vanaf

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  bulbrand vanaf

  pt

  bordo tombado de
• land transport / TRANSPORT
  order vanaf de brug

  pt

  ordem da ponte
• ENVIRONMENT
  lozing vanaf het vasteland

  pt

  descarga de esgoto terrestre
• wildlife
  standjacht / jacht vanaf een uitkijkpost

  pt

  caça a partir de poleiro
• fisheries
  vanaf een schip bediende kor / door een vaartuig gesleepte dreg

  pt

  draga rebocada por embarcação, draga de arrasto, ganchorra, berbigoeira
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  ketelhoogte vanaf de drempel

  pt

  altura da cuba por cima da porta de carga, distância banho-abóbada
• ENVIRONMENT / natural resources
  verontreiniging vanaf schepen

  pt

  poluição por navios
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
  verontreiniging vanaf het land

  pt

  poluição das águas por fontes telúricas
• data processing / information technology and data processing
  commando vanaf het toetsenbord

  pt

  comando por teclado
• land transport / TRANSPORT
  vanaf de grond geleide nadering

  pt

  aproximação controlada do solo
• communications / land transport / TRANSPORT
  vanaf de grond geleide nadering

  pt

  aproximação controlada por GCA
• life sciences
  radio-astronomie vanaf de aarde

  pt

  radioastronomia da Terra
• communications policy / information technology and data processing
  doorschakelen vanaf het toestel

  pt

  transferência de chamadas entre extensões
• communications / land transport / TRANSPORT
  vanaf de grond bestuurde nadering

  pt

  aproximação controlada do solo
• coal industry
  vanaf de dagzoom gedreven stollen

  pt

  galerias abertas a partir de afloramentos
• fisheries
  vanaf een schip bedienbaar kruisnet

  pt

  rede de sacada manobrada de embarcações, rede de sacada operada de embarcação
• ENVIRONMENT
  vanaf het land gestuurde activiteit

  pt

  atividade terrestre, atividades terrestres
• information technology and data processing / industrial structures
  vanaf slechts een kant aaneennaaien

  pt

  coser apenas uma única face da peça de tecido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pollution / deterioration of the environment
  verontreiniging van de zee vanaf het land / mariene verontreiniging vanaf het land

  pt

  poluição marinha de origem terrestre, poluição marinha de origem telúrica
• air transport
  vanaf de grond geleide naderingsprocedure

  pt

  procedimento de GCA
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  door trekkabel te volgen trace vanaf lier

  pt

  direção do cabo de tração
• mechanical engineering
  vanaf de begane grond regelbare besturing

  pt

  comando acionável a partir do nível do solo
• air transport
  afgebroken instrumentnadering vanaf minima

  pt

  aproximação falhada por instrumentos a partir de mínimos
• communications
  snelheid van bestelling vanaf het ophaalpunt

  pt

  velocidade de entrega desde o ponto de recolha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  doen(af)branden vanaf de rand van een terrein

  pt

  fogo periférico, queimada periférica
• communications policy / information technology and data processing
  directe toestelselectie vanaf een ander toestel

  pt

  seleção direta de extensão
• information technology and data processing
  eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel

  pt

  sinalização DTMF de extremo a extremo
• chemistry
  Met normale voorzorgen vanaf een redelijke afstand blussen.

  pt

  Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.
• medical science
  beweging vanaf de mucosale zijde naar de serosale zijde van de darm

  pt

  difusão paracelular
• communications policy / information technology and data processing
  gecoördineerd kiezen vanaf een toestel tussen twee bedrijfscentrales

  pt

  numeração de estações coordenada entre PBX
• international agreement / ENVIRONMENT
  Verdrag van Parijs / Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land

  pt

  Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Convenção de Paris
• communications / information technology and data processing
  uitzenden van het signaal vanaf het punt van opname naar de zendinrichting

  pt

  transporte do sinal do ponto de origem para a estrutura de transmissão
• natural resources / ENVIRONMENT
  Commissie van Parijs voor de voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land / PARCOM

  pt

  Comissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Comissão de Paris, PARCOM
• EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
  Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen (VOS) als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations

  pt

  Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa ao controlo das emissões de compostos orgânicos voláteis (COV) resultantes do armazenamento de gasolinas e da sua distribuição dos terminais para as estações de serviço
• European Union law / European construction
  Protocol inzake het besluit van de Raad betreffende de uitvoering van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 238, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie tussen 1 november 2014 en 31 maart 2017, enerzijds, en vanaf 1 april 2017, anderzijds

  pt

  Protocolo relativo à Decisão do Conselho relativa à Aplicação do n.º 4 do Artigo 16.º do Tratado da União Europeia e do n.º 2 do Artigo 238.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia entre 1 de novembro de 2014 e 31 de março de 2017, por um lado, e a partir de 1 de abril de 2017, por outro
• medical science
  Humaan T-lymfotroop virus type III / HTLV-III,LAV en HTLV-III blijken één en hetzelfde virus te zijn,vanaf 1986 worden ze definitief HIV genoemd

  pt

  vírus linfotrópico humano para células T do tipo III