitlating / weglatingptsalto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksabsorptie-uitlaatptcanal de drenagem e absorção do terraço
- building and public worksScratchley-uitlaatpttomada de água Scratchley
- chemical compounduitlaat-straalpompptdifusor de saída
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTonderstel uitlatenptextensão do sistema de aterragem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uitlaat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitlaat [visualizado em 2026-06-28 10:04:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTuitstoottoestel / uitlaatptdispositivo de escape, tubos de escape
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuitlaatklep / uitlaatptválvula de descarga
- administrative law / materials technologyuitlaatptsaída
- mechanical engineeringuitlaatpttubulação de escape
- building and public works / industrial structuresuitlaatptboca de descarga
- mechanical engineering / building and public worksextra uitlaatpttomada de água suplementar
- mechanical engineeringvrije uitlaatptescape livre
- mechanical engineeringdubbele uitlaatpttubo de escape duplo
- fisheriesuitlaat voor visptsaída para os peixes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmet vegetatie voorziene uitlaat / begroeide uitlaatptcanal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
- building and public worksinlaat en uitlaatptcruzamento por entrada e saída
- mechanical engineeringverticale uitlaatptsaída de escape vertical
- land transportverticale uitlaatptsaída de escape vertical
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksuitlaat tevens geschikt voor wateropslag / uitlaat met boezemptcanal de drenagem e acumulação do terraço
- ENVIRONMENTonderwater uitlaatptemissários submarinos, saída subaquática
- building and public workstijdelijke uitlaatpttomada de água temporária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscollectieve uitlaatptcanal de drenagem coletivo do terraço
- electronics and electrical engineering / chemical compounduitlaat voor ruw gasptsaída de gás bruto
- mechanical engineeringdoorsnede van de uitlaatptsecção de escape
- mechanical engineeringinlaat tegenover uitlaatptadmissão aposta ao escape
- electronics and electrical engineering / chemical compoundkelder voor in-en uitlaatptpoço de entrada e de saída
- mechanical engineeringbinnenkegel van de uitlaatptcone interior da unidade de escape
- cultivation techniquesuitlaat met constante afvoerpttomada de água do tipo modular
- cultivation techniquesuitlaat met V-vormige openingpttomada de água com vertedouro triangular
- building and public workssifon met vastgestelde uitlaat / afvoer regelende sifon-uitlaatpttomada de água com módulo a duplo orifício
- building and public workshouten glijbaanachtige uitlaatpttomada de água com calha de madeira
- building and public worksuitlaat met kunstmatige opvoerpttomada de água com elevação
- mechanical engineering / building and public worksbuisafsluiter met vrije uitlaatptválvula de tubo móvel com descarga
- earth sciences / building and public worksoptimale capaciteit van een uitlaatptmain d'eau
- mechanical engineering / building and public worksuitlaat aan het eind van een kanaalptregulador de desembocadura
- building and public works / life sciencesuitlaat aan het eind van een kanaalptestrutura de descarga jusante
- TRANSPORT / land transportmotor met drukvulling op de uitlaatptmotor com alimentador de ar sobre o escape
- building and public worksautomatische uitlaat met tegenstroompttomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
- cultivation techniquesuitlaat met constante bovenwaterstandpttomada de água de nível a montante constante
- building and public works / life scienceswaterpeil bovenstrooms van de uitlaatptnível a montante de uma tomada de água
- mechanical engineering / building and public worksuitlaat met automatische debietregelingpttomada de água com regulador a vazão constante
- life scienceswaterpeil benedenstrooms van de uitlaatptnível a jusante de uma tomada de água
- building and public worksuitlaat met gedwongen vrije waterspiegelpttomada de água com canal a céu aberto
- land transportgebruiken met luchtin-en uitlaat gesloten / luchtinlaat:luchtuitlaatptutilizar em configuração de volume bloqueado
- technology and technical regulationsgebruiken met luchtin-en uitlaat geslotenptutilizar em configuração de volume bloqueado
- technology and technical regulationsthermometer voor de uitlaat van het koelmiddepttermómetro de líquido refrigerante à saída do canal
- cultivation techniquesuitlaat met afvoerregeling gekoppeld aan het bovenwaterpttomada de água do tipo semimódulo
- building and public worksspui-uitlaat / spuisluisptportada de limpeza, abertura de limpeza
- means of communicationwoord/uitlating / weglatingptsalto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksabsorptie-uitlaatptcanal de drenagem e absorção do terraço
- building and public worksScratchley-uitlaatpttomada de água Scratchley
- chemical compounduitlaat-straalpompptdifusor de saída
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTonderstel uitlatenptextensão do sistema de aterragem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uitlaat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitlaat [visualizado em 2026-06-28 10:04:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: