uitwerken

Outros exemplos de uso

• humanities
  ontwikkeling / uitwerken

  pt

  desenvolvimento
• iron, steel and other metal industries
  uitwerken

  pt

  usinar a impressão, gravar
• FINANCE
  het uitwerken van de schets tot een definitief ontwerp

  pt

  desenvolvimento do desenho final a partir do esboço do desenho
• human rights / United Nations / business organisation
  IGWG / intergouvernementele werkgroep van de VN inzake transnationale bedrijven en andere ondernemingen met betrekking tot de mensenrechten / intergouvernementele werkgroep voor onbepaalde duur voor transnationale bedrijven en andere ondernemingen met betrekking tot de rechten van de mens, / intergouvernementele werkgroep van de VN voor onbepaalde duur voor het uitwerken van een internationaal, juridisch bindend instrument voor transnationale bedrijven en andere ondernemingen met betrekking tot de mensenrechten

  pt

  grupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos, Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanos
• information technology and data processing
  uitwerking

  pt

  elaboração
• statistics
  toevallige uitwerkingen

  pt

  efeitos aleatórios
• coal industry
  uitwerking van het schot

  pt

  eficiência do disparo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
  organoleptische uitwerking

  pt

  efeito organolético
• LAW / FINANCE
  uitwerking op fiscaal gebied

  pt

  transposição para o direito fiscal
• contraproductief / een averechtse uitwerking hebbend / een averechts effect hebbend of sorterend

  pt

  contraproducente
• ENVIRONMENT
  de evaluatie van het effect van / de evaluatie van de uitwerking van / het inschatten van het effect van / het inschatten van de uitwerking van / de evaluatie van de weerslag van / het inschatten van het effect van iets

  pt

  avaliação do impacto, avaliação de impacte
• ENVIRONMENT
  het effect/de uitwerking op de mens / het effect op de mens

  pt

  efeito sobre o homem, efeitos no homem
• ENVIRONMENT
  effect/uitwerking van milieuvervuiling / gevolgen van milieuverontreiniging

  pt

  efeito da poluição, efeitos da poluição
• ENVIRONMENT
  de invloed van veranderingen in het klimaat / het effect (van iets) op het klimaat / de uitwerking (van iets) op het klimaat / klimatologische gevolgen

  pt

  efeitos climáticos, efeito climático
• ENVIRONMENT
  het ongedaan maken van de uitwerking van / het ongedaan maken van de effecten van / het ongedaan maken van de weerslag van / het ongedaan maken van de effecten van iets

  pt

  inversão do impacto, inversão de impacte
• ENVIRONMENT
  uitwerking van de verbrandingstechnieken

  pt

  modificação da combustão
• ENVIRONMENT
  het effect/de uitwerking op de gezondheid / het effect op de gezondheid

  pt

  efeito sobre a saúde, efeitos na saúde
• building and public works
  uitwerking van de omgevende natuurkrachten

  pt

  reação dos fatores do meio
• LAW
  uitwerking van de plicht tot indienstneming

  pt

  modalidade de cumprimento da obrigação de emprego
• justice
  maatregel die voortbouwt op het Schengenacquis / maatregel tot uitwerking van het Schengenacquis

  pt

  medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
• ENVIRONMENT
  het effect/de uitwerking op het milieu/de omgeving / het effect op het milieu

  pt

  efeito sobre o ambiente, efeitos no ambiente
• preparation for market
  praktische uitwerking van de formule van de franchisegever

  pt

  formalização do sistema franqueado
• ENVIRONMENT
  het voorkomen van de uitwerking/effecten/weerslag (van ...) / het voorkomen van de effecten van iets

  pt

  prevenção do impacto, prevenção de impacte