- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(in zijn beweging gestuit worden) emperrar
de machine is vastgelopen
a máquina gripou, a máquina emperrou
het schip is vastgelopen
o navio encalhou
het wiel is vastgelopen
a roda travou
met een auto in de modder vastlopen
atolar um carro
2.
figurado fracassar
hun huwelijk is vastgelopen
o matrimónio deles fracassou
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringvreten van de zuiger / vastlopenptgripar
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvastlopen / klemmenptbloquear
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vastlopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vastlopen [visualizado em 2026-06-24 19:04:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringvreten van de zuiger / vastlopenptgripar
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvastlopen / klemmenptbloquear
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vastlopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vastlopen [visualizado em 2026-06-24 19:04:43].
