numeral cardinal, numeral ordinal
quarenta (schoenen) calçar número quarenta
hij is van het jaar veertig
ele nasceu nos anos quarenta
maat veertig hebben
usar número quarenta
zij waren met zijn veertigen
(zelfstandig) eram quarenta pessoas
over de veertig zijn
já ter mais de quarenta anos
een man van veertig
quarentão
veertig plus
(m.b.t. kaas) queijo com mais de 40% de gordura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / social affairsVerdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur tot veertig uren per weekptConvenção sobre a Redução da Duração do Trabalho para Quarenta Horas por Semana
- international agreement / social affairsVerdrag strekkende tot beperking van de arbeidsduur in nijverheidsondernemingen tot acht uren per dag en acht en veertig uren per weekptConvenção sobre a duração do trabalho (indústria), 1919, Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
veertig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/veertig [visualizado em 2026-07-09 00:22:41].
anagramas de veertig
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / social affairsVerdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur tot veertig uren per weekptConvenção sobre a Redução da Duração do Trabalho para Quarenta Horas por Semana
- international agreement / social affairsVerdrag strekkende tot beperking van de arbeidsduur in nijverheidsondernemingen tot acht uren per dag en acht en veertig uren per weekptConvenção sobre a duração do trabalho (indústria), 1919, Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
veertig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/veertig [visualizado em 2026-07-09 00:22:41].