Outros exemplos de uso

• culture
  culturele verscheidenheid / culturele diversiteit

  pt

  diversidade cultural
• linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguistics
  taalkundige verscheidenheid / talendiversiteit / taaldiversiteit / taalkundige diversiteit / taalverscheidenheid

  pt

  diversidade linguística
• EUROPEAN UNION
  In verscheidenheid verenigd

  pt

  Unida na diversidade
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gelei van verscheidene vruchten / gelei van vruchten / gelei

  pt

  geleia de fruta
• chemical compound
  matrijs met verscheidene holten / meervoudige matrijs voor dezelfde producten in serie

  pt

  molde multi-impressão
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  kern met verscheidene openingen / kern met meer openingen

  pt

  núcleo com multifuros, núcleo de abertura múltipla
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  landschappelijke verscheidenheid

  pt

  diversidade paisagística
• construction and town planning / technology and technical regulations
  werk bestaande uit onderdelen van onderscheidene edele metalen / werk van verscheidene edelmetalen

  pt

  artefacto de vários metais preciosos
• chemistry
  stof met verscheidene bestanddelen

  pt

  substância multiconstituinte
• communications
  bewaking met verscheidene camera's

  pt

  sistema de vigilância com múltiplas câmaras
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  motor met verscheidene toerentallen

  pt

  motor de várias velocidades
• POLITICS
  verkiezing met verscheidene partijen

  pt

  eleição pluripartidária
• preparation for market
  boekhouding in verscheidene valuta's

  pt

  contabilidade plurimonetária
• natural and applied sciences
  synthese van verscheidene hologrammen

  pt

  síntese holográfica
• EUROPEAN UNION / culture and religion / LAW / European Union
  nationale en regionale verscheidenheid

  pt

  diversidade nacional e regional
• humanities / culture
  culturele en taalkundige verscheidenheid

  pt

  diversidade cultural e linguística
• chemistry
  Papiniaanse pot voor verscheidene stalen / autoclaaf voor diverse monsters

  pt

  autoclave multiespécimes
• mechanical engineering
  verbrandingskamer met verscheidene koppen

  pt

  câmara de combustão múltipla
• information technology and data processing
  automatisch laden met verscheidene kamers

  pt

  carregamento automático multicâmara
• preparation for market
  grote verscheidenheid van franchisevormen

  pt

  plurifranquia
• chemical compound
  droogkamer met verscheidene compartimenten

  pt

  refrigerador com câmaras
• electronics and electrical engineering
  bedrijfstijd van verscheidene opwekeenheden

  pt

  período de utilização da potência máxima possível
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  motor met verscheidene constante toerentallen

  pt

  motor de várias velocidades constantes
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  motor met verscheidene belastingafhankelijke toerentallen

  pt

  motor de várias velocidades variáveis
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  verscheidene activiteiten of andere bronnen van inkomsten

  pt

  atividades diversificadas ou alternativas de rendimentos, diversificação das atividades ou rendimentos alternativos
• materials technology / mechanical engineering
  balanceermachine voor het uitbalanceren in verscheidene vlakken

  pt

  máquina de compensação em múltiplos planos
• medical science
  hybridisch embryo met erfelijke informatie uit verscheidene bronnen

  pt

  embrião híbrido com diferentes informações hereditárias
• land transport / TRANSPORT
  systeem voor vluchtprofielbeheersing met behulp van verscheidene sensoren

  pt

  sistema multissensor de gestão de missão
• international agreement
  Overeenkomst betreffende de afgifte van een verklaring van verscheidenheid van familienamen

  pt

  Convenção relativa à Emissão de um Certificado de Diversidade de Apelidos
• ECONOMICS
  gedurende een jaar of meer in het economisch gebied van verscheidene landen uitgeoefende activiteit

  pt

  atividade exercida por um ano ou mais no território económico de vários países
• EU law / information technology and data processing
  Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij (e-Content)

  pt

  comité para a execução do programa comunitário plurianual para estimular o desenvolvimento e a utilização de conteúdos digitais europeus nas redes mundiais e promover a diversidade linguística na sociedade da informação