- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome feminino
envenenamento masculino, intoxicação feminino
een vergiftiging van het bloed
uma intoxicação do sangue
hij stierf door vergiftiging
morreu envenenado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceintoxicatie / vergiftigingptefeito de intoxicação geral, intoxicação
- ENVIRONMENTvergiftigingptenvenenamento, envenenamentos
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / healthvergiftigingptenvenenamento, intoxicação
- medical scienceacute vergiftigingptintoxicação aguda
- medical sciencechronische intoxicatie / chronische vergiftigingptintoxicação crónica
- chemistry / healthaccidentele vergiftigingptincidente de envenenamento
- chemistrybestrijding van vergiftigingen / voorkoming van vergiftigingptcontrolo de produtos venenosos
- healthacute vergiftiging bij de mensptintoxicação aguda no homem
- ENVIRONMENTacute loodvergiftiging en de remissie van deze vergiftigingptintoxicação saturnina aguda em fase de remissão
- international agreementVerdrag betreffende de bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeenptConvenção sobre a Proteção contra os Riscos de Intoxicação pelo Benzeno
- medical sciencegiftig / vergiftig / toxischptvenenoso, tóxico
- EUROPEAN UNION / chemistryT / vergiftig / Tpttóxico, T
- biology / toxic substance / healthgif / vergiftigen / gif(t) / vergifptvenenos, veneno
- EUROPEAN UNION / chemistryT+ / T + / T+ / zeer vergiftig / T +ptmuito tóxico, T +, T+
- vergiftige stofptsubstância tóxica
- health / chemistryvergiftig voor bijen / R57pttóxico para as abelhas, R57
- ENVIRONMENTzeer vergiftige stofptsubstância muito tóxica
- EUROPEAN UNION / chemistryRepr.Cat. / vergiftig voor de voortplantingpttóxico para a reprodução(+ categoria), Repr.Cat.
- healthvergiftig bij aanraking met de huidpttóxico em contacto com a pele
- healthanti-giftcentrum / informatiecentrum voor vergiftigingenptcentro de informação antivenenos, centro antiveneno
- trade / healthvergiftig bij inademing en opname door de mondpttóxico por inalação e ingestão
- chemical product / product designation / dangerous substancevormt zeer vergiftige gassen in contact met zuren / R32ptR32, em contacto com ácido liberta gás muito tóxico
- health / chemistryCMR-stof / stof die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting is ingedeeld / CMRptSubstâncias cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução, CMR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vergiftiging – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vergiftiging [visualizado em 2026-06-28 13:57:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceintoxicatie / vergiftigingptefeito de intoxicação geral, intoxicação
- ENVIRONMENTvergiftigingptenvenenamento, envenenamentos
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / healthvergiftigingptenvenenamento, intoxicação
- medical scienceacute vergiftigingptintoxicação aguda
- medical sciencechronische intoxicatie / chronische vergiftigingptintoxicação crónica
- chemistry / healthaccidentele vergiftigingptincidente de envenenamento
- chemistrybestrijding van vergiftigingen / voorkoming van vergiftigingptcontrolo de produtos venenosos
- healthacute vergiftiging bij de mensptintoxicação aguda no homem
- ENVIRONMENTacute loodvergiftiging en de remissie van deze vergiftigingptintoxicação saturnina aguda em fase de remissão
- international agreementVerdrag betreffende de bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeenptConvenção sobre a Proteção contra os Riscos de Intoxicação pelo Benzeno
- medical sciencegiftig / vergiftig / toxischptvenenoso, tóxico
- EUROPEAN UNION / chemistryT / vergiftig / Tpttóxico, T
- biology / toxic substance / healthgif / vergiftigen / gif(t) / vergifptvenenos, veneno
- EUROPEAN UNION / chemistryT+ / T + / T+ / zeer vergiftig / T +ptmuito tóxico, T +, T+
- vergiftige stofptsubstância tóxica
- health / chemistryvergiftig voor bijen / R57pttóxico para as abelhas, R57
- ENVIRONMENTzeer vergiftige stofptsubstância muito tóxica
- EUROPEAN UNION / chemistryRepr.Cat. / vergiftig voor de voortplantingpttóxico para a reprodução(+ categoria), Repr.Cat.
- healthvergiftig bij aanraking met de huidpttóxico em contacto com a pele
- healthanti-giftcentrum / informatiecentrum voor vergiftigingenptcentro de informação antivenenos, centro antiveneno
- trade / healthvergiftig bij inademing en opname door de mondpttóxico por inalação e ingestão
- chemical product / product designation / dangerous substancevormt zeer vergiftige gassen in contact met zuren / R32ptR32, em contacto com ácido liberta gás muito tóxico
- health / chemistryCMR-stof / stof die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting is ingedeeld / CMRptSubstâncias cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução, CMR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vergiftiging – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vergiftiging [visualizado em 2026-06-28 13:57:37].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
