- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
1.
(geschikt om te verkopen) vendável
dit artikel is moeilijk verkoopbaar
este artigo vende-se dificilmente
2.
(aanvaardbaar) aceitável
deze maatregel is niet verkoopbaar aan onze collega's
esta medida não é aceitável para os nossos companheiros
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSverkoopbaar / verhandelbaarptcomerciante
- preparation for market / means of communicationverkoop / voorrekeningptvenda em conta firme
- ECONOMICSverkoopptescoamento dos produtos
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEverkoopptvendas
- TRADE / FINANCE / accounting / accounting systemverkopen / verkoopopbrengstptproventos das vendas
- accountingafzet / debiet / omzet / verkopenptvolume de negócios
- ECONOMICSverkopenptvendas
- electronics and electrical engineering / statisticsverkopenptvendas
- FINANCEverkopenptvender
- preparation for marketlos verkopen / onverpakt verkopenptvenda a granel
- preparation for marketvaste verkoopptvenda fixa
- preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitieslosse verkoopptvenda a granel
- communications policy / FINANCEverkoop via internet / online verkoopptvendas através da Internet, venda em linha
- FINANCEaan-en verkoopptoperação completa
- TRADEdirecte verkoop / verkoping uit de handptvenda direta
- competition lawactieve verkoopptvendas ativas
- FINANCEgedekte verkoop / gedekt schrijven / covered option writingptvenda de uma opção protegida
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverkoop op stamptvenda por unidade de produto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdirecte verkoopptvenda em circuito curto
- ECONOMICS / FINANCEkans op verkoopptperspetiva de venda
- trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSverkoop aan huis / huis-aan-huisverkoop / colportageptvenda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
- European Union law / competition lawpassieve verkoopptvendas passivas
- preparation for marketopenbare verkoop / groenteveiling / veiling / fruitveiling / bloemenveilingptleilão, hasta pública, venda em hasta pública
- preparation for marketcontante verkoop / contante koopptcompra a dinheiro, venda a dinheiro
- materials technology / pharmaceutical industryverkoop op marktptvenda num mercado
- ECONOMICS / FINANCEland van verkoopptpaís de venda
- FINANCEopenbare verkoopptvenda pública
- FINANCEverkoop met vrijstelling van btw / btw-vrije verkoopptvenda com isenção de IVA
- preparation for marketcommissie verkoopptvenda à comissão
- preparation for marketverkoop à contantptvenda a dinheiro
- LAW / FINANCErecht tot verkoopptdireito de venda
- land transport / TRANSPORTinterline-verkoopptvenda em sistema de interlinha
- preparation for marketverkoop à contantptvenda a dinheiro
- corporate finance / accountingverkoopkostprijs / kostprijs te verkopen gereed product / kostprijs verkopenptcusto de venda, custo de vendas
- marketingbundeling / gebundelde verkoop / bundelverkoopptagregação, abordagem agregada
- TRADE / marketingverkoop op afstand / verkoop door middel van op afstand gesloten overeenkomstenptvenda por contrato à distância, venda à distância
- marketingverkoop met adviesptvenda com aconselhamento
- FINANCEin blanco verkopen / in de wind zijn / contramineren / in de contramine zijn / à la baisse speculerenptjogar na baixa, especular na baixa
- preparation for marketverkoop met schade / verkoop met verliesptvenda com prejuízo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSverkoopbare hoogte / verhandelbare hoogteptposição do comerciante
- ECONOMICS / FINANCEverkoop in blokken / verkoop in onderdelenptvenda por blocos
- preparation for market / FINANCEverkoop op kredietptvenda a crédito
- financial institutions and credit / civil lawverkoop uit de hand / onderhandse verkoopptvenda amigável, venda de particular a particular
- financial institutions and creditverkoop bij de roes / cessieovereenkomst / rechtstreekse verkoopptvenda definitiva, venda a título definitivo
- financial institutions and credit / financial marketonderhandse verkoopptvenda negociada
- investmentmisleidende verkoopptvenda abusiva
- FINANCEverkoop op levering / leveringszaak / affaire op leveringptoperação à vista
- FINANCEverkoop via netwerkptvenda através da rede
- ECONOMICS / FINANCEvrijwillige verkoopptcessão espontânea
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verkoopbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verkoopbaar [visualizado em 2026-06-30 06:40:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSverkoopbaar / verhandelbaarptcomerciante
- preparation for market / means of communicationverkoop / voorrekeningptvenda em conta firme
- ECONOMICSverkoopptescoamento dos produtos
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEverkoopptvendas
- TRADE / FINANCE / accounting / accounting systemverkopen / verkoopopbrengstptproventos das vendas
- accountingafzet / debiet / omzet / verkopenptvolume de negócios
- ECONOMICSverkopenptvendas
- electronics and electrical engineering / statisticsverkopenptvendas
- FINANCEverkopenptvender
- preparation for marketlos verkopen / onverpakt verkopenptvenda a granel
- preparation for marketvaste verkoopptvenda fixa
- preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitieslosse verkoopptvenda a granel
- communications policy / FINANCEverkoop via internet / online verkoopptvendas através da Internet, venda em linha
- FINANCEaan-en verkoopptoperação completa
- TRADEdirecte verkoop / verkoping uit de handptvenda direta
- competition lawactieve verkoopptvendas ativas
- FINANCEgedekte verkoop / gedekt schrijven / covered option writingptvenda de uma opção protegida
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverkoop op stamptvenda por unidade de produto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdirecte verkoopptvenda em circuito curto
- ECONOMICS / FINANCEkans op verkoopptperspetiva de venda
- trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSverkoop aan huis / huis-aan-huisverkoop / colportageptvenda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
- European Union law / competition lawpassieve verkoopptvendas passivas
- preparation for marketopenbare verkoop / groenteveiling / veiling / fruitveiling / bloemenveilingptleilão, hasta pública, venda em hasta pública
- preparation for marketcontante verkoop / contante koopptcompra a dinheiro, venda a dinheiro
- materials technology / pharmaceutical industryverkoop op marktptvenda num mercado
- ECONOMICS / FINANCEland van verkoopptpaís de venda
- FINANCEopenbare verkoopptvenda pública
- FINANCEverkoop met vrijstelling van btw / btw-vrije verkoopptvenda com isenção de IVA
- preparation for marketcommissie verkoopptvenda à comissão
- preparation for marketverkoop à contantptvenda a dinheiro
- LAW / FINANCErecht tot verkoopptdireito de venda
- land transport / TRANSPORTinterline-verkoopptvenda em sistema de interlinha
- preparation for marketverkoop à contantptvenda a dinheiro
- corporate finance / accountingverkoopkostprijs / kostprijs te verkopen gereed product / kostprijs verkopenptcusto de venda, custo de vendas
- marketingbundeling / gebundelde verkoop / bundelverkoopptagregação, abordagem agregada
- TRADE / marketingverkoop op afstand / verkoop door middel van op afstand gesloten overeenkomstenptvenda por contrato à distância, venda à distância
- marketingverkoop met adviesptvenda com aconselhamento
- FINANCEin blanco verkopen / in de wind zijn / contramineren / in de contramine zijn / à la baisse speculerenptjogar na baixa, especular na baixa
- preparation for marketverkoop met schade / verkoop met verliesptvenda com prejuízo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSverkoopbare hoogte / verhandelbare hoogteptposição do comerciante
- ECONOMICS / FINANCEverkoop in blokken / verkoop in onderdelenptvenda por blocos
- preparation for market / FINANCEverkoop op kredietptvenda a crédito
- financial institutions and credit / civil lawverkoop uit de hand / onderhandse verkoopptvenda amigável, venda de particular a particular
- financial institutions and creditverkoop bij de roes / cessieovereenkomst / rechtstreekse verkoopptvenda definitiva, venda a título definitivo
- financial institutions and credit / financial marketonderhandse verkoopptvenda negociada
- investmentmisleidende verkoopptvenda abusiva
- FINANCEverkoop op levering / leveringszaak / affaire op leveringptoperação à vista
- FINANCEverkoop via netwerkptvenda através da rede
- ECONOMICS / FINANCEvrijwillige verkoopptcessão espontânea
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verkoopbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verkoopbaar [visualizado em 2026-06-30 06:40:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: