veranderen

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  overschakelen / snelheid veranderen

  pt

  mudar de velocidade
• mechanical engineering
  richting veranderen

  pt

  mudar de direção
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / European Union / social affairs
  van woonplaats veranderen

  pt

  mudar de residência
• land transport / TRANSPORT
  veranderen van de instelhoek

  pt

  variação de passo
• EUROPEAN UNION / LAW
  stembiljet wegnemen,toevoegen of veranderen

  pt

  subtrair, acrescentar ou alterar um boletim de voto
• industrial structures
  het gedragspatroon van ondernemers veranderen

  pt

  alteração dos hábitos dos empresários
• construction and town planning
  omschakemtoets voor het veranderen van het niveau van de naamtoetsen

  pt

  tecla de mudança pelos níveis de teclas de destino
• SOCIAL QUESTIONS
  GAP II / Gendergelijkheid en de empowerment van vrouwen: het leven van meisjes en vrouwen via de externe betrekkingen van de EU veranderen (2016-2020)

  pt

  Plano de Ação sobre o Género para 2016-2020, Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género, Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
• ENVIRONMENT
  wijziging / verandering / afwisseling

  pt

  alteração
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  conversie / omzetting / verandering

  pt

  operação de conversão
• materials technology / technology and technical regulations
  verandering

  pt

  variação
• medical science
  veranderend gen

  pt

  gene modificador
• data processing / information technology and data processing
  veranderlijk deel / variabel deel

  pt

  parte variante
• life sciences
  variabele wind / veranderlijke wind

  pt

  vento variável
• land transport / TRANSPORT
  kleine verandering / kleine wijziging

  pt

  modificação mínima
• biotechnology
  bewuste verandering / bedoelde wijziging

  pt

  alteração intencional
• social life / social sciences
  sociale verandering / maatschappelijke verandering

  pt

  mudança social
• insurance
  veranderlijke rente

  pt

  renda variável
• communications
  fysieke verandering

  pt

  mudança física
• land transport / TRANSPORT
  verandering in trim

  pt

  variação de caimento à popa
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  veranderlijk gevaar

  pt

  risco momentâneo de incêndio
• insurance
  veranderlijke premie / aanpasbare premie

  pt

  prémio ajustável
• medical science
  antigene verandering

  pt

  reversão antigénica
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  verandering van rang

  pt

  mudança de categoria
• land transport / TRANSPORT
  verandering van tint

  pt

  mudança de coloração
• land transport
  verandering van tint

  pt

  mudança de coloração
• information technology and data processing
  veranderende omgeving

  pt

  ambiente variável
• mechanical engineering
  verandering van motor

  pt

  mudança de motor
• organisation of work
  glijdende werktijd / keuzewerktijd / flexibele werktijden / variabele werktijd / flexibele werktijd / veranderlijke werktijd

  pt

  horário de trabalho flexível, horário flexível
• biotechnology
  onbedoelde wijziging / onbedoelde verandering

  pt

  alteração não intencional
• statistics
  discrete veranderlijke / discrete variabele

  pt

  variável discreta
• accounting
  veranderingen/mutaties

  pt

  variação
• statistics / SCIENCE
  veranderende gewichten

  pt

  pesos móveis
• statistics / technology and technical regulations
  wisselende verandering

  pt

  variação reversível
• earth sciences
  veranderlijke beweging

  pt

  movimento alternativo, movimento recíproco, movimento de vaivém
• financing policy / sustainable development / environmental policy
  systemische verandering

  pt

  mudança sistémica
• European Union / cooperation policy / economic development
  Agenda voor verandering / Het EU-ontwikkelingsbeleid trefzekerder maken: een agenda voor verandering / Het effect van het EU-ontwikkelingsbeleid vergroten: een agenda voor verandering

  pt

  Aumentar o impacto da política de desenvolvimento da UE: uma Agenda para a Mudança
• documentation / information technology and data processing
  bepalende veranderlijke / determinerende veranderlijke

  pt

  variável determinante
• statistics / technology and technical regulations
  korrektieve verandering

  pt

  variação recuperável
• SOCIAL QUESTIONS
  structurele verandering

  pt

  mudança estrutural
• verandering van gebruik

  pt

  alteração de utilização
• ENVIRONMENT
  weersverandering / verandering van het weer

  pt

  alterações meteorológicas, modificação meteorológica
• ENVIRONMENT
  fysieke/lichamelijke verandering / lichamelijke verandering

  pt

  alteração física, alterações físicas
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  adiabatische verandering

  pt

  transformação adiabática
• information technology and data processing
  verander auto-doorsturen

  pt

  mude autorreenvio, mude reenvio automático
• life sciences
  verandering van weertype

  pt

  variação de tempo
• electronics and electrical engineering
  verandering in de lengte

  pt

  alteração longitudinal