hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(openbare verkoping) leilão masculino
iets in veiling brengen
licitar
iets op een veiling kopen
comprar alguma coisa num leilão
openbare veiling
hasta pública
2.
(m.b.t. marktproducten) mercado masculino
3.
(plaats, gebouw) sala feminino de leilão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • commercial transaction
    veiling
    pt
    leilão
  • preparation for market
    openbare verkoop / groenteveiling / veiling / fruitveiling / bloemenveiling
    pt
    leilão, hasta pública, venda em hasta pública
  • FINANCE
    veiling / open outcry markt
    pt
    bolsa por leilão
  • LAW / FINANCE
    openbare veiling
    pt
    hasta pública
  • ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
    veiling bij opbod
    pt
    leilão ascendente
  • EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
    volledige veiling
    pt
    venda integral em leilão, venda exclusiva em leilão
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    omgekeerde veiling
    pt
    leilão invertido
  • financial institutions and credit
    Dutch tender / Nederlandse veiling / Nederlandse tender / Nederlands veilingsysteem / Nederlands tendersysteem / toewijzing op basis van een enkelvoudige rentevoet
    pt
    leilão de taxa única, leilão holandês
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet / amerikaanse veiling / Amerikaans veilingsysteem
    pt
    leilão americano, leilão de taxa múltipla
  • public contract / communications systems / information technology and data processing
    elektronische veiling
    pt
    leilão eletrónico
  • reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
    veiling van emissierechten
    pt
    leilão de direitos de emissão, leilão de licenças de emissão
  • emission trading
    toewijzingsprijs op de veiling / toewijzingsprijs
    pt
    preço final de leilão
  • FINANCE
    organisator van een openbare veiling
    pt
    organizador de vendas em hasta pública
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    voortrollende veiling van day-ahead-capaciteit
    pt
    leilão de capacidade diário
  • commercial transaction / financial market
    op een periodieke veiling gebaseerd handelssysteem
    pt
    sistema de negociação por leilão periódico
  • FINANCE
    opdrachtgever van een organisator van een openbare veiling
    pt
    comitente de um organizador de vendas em hasta pública
  • TRADE / FINANCE
    op een continue veiling en een orderboek gebaseerd handelssysteem
    pt
    sistema de negociação por leilão contínuo com base numa carteira de ordens
  • EU Emissions Trading Scheme
    rekening voor de levering van zekerheden ten behoeve van de veiling
    pt
    conta de garantia de entrega mediante leilão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    online-veiling / televeiling
    pt
    sistema de teleleilão, instalação de venda ligada ao teleleilão
  • taxation
    bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen
    pt
    regime especial das vendas em leilão
  • EU act / EU Emissions Trading Scheme
    besluit betreffende het gedeeltelijk uitstellen van het veilen van emissierechten / Besluit nr. 1359/2013/EU ter verduidelijking van de bepalingen inzake de tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten
    pt
    decisão relativa ao diferimento da venda de licenças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veiling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/veiling [visualizado em 2026-07-01 03:49:55].
palavras parecidas com veiling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • commercial transaction
    veiling
    pt
    leilão
  • preparation for market
    openbare verkoop / groenteveiling / veiling / fruitveiling / bloemenveiling
    pt
    leilão, hasta pública, venda em hasta pública
  • FINANCE
    veiling / open outcry markt
    pt
    bolsa por leilão
  • LAW / FINANCE
    openbare veiling
    pt
    hasta pública
  • ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
    veiling bij opbod
    pt
    leilão ascendente
  • EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
    volledige veiling
    pt
    venda integral em leilão, venda exclusiva em leilão
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    omgekeerde veiling
    pt
    leilão invertido
  • financial institutions and credit
    Dutch tender / Nederlandse veiling / Nederlandse tender / Nederlands veilingsysteem / Nederlands tendersysteem / toewijzing op basis van een enkelvoudige rentevoet
    pt
    leilão de taxa única, leilão holandês
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet / amerikaanse veiling / Amerikaans veilingsysteem
    pt
    leilão americano, leilão de taxa múltipla
  • public contract / communications systems / information technology and data processing
    elektronische veiling
    pt
    leilão eletrónico
  • reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
    veiling van emissierechten
    pt
    leilão de direitos de emissão, leilão de licenças de emissão
  • emission trading
    toewijzingsprijs op de veiling / toewijzingsprijs
    pt
    preço final de leilão
  • FINANCE
    organisator van een openbare veiling
    pt
    organizador de vendas em hasta pública
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    voortrollende veiling van day-ahead-capaciteit
    pt
    leilão de capacidade diário
  • commercial transaction / financial market
    op een periodieke veiling gebaseerd handelssysteem
    pt
    sistema de negociação por leilão periódico
  • FINANCE
    opdrachtgever van een organisator van een openbare veiling
    pt
    comitente de um organizador de vendas em hasta pública
  • TRADE / FINANCE
    op een continue veiling en een orderboek gebaseerd handelssysteem
    pt
    sistema de negociação por leilão contínuo com base numa carteira de ordens
  • EU Emissions Trading Scheme
    rekening voor de levering van zekerheden ten behoeve van de veiling
    pt
    conta de garantia de entrega mediante leilão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    online-veiling / televeiling
    pt
    sistema de teleleilão, instalação de venda ligada ao teleleilão
  • taxation
    bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen
    pt
    regime especial das vendas em leilão
  • EU act / EU Emissions Trading Scheme
    besluit betreffende het gedeeltelijk uitstellen van het veilen van emissierechten / Besluit nr. 1359/2013/EU ter verduidelijking van de bepalingen inzake de tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten
    pt
    decisão relativa ao diferimento da venda de licenças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veiling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/veiling [visualizado em 2026-07-01 03:49:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos