hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(luchtklep) válvula feminino
het ventiel van een orgelpijp
a válvula de um tubo de órgão
2.
(cilinder in blaasinstrumenten) pistão masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    diode / gelijkrichter / ventiel
    pt
    retificador
  • materials technology / mechanical engineering
    sluiting met ventiel / ventiel
    pt
    fecho por válvulas, válvula obturadora
  • electronics and electrical engineering
    ventiel
    pt
    válvula
  • electronics and electrical engineering
    ventiel
    pt
    válvula
  • mechanical engineering
    ventiel
    pt
    válvula restritora unidirecional
  • electronics and electrical engineering
    multi-anode ventiel
    pt
    válvula polianódica, válvula de ânodos múltiplos
  • land transport / TRANSPORT
    altimetrisch ventiel
    pt
    válvula altimétrica
  • electronics and electrical engineering
    elektronisch ventiel
    pt
    válvula eletrónica
  • mechanical engineering / earth sciences
    slaan van een ventiel
    pt
    martelagem
  • mechanical engineering
    ventiel van binnenband
    pt
    válvula de câmara de ar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    thermostatisch ventiel / thermostatische klep
    pt
    válvula termostática
  • chemistry
    elektrochemisch ventiel
    pt
    válvula eletroquímica
  • mechanical engineering / earth sciences
    pendelen van een ventiel
    pt
    bombagem
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    elektromagnetische klep / solenoidekraan / solenoïdeklep / elektromagnetisch ventiel
    pt
    válvula eletromagnética, válvula solenoide
  • electronics and electrical engineering
    ventielblokkering / blokkeren van een ventiel
    pt
    bloqueio de válvula, bloquear uma válvula
  • electronics and electrical engineering
    deblokkeren van een ventiel
    pt
    desbloquear uma válvula
  • materials technology / mechanical engineering
    ventiel voor eenmalig gebruik
    pt
    válvula de utilização única
  • electronics and electrical engineering
    ventiel voor directe zelfbekrachtiging
    pt
    válvula de autoexcitação
  • mechanical engineering / earth sciences
    dode tijd van een elektrisch bediende stuurklep / dode tijd van een elektrisch bediend ventiel
    pt
    tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    dode tijd van een pneumatisch bediend ventiel / dode tijd van een pneumatisch bediende stuurklep
    pt
    tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    reactietijd van een elektrisch bediende stuurklep / reactietijd van een elektrisch bediend ventiel
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    reactietijd van een pneumatisch bediende stuurklep / reactietijd van een pneumatisch bediend ventiel
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relais voor het langzaam afsluiten van een ventiel
    pt
    relé de fecho lento de válvula
  • chemical compound
    ventiel-aanspuiting / aanspuiting met kogelafsluiter
    pt
    entrada em válvula
  • land transport / TRANSPORT
    combinatie van binnenband,ventiel en velglint
    pt
    combinação câmara de ar, válvula e cinta protetora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ventiel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ventiel [visualizado em 2026-06-24 11:06:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    diode / gelijkrichter / ventiel
    pt
    retificador
  • materials technology / mechanical engineering
    sluiting met ventiel / ventiel
    pt
    fecho por válvulas, válvula obturadora
  • electronics and electrical engineering
    ventiel
    pt
    válvula
  • electronics and electrical engineering
    ventiel
    pt
    válvula
  • mechanical engineering
    ventiel
    pt
    válvula restritora unidirecional
  • electronics and electrical engineering
    multi-anode ventiel
    pt
    válvula polianódica, válvula de ânodos múltiplos
  • land transport / TRANSPORT
    altimetrisch ventiel
    pt
    válvula altimétrica
  • electronics and electrical engineering
    elektronisch ventiel
    pt
    válvula eletrónica
  • mechanical engineering / earth sciences
    slaan van een ventiel
    pt
    martelagem
  • mechanical engineering
    ventiel van binnenband
    pt
    válvula de câmara de ar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    thermostatisch ventiel / thermostatische klep
    pt
    válvula termostática
  • chemistry
    elektrochemisch ventiel
    pt
    válvula eletroquímica
  • mechanical engineering / earth sciences
    pendelen van een ventiel
    pt
    bombagem
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    elektromagnetische klep / solenoidekraan / solenoïdeklep / elektromagnetisch ventiel
    pt
    válvula eletromagnética, válvula solenoide
  • electronics and electrical engineering
    ventielblokkering / blokkeren van een ventiel
    pt
    bloqueio de válvula, bloquear uma válvula
  • electronics and electrical engineering
    deblokkeren van een ventiel
    pt
    desbloquear uma válvula
  • materials technology / mechanical engineering
    ventiel voor eenmalig gebruik
    pt
    válvula de utilização única
  • electronics and electrical engineering
    ventiel voor directe zelfbekrachtiging
    pt
    válvula de autoexcitação
  • mechanical engineering / earth sciences
    dode tijd van een elektrisch bediende stuurklep / dode tijd van een elektrisch bediend ventiel
    pt
    tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    dode tijd van een pneumatisch bediend ventiel / dode tijd van een pneumatisch bediende stuurklep
    pt
    tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    reactietijd van een elektrisch bediende stuurklep / reactietijd van een elektrisch bediend ventiel
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    reactietijd van een pneumatisch bediende stuurklep / reactietijd van een pneumatisch bediend ventiel
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relais voor het langzaam afsluiten van een ventiel
    pt
    relé de fecho lento de válvula
  • chemical compound
    ventiel-aanspuiting / aanspuiting met kogelafsluiter
    pt
    entrada em válvula
  • land transport / TRANSPORT
    combinatie van binnenband,ventiel en velglint
    pt
    combinação câmara de ar, válvula e cinta protetora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ventiel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ventiel [visualizado em 2026-06-24 11:06:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos