hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(algemeen) endurecimento masculino
de verharding van standpunten
a radicalização dos pontos de vista
2.
(verharde plaats) dureza feminino
een verharding onder de voet
uma calosidade debaixo do pé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works
    wegconstructie / verharding / baanlichaam
    pt
    pavimento
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    harden / verharding / verharden
    pt
    endurecimento
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    verharding
    pt
    endurecimento
  • chemical compound / building and public works
    verharding
    pt
    endurecimento
  • electronics and electrical engineering
    verharding
    pt
    vulcanização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    verharding
    pt
    polimerização
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stijve verharding / betonverharding / betonweg
    pt
    pavimento rígido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flexibele verharding / asfaltverharding / asfaltweg
    pt
    pavimento flexível
  • means of communication
    verstaling / verharding tot staal
    pt
    aceragem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    halfstijve verharding / samengestelde verharding
    pt
    pavimento semirrígido
  • natural and applied sciences
    verhard
    pt
    esclerificado
  • building and public works / industrial structures
    verharden / gelatineren / afbinden / geleren
    pt
    presa da cola, cura da cola
  • life sciences
    verharden
    pt
    endurecimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verharden
    pt
    endurecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verharde pit
    pt
    fruto encarquilhado
  • statistics
    verharde weg
    pt
    estradas pavimentadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verharde cel
    pt
    esclereído, célula esclerótica
  • medical science
    verharde nier
    pt
    retração renal
  • waste management
    verhard afval
    pt
    resíduos solidificados
  • materials technology
    snel afbinden / snel verharden
    pt
    adesão rápida
  • iron, steel and other metal industries
    koud verharden
    pt
    endurecimento a frio
  • iron, steel and other metal industries
    verhardende olie
    pt
    óleo secativo
  • building and public works
    met stenen bevloeren / verharden van weg / begrinding
    pt
    empedrado, empedramento
  • building and public works
    met stenen bevloeren / verharden van weg / begrinding
    pt
    empedrado, empedramento
  • chemical compound
    verhardbare kunstharslijm
    pt
    cola termoendurecível
  • air transport
    niet verharde landingsbaan
    pt
    faixa de aterragem, pista de aterragem
  • chemical compound / building and public works
    langzaam verhardende bitumen
    pt
    betume fluidificado de cura lenta
  • air transport
    niet verharde baanverlenging
    pt
    zona de descolagem
  • chemical compound / building and public works
    middelmatig verhardende bitumen
    pt
    betume fluidificado de secagem medianamente rápida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varkenshok met verharde uitloop
    pt
    pavilhões para porcos com parques de cimento
  • transferpersen / spuitgieten met verhardende producten
    pt
    moldação por transferência
  • ENVIRONMENT
    met organische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
    pt
    resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes orgânicos
  • ENVIRONMENT
    met hydraulische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
    pt
    resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes hidráulicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verharding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verharding [visualizado em 2026-07-01 23:21:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works
    wegconstructie / verharding / baanlichaam
    pt
    pavimento
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    harden / verharding / verharden
    pt
    endurecimento
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    verharding
    pt
    endurecimento
  • chemical compound / building and public works
    verharding
    pt
    endurecimento
  • electronics and electrical engineering
    verharding
    pt
    vulcanização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    verharding
    pt
    polimerização
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stijve verharding / betonverharding / betonweg
    pt
    pavimento rígido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flexibele verharding / asfaltverharding / asfaltweg
    pt
    pavimento flexível
  • means of communication
    verstaling / verharding tot staal
    pt
    aceragem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    halfstijve verharding / samengestelde verharding
    pt
    pavimento semirrígido
  • natural and applied sciences
    verhard
    pt
    esclerificado
  • building and public works / industrial structures
    verharden / gelatineren / afbinden / geleren
    pt
    presa da cola, cura da cola
  • life sciences
    verharden
    pt
    endurecimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verharden
    pt
    endurecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verharde pit
    pt
    fruto encarquilhado
  • statistics
    verharde weg
    pt
    estradas pavimentadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verharde cel
    pt
    esclereído, célula esclerótica
  • medical science
    verharde nier
    pt
    retração renal
  • waste management
    verhard afval
    pt
    resíduos solidificados
  • materials technology
    snel afbinden / snel verharden
    pt
    adesão rápida
  • iron, steel and other metal industries
    koud verharden
    pt
    endurecimento a frio
  • iron, steel and other metal industries
    verhardende olie
    pt
    óleo secativo
  • building and public works
    met stenen bevloeren / verharden van weg / begrinding
    pt
    empedrado, empedramento
  • building and public works
    met stenen bevloeren / verharden van weg / begrinding
    pt
    empedrado, empedramento
  • chemical compound
    verhardbare kunstharslijm
    pt
    cola termoendurecível
  • air transport
    niet verharde landingsbaan
    pt
    faixa de aterragem, pista de aterragem
  • chemical compound / building and public works
    langzaam verhardende bitumen
    pt
    betume fluidificado de cura lenta
  • air transport
    niet verharde baanverlenging
    pt
    zona de descolagem
  • chemical compound / building and public works
    middelmatig verhardende bitumen
    pt
    betume fluidificado de secagem medianamente rápida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varkenshok met verharde uitloop
    pt
    pavilhões para porcos com parques de cimento
  • transferpersen / spuitgieten met verhardende producten
    pt
    moldação por transferência
  • ENVIRONMENT
    met organische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
    pt
    resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes orgânicos
  • ENVIRONMENT
    met hydraulische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
    pt
    resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes hidráulicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verharding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verharding [visualizado em 2026-07-01 23:21:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos