hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(schrijftaal) desligação feminino
2.
figurado eliminação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / land transport / social sciences / TRANSPORT
    uitschakeling
    pt
    desligação
  • electronics and electrical engineering
    uitschakeling
    pt
    abertura manual
  • TRANSPORT
    uitschakeling
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakeling
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dubbele uitschakeling
    pt
    corte duplo
  • electronics and electrical engineering
    foutieve uitschakeling
    pt
    disparo intempestivo, abertura intempestiva
  • electronics and electrical engineering
    commutatie uitschakeling
    pt
    comutação condução-corte
  • electronics and electrical engineering
    definitieve uitschakeling
    pt
    restabelecimento definitivo
  • electronics and electrical engineering / communications
    automatische uitschakeling
    pt
    desativação automática, desligamento automático
  • electronics and electrical engineering
    automatische uitschakeling
    pt
    disparo automático, abertura automática
  • electronics and electrical engineering
    automatische uitschakeling
    pt
    desconexão automática
  • mechanical engineering / building and public works
    automatische uitschakeling
    pt
    corte automático
  • communications
    automatische uitschakeling
    pt
    fora de serviço automático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakeling van een relais
    pt
    desengate de um relé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    uitschakeling met vergrendeling
    pt
    corte de segurança com encravamento
  • communications
    uitschakeling antennediversiteit
    pt
    ultrapassagem de diversidade de antena
  • defence
    uitschakeling van de hoofdbewapening
    pt
    privação de armamento principal
  • electronics and electrical engineering
    automatische uitschakeling op afstand
    pt
    teledisparo automático
  • air transport
    uitschakeling van de radiohoogtemeter
    pt
    desprendimento da sonda altimétrica, paragem do radioaltímetro
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    uitschakeling van de aanjaagdrukregeling
    pt
    neutralizador do limitador da pressão de admissão
  • communications policy / information technology and data processing
    tijdelijke uitschakeling van een toestel
    pt
    desconexão temporária de uma extensão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    uitschakeling van de onderstelbeveiliging
    pt
    anulação da segurança
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    verzoek om uitschakeling ten behoeve van het verrichten van werkzaamheden
    pt
    pedido de autorização de trabalhos
  • life sciences
    isoleren / afzetten / uitschakelen / dichten
    pt
    isolar
  • air transport
    ontkoppelen / uitzetten / buiten werking stellen / uitschakelen
    pt
    desligar
  • electronics and electrical engineering / communications
    uitschakelen
    pt
    disparo, corte
  • electronics and electrical engineering
    uitschakelen
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering
    uitschakelen
    pt
    abrir, disparar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakelen
    pt
    desconexão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    uitschakelen
    pt
    incapacitar, inutilizar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakelen
    pt
    desligamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakelen
    pt
    desconexão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakelen
    pt
    desligar
  • electronics and electrical engineering
    uitschakelbaar
    pt
    indicador de prioridade de rejeição
  • life sciences
    uitschakelen van genen
    pt
    silenciamento génico, silenciamento de genes
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    tijdelijk uitschakelen
    pt
    sobrepor
  • electronics and electrical engineering
    elektrisch uitschakelen
    pt
    desconexão elétrica
  • land transport
    elektrisch uitschakelen
    pt
    desconexão elétrica
  • electronics and electrical engineering
    uitschakelbare thyristor / gate turn-off thyristor / GTO-thyristor
    pt
    tirístor de desligamento por porta, tirístor bloqueável
  • electronics and electrical engineering
    met de hand uitschakelen
    pt
    abrir à mão
  • electronics and electrical engineering
    opdracht tot uitschakelen / uitschakelcommando
    pt
    ordem de abertura manual
  • information technology and data processing
    uitschakelen van het alarm
    pt
    corte do alarme
  • data processing / information technology and data processing
    uitschakelen van het printen
    pt
    desativação de impressora
  • electronics and electrical engineering
    beproeving van het uitschakelen
    pt
    ensaio de disparo
  • data processing / information technology and data processing
    tijdelijke waarde-uitschakeling
    pt
    substituição de valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitschakeling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitschakeling [visualizado em 2026-06-29 22:02:20].
relacionadas com uitschakeling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / land transport / social sciences / TRANSPORT
    uitschakeling
    pt
    desligação
  • electronics and electrical engineering
    uitschakeling
    pt
    abertura manual
  • TRANSPORT
    uitschakeling
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakeling
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dubbele uitschakeling
    pt
    corte duplo
  • electronics and electrical engineering
    foutieve uitschakeling
    pt
    disparo intempestivo, abertura intempestiva
  • electronics and electrical engineering
    commutatie uitschakeling
    pt
    comutação condução-corte
  • electronics and electrical engineering
    definitieve uitschakeling
    pt
    restabelecimento definitivo
  • electronics and electrical engineering / communications
    automatische uitschakeling
    pt
    desativação automática, desligamento automático
  • electronics and electrical engineering
    automatische uitschakeling
    pt
    disparo automático, abertura automática
  • electronics and electrical engineering
    automatische uitschakeling
    pt
    desconexão automática
  • mechanical engineering / building and public works
    automatische uitschakeling
    pt
    corte automático
  • communications
    automatische uitschakeling
    pt
    fora de serviço automático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakeling van een relais
    pt
    desengate de um relé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    uitschakeling met vergrendeling
    pt
    corte de segurança com encravamento
  • communications
    uitschakeling antennediversiteit
    pt
    ultrapassagem de diversidade de antena
  • defence
    uitschakeling van de hoofdbewapening
    pt
    privação de armamento principal
  • electronics and electrical engineering
    automatische uitschakeling op afstand
    pt
    teledisparo automático
  • air transport
    uitschakeling van de radiohoogtemeter
    pt
    desprendimento da sonda altimétrica, paragem do radioaltímetro
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    uitschakeling van de aanjaagdrukregeling
    pt
    neutralizador do limitador da pressão de admissão
  • communications policy / information technology and data processing
    tijdelijke uitschakeling van een toestel
    pt
    desconexão temporária de uma extensão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    uitschakeling van de onderstelbeveiliging
    pt
    anulação da segurança
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    verzoek om uitschakeling ten behoeve van het verrichten van werkzaamheden
    pt
    pedido de autorização de trabalhos
  • life sciences
    isoleren / afzetten / uitschakelen / dichten
    pt
    isolar
  • air transport
    ontkoppelen / uitzetten / buiten werking stellen / uitschakelen
    pt
    desligar
  • electronics and electrical engineering / communications
    uitschakelen
    pt
    disparo, corte
  • electronics and electrical engineering
    uitschakelen
    pt
    corte
  • electronics and electrical engineering
    uitschakelen
    pt
    abrir, disparar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakelen
    pt
    desconexão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    uitschakelen
    pt
    incapacitar, inutilizar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakelen
    pt
    desligamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakelen
    pt
    desconexão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    uitschakelen
    pt
    desligar
  • electronics and electrical engineering
    uitschakelbaar
    pt
    indicador de prioridade de rejeição
  • life sciences
    uitschakelen van genen
    pt
    silenciamento génico, silenciamento de genes
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    tijdelijk uitschakelen
    pt
    sobrepor
  • electronics and electrical engineering
    elektrisch uitschakelen
    pt
    desconexão elétrica
  • land transport
    elektrisch uitschakelen
    pt
    desconexão elétrica
  • electronics and electrical engineering
    uitschakelbare thyristor / gate turn-off thyristor / GTO-thyristor
    pt
    tirístor de desligamento por porta, tirístor bloqueável
  • electronics and electrical engineering
    met de hand uitschakelen
    pt
    abrir à mão
  • electronics and electrical engineering
    opdracht tot uitschakelen / uitschakelcommando
    pt
    ordem de abertura manual
  • information technology and data processing
    uitschakelen van het alarm
    pt
    corte do alarme
  • data processing / information technology and data processing
    uitschakelen van het printen
    pt
    desativação de impressora
  • electronics and electrical engineering
    beproeving van het uitschakelen
    pt
    ensaio de disparo
  • data processing / information technology and data processing
    tijdelijke waarde-uitschakeling
    pt
    substituição de valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitschakeling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitschakeling [visualizado em 2026-06-29 22:02:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos