hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(rijk) rico
2.
(invloedrijk) influente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / physical sciences / electrical and nuclear industries
    elektrisch vermogen / vermogen
    pt
    potência elétrica
  • electricity storage device
    vermogen
    pt
    capacidade de potência
  • accounting
    tegoed / vermogen / saldo / activa
    pt
    ativo
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    gevraagd vermogen / vermogen
    pt
    potência, potência pedida
  • preparation for market / ECONOMICS
    kapitaal / vermogen
    pt
    capital, haver
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vermogen / prestatie
    pt
    perfórmance
  • electronics and electrical engineering
    vermogen
    pt
    potência
  • earth sciences
    vermogen
    pt
    potência
  • accounting / taxation / business organisation
    vermogen
    pt
    ativos
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    uurbelasting / uur-vermogen
    pt
    potência média horária, potência horária
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    PTO-vermogen
    pt
    potência à tomada de força
  • financial institutions and credit
    kapitaalbasis / toetsingsvermogen / eigen vermogen
    pt
    fundos próprios, capital regulamentar
  • FINANCE / share capital
    eigen vermogen / eigen kapitaal / aandelenkapitaal
    pt
    participação, capitais próprios, capital próprio dos acionistas, fundos próprios
  • FINANCE
    weerstandsvermogen / eigen vermogen
    pt
    capitais próprios
  • accounting / FINANCE
    eigen vermogen
    pt
    capitais próprios
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    extra vermogen
    pt
    excesso de potência
  • credit / accounting
    vreemd vermogen / vreemde middelen / vreemd kapitaal
    pt
    dívidas a terceiros
  • electrical industry
    actief vermogen / werkzaam vermogen
    pt
    potência ativa
  • accounting / share capital
    zuiver vermogen
    pt
    património líquido, situação líquida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    uitgaand vermogen / afgegeven vermogen / nuttig vermogen
    pt
    potência útil, potência de saída
  • accounting / FINANCE
    zuiver vermogen / netto activa
    pt
    ativo líquido
  • electronics and electrical engineering
    nuttig vermogen / boogvermogen
    pt
    potência do arco, potência de arco
  • preparation for market / LAW
    vreemd vermogen / vreemd kapitaal
    pt
    capital alheio
  • FINANCE
    vreemd vermogen
    pt
    capitais externos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vermogen in vee
    pt
    capital em gado
  • electronics and electrical engineering
    nuttig vermogen
    pt
    potência ativa
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    nuttig vermogen
    pt
    potência activa
  • ECONOMICS / FINANCE
    veilig vermogen
    pt
    ativo seguro
  • free movement of capital
    beheerd actief / beheerd vermogen
    pt
    ativos sob gestão
  • iron, steel and other metal industries
    dekkend vermogen / dekkracht / dekvermogen
    pt
    opacidade, poder de cobertura
  • mechanical engineering
    gewicht/vermogen / kg/pk
    pt
    razão peso potência
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    bakkende eigenschappen / bakkend vermogen
    pt
    poder de aglutinação
  • earth sciences
    massiek vermogen / specifiek vermogen
    pt
    potência específica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    optisch vermogen / vergentie
    pt
    vergência, potência ótica, distorção da visibilidade
  • chemical compound
    vullend vermogen
    pt
    poder de recobrimento
  • electronics and electrical engineering
    complex vermogen
    pt
    potência complexa
  • electronics and electrical engineering
    storend vermogen
    pt
    potência interferente
  • electronics and electrical engineering
    complex vermogen
    pt
    potência complexa
  • chemistry / mechanical engineering
    smerend vermogen
    pt
    poder lubrificante
  • electronics and electrical engineering
    primair vermogen
    pt
    energia primária
  • mechanical engineering
    ingaand vermogen
    pt
    potência de entrada
  • mechanical engineering
    ingaand vermogen
    pt
    potência de entrada
  • electronics and electrical engineering
    halfuur-vermogen
    pt
    potência semi-horária
  • mechanical engineering / building and public works
    vermogen per uur
    pt
    regime horário
  • technology and technical regulations
    gepland vermogen
    pt
    valor de projeto da potência
  • iron, steel and other metal industries
    vullend vermogen
    pt
    capacidade de cobertura de fendas
  • chemical compound
    dekkend vermogen
    pt
    poder de cobertura
  • energy policy / electrical industry
    reactief vermogen / blindvermogen
    pt
    potência reativa
  • ECONOMICS / FINANCE
    negatieve nettopositie / negatief vermogen
    pt
    situação líquida negativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vermogend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vermogend [visualizado em 2026-06-28 20:32:00].
