- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
(naar buiten steken; reiken) estar saliente
boven alle anderen uitsteken
superar todos os outros
de toren steekt boven de huizen uit
a torre sobressai por cima das casas
uitstekende jukbeenderen
pómulos protuberantes, maçãs do rosto salientes
verbo transitivo
1.
(naar buiten steken; uitstrekken) estender
zijn hand naar iemand uitsteken
estender a mão a alguém
2.
(stekend verwijderen) cortar fora
iemand de ogen uitsteken met zijn luxe
causar inveja a alguém com o seu luxo
3.
Neerlandês do Sul (een streek uithalen) tramar, armar
wat heeft hij nu weer uitgestoken?
o que é que ele tramou agora?
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyuitstekenptsobressair
- land transport / TRANSPORTplotseling uitsteken van de vleugelptemersão súbita da asa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
uitsteken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitsteken [visualizado em 2026-06-28 13:44:48].
palavras parecidas com uitsteken
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyuitstekenptsobressair
- land transport / TRANSPORTplotseling uitsteken van de vleugelptemersão súbita da asa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
uitsteken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitsteken [visualizado em 2026-06-28 13:44:48].
