vergoeden

Outros exemplos de uso

• LAW
  herstel / vergoeding / verhaal / redres / vergoeden / goedmaken / schadeloos stellen / verhalen / herstellen

  pt

  recurso, reparação
• FINANCE
  crediteren / vergoeden

  pt

  creditar, bonificar
• communications / LAW / ECONOMICS / social sciences
  vergoeden

  pt

  indemnizar, ressarcir
• EUROPEAN UNION
  schade vergoeden

  pt

  reparar um prejuízo
• common agricultural policy
  vergoeding / compensatie

  pt

  compensação
• ENVIRONMENT
  (schade)vergoeding / vergoeding / compensatie

  pt

  compensação
• LAW
  tegen vergoeding / tegen betaling / onder bezwarende titel

  pt

  a título oneroso
• operation of the Institutions
  extra vergoeding

  pt

  subsídio suplementar
• European civil service
  vaste vergoeding

  pt

  subsídio fixo
• electronics and electrical engineering / administrative law
  vergoeding per kW / vergoeding per kilowatt

  pt

  preço do quilowatt
• electronics and electrical engineering
  energieprijs / vergoeding per kWh

  pt

  preço do quilowatt-hora
• electronics and electrical engineering / administrative law
  vergoeding per kilovoltampère / vergoeding per kVa

  pt

  preço do quilovolt-ampere
• FINANCE
  fiscale vergoeding

  pt

  indemnização fiscal
• FINANCE / taxation
  compenserende heffing / tax tot vergoeding

  pt

  TC, taxa compensatória
• trade policy / international agreement / intellectual property
  billijke vergoeding

  pt

  remuneração equitativa
• wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  speciale toeslag / speciale vergoeding

  pt

  bonificação especial
• taxation
  beperkte vergoeding

  pt

  taxa reduzida
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  billijke vergoeding

  pt

  reparação adequada do prejuízo
• insurance
  vergoeding in natura

  pt

  substituição em espécie
• LAW
  franchise-vergoeding

  pt

  direitos decorrentes da prestação de serviços
• insurance
  wijze van vergoeding

  pt

  modalidade de reembolso
• European civil service / social protection
  variabele vergoeding

  pt

  subsídio não fixo
• fisheries
  financiële vergoeding / financiële compensatie

  pt

  compensação financeira
• EUROPEAN UNION
  bijzondere vergoeding

  pt

  reembolso especial
• ENVIRONMENT
  financiële vergoeding

  pt

  compensação financeira
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  bijzondere vergoeding

  pt

  abono especial
• LAW
  tijdelijke vergoeding

  pt

  benefício de um subsídio temporário
• land transport / TRANSPORT
  jaarlijkse vergoeding

  pt

  taxa anual de agência
• EUROPEAN UNION / employment / European civil service / social affairs
  vergoeding bij vertrek / uitkering bij vertrek / terugbetaling

  pt

  compensação por cessação de funções, subsídio de cessação de funções, indemnização de saída
• insurance
  vergoeding tegen een vast bedrag / forfaitaire vergoeding

  pt

  reembolso fixo, reembolso por montante fixo
• EUROPEAN UNION
  aanvraag om vergoeding

  pt

  pedido de reembolso
• ENERGY
  vergoeding per eenheid

  pt

  preço unitário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vergoeding per hectare

  pt

  compensação por hectare
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS
  tarief voor vergoeding

  pt

  tabela de reembolso
• ECONOMICS
  aanvullende vergoeding

  pt

  remuneração suplementar
• insurance
  aanvullende vergoeding

  pt

  suplemento compensatório
• LAW / FINANCE
  dienst tegen vergoeding / dienst onder bezwarende titel

  pt

  prestação de serviços a título oneroso
• LAW
  rechten en vergoedingen / reglement inzake de taksen

  pt

  regulamento relativo às taxas
• EUROPEAN UNION
  maandelijkse vergoeding

  pt

  subsídio mensal
• communications
  maandelijkse vergoeding

  pt

  taxa mensal
• Procedural law
  vergoeding van de onkosten / vergoeding van de kosten

  pt

  reembolso das despesas
• financial services
  interbancaire vergoeding / afwikkelingsvergoeding / interbancair tarief

  pt

  taxa de intercâmbio, comissão interbancária
• insurance / health policy
  betaling per prestatie / vergoeding per prestatie

  pt

  pagamento por ato
• common agricultural policy
  compenserende vergoeding

  pt

  subsídio compensatório
• EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  communautaire vergoeding

  pt

  indemnização comunitária
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  vergoeding van de kosten

  pt

  reembolso das despesas
• parliamentary proceedings / European Parliament
  parlementaire vergoeding

  pt

  subsídio parlamentar
• FINANCE / information technology and data processing
  compenserende vergoeding

  pt

  indemnização compensatória
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  compenserende vergoeding

  pt

  subsídio compensatório
• EUROPEAN UNION
  compenserende vergoeding

  pt

  indemnização compensatória