palavras parecidas com vermogend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / physical sciences / electrical and nuclear industries
    elektrisch vermogen / vermogen
    pt
    potência elétrica
  • electricity storage device
    vermogen
    pt
    capacidade de potência
  • accounting
    tegoed / vermogen / saldo / activa
    pt
    ativo
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    gevraagd vermogen / vermogen
    pt
    potência, potência pedida
  • preparation for market / ECONOMICS
    kapitaal / vermogen
    pt
    capital, haver
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vermogen / prestatie
    pt
    perfórmance
  • electronics and electrical engineering
    vermogen
    pt
    potência
  • earth sciences
    vermogen
    pt
    potência
  • accounting / taxation / business organisation
    vermogen
    pt
    ativos
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    uurbelasting / uur-vermogen
    pt
    potência média horária, potência horária
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    PTO-vermogen
    pt
    potência à tomada de força
  • financial institutions and credit
    kapitaalbasis / toetsingsvermogen / eigen vermogen
    pt
    fundos próprios, capital regulamentar
  • FINANCE / share capital
    eigen vermogen / eigen kapitaal / aandelenkapitaal
    pt
    participação, capitais próprios, capital próprio dos acionistas, fundos próprios
  • FINANCE
    weerstandsvermogen / eigen vermogen
    pt
    capitais próprios
  • accounting / FINANCE
    eigen vermogen
    pt
    capitais próprios
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    extra vermogen
    pt
    excesso de potência
  • credit / accounting
    vreemd vermogen / vreemde middelen / vreemd kapitaal
    pt
    dívidas a terceiros
  • electrical industry
    actief vermogen / werkzaam vermogen
    pt
    potência ativa
  • accounting / share capital
    zuiver vermogen
    pt
    património líquido, situação líquida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    uitgaand vermogen / afgegeven vermogen / nuttig vermogen
    pt
    potência útil, potência de saída
  • accounting / FINANCE
    zuiver vermogen / netto activa
    pt
    ativo líquido
  • electronics and electrical engineering
    nuttig vermogen / boogvermogen
    pt
    potência do arco, potência de arco
  • preparation for market / LAW
    vreemd vermogen / vreemd kapitaal
    pt
    capital alheio
  • FINANCE
    vreemd vermogen
    pt
    capitais externos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vermogen in vee
    pt
    capital em gado
  • electronics and electrical engineering
    nuttig vermogen
    pt
    potência ativa
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    nuttig vermogen
    pt
    potência activa
  • ECONOMICS / FINANCE
    veilig vermogen
    pt
    ativo seguro
  • free movement of capital
    beheerd actief / beheerd vermogen
    pt
    ativos sob gestão
  • iron, steel and other metal industries
    dekkend vermogen / dekkracht / dekvermogen
    pt
    opacidade, poder de cobertura
  • mechanical engineering
    gewicht/vermogen / kg/pk
    pt
    razão peso potência
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    bakkende eigenschappen / bakkend vermogen
    pt
    poder de aglutinação
  • earth sciences
    massiek vermogen / specifiek vermogen
    pt
    potência específica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    optisch vermogen / vergentie
    pt
    vergência, potência ótica, distorção da visibilidade
  • chemical compound
    vullend vermogen
    pt
    poder de recobrimento
  • electronics and electrical engineering
    complex vermogen
    pt
    potência complexa
  • electronics and electrical engineering
    storend vermogen
    pt
    potência interferente
  • electronics and electrical engineering
    complex vermogen
    pt
    potência complexa
  • chemistry / mechanical engineering
    smerend vermogen
    pt
    poder lubrificante
  • electronics and electrical engineering
    primair vermogen
    pt
    energia primária
  • mechanical engineering
    ingaand vermogen
    pt
    potência de entrada
  • mechanical engineering
    ingaand vermogen
    pt
    potência de entrada
  • electronics and electrical engineering
    halfuur-vermogen
    pt
    potência semi-horária
  • mechanical engineering / building and public works
    vermogen per uur
    pt
    regime horário
  • technology and technical regulations
    gepland vermogen
    pt
    valor de projeto da potência
  • iron, steel and other metal industries
    vullend vermogen
    pt
    capacidade de cobertura de fendas
  • chemical compound
    dekkend vermogen
    pt
    poder de cobertura
  • energy policy / electrical industry
    reactief vermogen / blindvermogen
    pt
    potência reativa
  • ECONOMICS / FINANCE
    negatieve nettopositie / negatief vermogen
    pt
    situação líquida negativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vermogend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vermogend [visualizado em 2026-06-28 20:32:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos