hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
reunião feminino
in vergadering bijeen zijn
estar em reunião
op, tijdens de vergadering
na reunião
staande de vergadering
durante a reunião
ter vergadering verschijnen
estar presente na reunião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vergadering / vergaderdag
    pt
    sessão
  • humanities
    bijeenkomst / vergadering
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    vergadering
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    vergadering
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    vergadering
    pt
    sessão
  • EUROPEAN UNION / parliament
    één Vergadering
    pt
    uma Assembleia única
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    hybride vergadering / vergadering op meerdere plaatsen
    pt
    reunião multilocal, reunião híbrida
  • operation of the Institutions
    vergadering buiten Brussel / externe vergadering
    pt
    reunião fora da sede
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    hybride vergadering
    pt
    reunião híbrida
  • parliamentary procedure / European Parliament
    plenaire vergadering
    pt
    sessão plenária
  • Procedural law
    algemene vergadering
    pt
    reunião geral
  • communications systems
    onlinevergadering / digitale vergadering / elektronische vergadering
    pt
    reunião eletrónica, reunião virtual, reunião em linha
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    plenaire vergadering van de Conferentie / plenaire vergadering
    pt
    Plenário da Conferência
  • business organisation / rights and freedoms
    algemene vergadering
    pt
    assembleia geral
  • LAW
    algemene vergadering
    pt
    assembleia geral
  • operation of the Institutions
    officiële vergadering
    pt
    reunião estatutária
  • social sciences
    plechtige vergadering / academische zitting
    pt
    manifestação académica solene
  • parliament
    Nationale Vergadering
    pt
    Parlamento polaco
  • regional and local authorities
    wetgevende vergadering
    pt
    assembleia legislativa
  • Committee of the Regions / institutional structure / European Economic and Social Committee
    voltallige vergadering
    pt
    Assembleia Plenária
  • Procedural law
    voltallige vergadering
    pt
    conferência plenária
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    stedelijke vergadering / stedelijke vergadering van de Stad Zagreb
    pt
    Assembleia Municipal da Cidade de Zagrebe
  • parliament / LAW
    wetgevende vergadering / wetgevend lichaam
    pt
    assembleia legislativa
  • European Parliament / EU institutions and European civil service / social affairs / organisation of work / information technology and data processing / teleworking
    vergadering op afstand
    pt
    reunião à distância
  • LAW
    statutaire vergadering
    pt
    reunião estatutária
  • EUROPEAN UNION
    aftredende Vergadering
    pt
    Assembleia anterior
  • regional and local authorities / regions of Croatia
    provinciale vergadering
    pt
    assembleia distrital
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Raadgevende Vergadering
    pt
    Assembleia Consultiva
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    gezamenlijke bijeenkomst / gezamenlijke vergadering
    pt
    reunião conjunta, Reunião Mista
  • rights and freedoms / political rights
    vrijheid van vergadering
    pt
    liberdade de reunião
  • LAW
    buitengewone vergadering
    pt
    reunião extraordinária
  • rights and freedoms
    vrijheid van vergadering
    pt
    liberdade de reunião
  • European organisation / Council of Europe
    Raadgevende Vergadering van de Raad van Europa / Parlementaire Vergadering / Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa
    pt
    Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa
  • parliamentary procedure / European Parliament
    notulen van de vergadering
    pt
    ata da sessão
  • parliamentary procedure / European Parliament
    constituerende vergadering
    pt
    sessão constitutiva
  • administrative law / communications
    oprichtingsvergadering / constituerende vergadering
    pt
    reunião constitutiva
  • humanities
    uitstel van de vergadering
    pt
    adiamento da sessão
  • parliamentary proceedings
    Verloop van de vergadering
    pt
    desenrolar da sessão
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sluiting van de vergadering
    pt
    interrupção da sessão
  • LAW / political institution
    grondwetgevende vergadering
    pt
    assembleia constituinte
  • regional and local authorities
    vergadering van het comitaat
    pt
    assembleia distrital
  • ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policy
    ACS-EU-Paritaire Vergadering / Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU
    pt
    Assembleia Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
  • parliament
    Poolse Nationale Vergadering
    pt
    Câmara Baixa do Parlamento polaco
  • parliament
    Franse Nationale Vergadering
    pt
    Assembleia Nacional francesa
  • parliament / LAW
    de constituerende vergadering
    pt
    assembleia constituinte
  • interparliamentary relations / European Parliament
    interparlementaire vergadering / interparlementaire bijeenkomst
    pt
    reunião interparlamentar
  • LAW
    vergadering van aandeelhouders / aandeelhoudersvergadering
    pt
    assembleia de acionistas
  • regional and local authorities
    vergadering van de comitaatstad
    pt
    assembleia municipal de cidade com competências distritais, assembleia municipal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vergadering – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vergadering [visualizado em 2026-07-01 12:30:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vergadering / vergaderdag
    pt
    sessão
  • humanities
    bijeenkomst / vergadering
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    vergadering
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    vergadering
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    vergadering
    pt
    sessão
  • EUROPEAN UNION / parliament
    één Vergadering
    pt
    uma Assembleia única
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    hybride vergadering / vergadering op meerdere plaatsen
    pt
    reunião multilocal, reunião híbrida
  • operation of the Institutions
    vergadering buiten Brussel / externe vergadering
    pt
    reunião fora da sede
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    hybride vergadering
    pt
    reunião híbrida
  • parliamentary procedure / European Parliament
    plenaire vergadering
    pt
    sessão plenária
  • Procedural law
    algemene vergadering
    pt
    reunião geral
  • communications systems
    onlinevergadering / digitale vergadering / elektronische vergadering
    pt
    reunião eletrónica, reunião virtual, reunião em linha
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    plenaire vergadering van de Conferentie / plenaire vergadering
    pt
    Plenário da Conferência
  • business organisation / rights and freedoms
    algemene vergadering
    pt
    assembleia geral
  • LAW
    algemene vergadering
    pt
    assembleia geral
  • operation of the Institutions
    officiële vergadering
    pt
    reunião estatutária
  • social sciences
    plechtige vergadering / academische zitting
    pt
    manifestação académica solene
  • parliament
    Nationale Vergadering
    pt
    Parlamento polaco
  • regional and local authorities
    wetgevende vergadering
    pt
    assembleia legislativa
  • Committee of the Regions / institutional structure / European Economic and Social Committee
    voltallige vergadering
    pt
    Assembleia Plenária
  • Procedural law
    voltallige vergadering
    pt
    conferência plenária
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    stedelijke vergadering / stedelijke vergadering van de Stad Zagreb
    pt
    Assembleia Municipal da Cidade de Zagrebe
  • parliament / LAW
    wetgevende vergadering / wetgevend lichaam
    pt
    assembleia legislativa
  • European Parliament / EU institutions and European civil service / social affairs / organisation of work / information technology and data processing / teleworking
    vergadering op afstand
    pt
    reunião à distância
  • LAW
    statutaire vergadering
    pt
    reunião estatutária
  • EUROPEAN UNION
    aftredende Vergadering
    pt
    Assembleia anterior
  • regional and local authorities / regions of Croatia
    provinciale vergadering
    pt
    assembleia distrital
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Raadgevende Vergadering
    pt
    Assembleia Consultiva
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    gezamenlijke bijeenkomst / gezamenlijke vergadering
    pt
    reunião conjunta, Reunião Mista
  • rights and freedoms / political rights
    vrijheid van vergadering
    pt
    liberdade de reunião
  • LAW
    buitengewone vergadering
    pt
    reunião extraordinária
  • rights and freedoms
    vrijheid van vergadering
    pt
    liberdade de reunião
  • European organisation / Council of Europe
    Raadgevende Vergadering van de Raad van Europa / Parlementaire Vergadering / Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa
    pt
    Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa
  • parliamentary procedure / European Parliament
    notulen van de vergadering
    pt
    ata da sessão
  • parliamentary procedure / European Parliament
    constituerende vergadering
    pt
    sessão constitutiva
  • administrative law / communications
    oprichtingsvergadering / constituerende vergadering
    pt
    reunião constitutiva
  • humanities
    uitstel van de vergadering
    pt
    adiamento da sessão
  • parliamentary proceedings
    Verloop van de vergadering
    pt
    desenrolar da sessão
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sluiting van de vergadering
    pt
    interrupção da sessão
  • LAW / political institution
    grondwetgevende vergadering
    pt
    assembleia constituinte
  • regional and local authorities
    vergadering van het comitaat
    pt
    assembleia distrital
  • ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policy
    ACS-EU-Paritaire Vergadering / Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU
    pt
    Assembleia Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
  • parliament
    Poolse Nationale Vergadering
    pt
    Câmara Baixa do Parlamento polaco
  • parliament
    Franse Nationale Vergadering
    pt
    Assembleia Nacional francesa
  • parliament / LAW
    de constituerende vergadering
    pt
    assembleia constituinte
  • interparliamentary relations / European Parliament
    interparlementaire vergadering / interparlementaire bijeenkomst
    pt
    reunião interparlamentar
  • LAW
    vergadering van aandeelhouders / aandeelhoudersvergadering
    pt
    assembleia de acionistas
  • regional and local authorities
    vergadering van de comitaatstad
    pt
    assembleia municipal de cidade com competências distritais, assembleia municipal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vergadering – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vergadering [visualizado em 2026-07-01 12:30:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos