hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
abatimento masculino, consternação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    verslag
    pt
    relatório
  • pharmaceutical industry
    protocol / verslag
    pt
    protocolo
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    verslag
    pt
    relatório
  • taxation
    verslag
    pt
    relatório
  • documentation / humanities
    documentbespreking / boekbespreking / recensie / verslag
    pt
    recensão crítica, recensão
  • administrative law
    rapport / verslag
    pt
    relatório
  • preparation for market
    rapport / verslag
    pt
    parecer, relatório
  • humanities
    verslag / notulen
    pt
    atas
  • European Union law / EU finance / criminal law
    verslag over de bescherming van de financiële belangen van de EU / verslag over de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie / PIF-verslag
    pt
    Relatório PIF, relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    ISAA-rapport / ISAA-verslag / verslag over geïntegreerde situatiekennis en -analyse
    pt
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação, relatório ISAA
  • migration
    OCTA-verslag / dreigingsevaluatie georganiseerde criminaliteit
    pt
    Relatório de Avaliação da Ameaça da Criminalidade Organizada
  • migration / EU migration policy
    Misaa-verslag
    pt
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória, relatório MISAA
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    verslag-Priebe
    pt
    relatório Priebe
  • public safety / European Union
    verslag over de stand van zaken en de tendensen in verband met het terrorisme in Europa / TE-SAT-verslag
    pt
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa, Relatório TE-SAT
  • EU institution / LAW
    beknopt verslag
    pt
    relatório sumário
  • communications / humanities
    beknopt verslag
    pt
    relatório sumário
  • building and public works
    concept-verslag
    pt
    relatório completo sobre uma investigação interrompida
  • auditing
    speciaal verslag
    pt
    relatório especial
  • humanities
    volledig verslag
    pt
    relato integral
  • parliamentary procedure / European Parliament
    mondeling verslag
    pt
    relatório oral
  • LAW / FINANCE
    periodiek verslag
    pt
    relatório periódico
  • building and public works
    specifiek verslag
    pt
    relatórios sobre finalidades especiais
  • FINANCE
    verslag op de btw
    pt
    taxa de mobilização do IVA
  • FINANCE
    financieel verslag
    pt
    relatório financeiro
  • humanities
    notulen of verslag
    pt
    ata
  • medical science / health policy
    verslag over trends
    pt
    relatório de tendência
  • documentation / communications / operation of the Institutions
    tussentijds verslag
    pt
    relatório intermédio, relatório intercalar
  • administrative law
    inhoudelijk verslag / inhoudelijke rapportage
    pt
    relatório narrativo
  • insurance
    statistisch overzicht / statistisch verslag
    pt
    mapa estatístico
  • information technology and data processing
    geïndiceerd verslag
    pt
    boletim indexado
  • report / drafting of EU law / European Commission
    samenvattend verslag
    pt
    relatório de síntese
  • ENVIRONMENT
    parlementair verslag / parlementair verslag/rapport
    pt
    relatório parlamentar, relatórios parlamentares
  • defence / European Union
    PXR / verslag na de oefening
    pt
    Relatório Pós-Exercício, PXR
  • preparation for market / LAW
    notulenboek / register der verslagen
    pt
    livro de atas
  • European Investment Bank / corporate social responsibility / financial institution
    Maatschappelijk Verslag
    pt
    Relatório de Responsabilidade Institucional, Relatório sobre Responsabilidade Institucional, relatório anual sobre a responsabilidade social
  • defence / European Union
    verslag over de oefening / EXREP
    pt
    EXREP, relatório do exercício
  • defence
    verslag tijdens de vlucht
    pt
    relatório em voo
  • document / European Investment Bank / financial institution
    Financieel Verslag van de EIB
    pt
    Relatório Financeiro do BEI
  • medical science / health policy
    periodiek samenvattend verslag
    pt
    relatório sumário periódico
  • electronics and electrical engineering
    verslag van een ontvangstation
    pt
    relação de uma estação recetora
  • Economic and Monetary Union / European construction
    verslag van de vijf voorzitters / De voltooiing van Europa's economische en monetaire unie
    pt
    Relatório dos Cinco Presidentes, Concluir a União Económica e Monetária Europeia
  • rights of the individual / European Union
    verslag over het EU-burgerschap
    pt
    Relatório sobre a Cidadania da UE
  • common transport policy / management accounting
    verslag over de bedrijfsvoering
    pt
    conta de gestão
  • parliamentary procedure / European Parliament
    verslag van niet-wetgevende aard
    pt
    relatório de caráter não legislativo
  • preparation for market
    verslag van de raad van toezicht
    pt
    relatório de auditoria
  • chemistry
    verslag van de bevoegde instantie
    pt
    relatório da autoridade competente
  • EUROPEAN UNION
    verslag over de financiële staten
    pt
    relatório sobre mapas financeiros
  • administrative law / European Union law
    verslag over de tenuitvoerlegging
    pt
    relatório de execução
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verslagenheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verslagenheid [visualizado em 2026-06-29 00:00:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    verslag
    pt
    relatório
  • pharmaceutical industry
    protocol / verslag
    pt
    protocolo
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    verslag
    pt
    relatório
  • taxation
    verslag
    pt
    relatório
  • documentation / humanities
    documentbespreking / boekbespreking / recensie / verslag
    pt
    recensão crítica, recensão
  • administrative law
    rapport / verslag
    pt
    relatório
  • preparation for market
    rapport / verslag
    pt
    parecer, relatório
  • humanities
    verslag / notulen
    pt
    atas
  • European Union law / EU finance / criminal law
    verslag over de bescherming van de financiële belangen van de EU / verslag over de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie / PIF-verslag
    pt
    Relatório PIF, relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    ISAA-rapport / ISAA-verslag / verslag over geïntegreerde situatiekennis en -analyse
    pt
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação, relatório ISAA
  • migration
    OCTA-verslag / dreigingsevaluatie georganiseerde criminaliteit
    pt
    Relatório de Avaliação da Ameaça da Criminalidade Organizada
  • migration / EU migration policy
    Misaa-verslag
    pt
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória, relatório MISAA
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    verslag-Priebe
    pt
    relatório Priebe
  • public safety / European Union
    verslag over de stand van zaken en de tendensen in verband met het terrorisme in Europa / TE-SAT-verslag
    pt
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa, Relatório TE-SAT
  • EU institution / LAW
    beknopt verslag
    pt
    relatório sumário
  • communications / humanities
    beknopt verslag
    pt
    relatório sumário
  • building and public works
    concept-verslag
    pt
    relatório completo sobre uma investigação interrompida
  • auditing
    speciaal verslag
    pt
    relatório especial
  • humanities
    volledig verslag
    pt
    relato integral
  • parliamentary procedure / European Parliament
    mondeling verslag
    pt
    relatório oral
  • LAW / FINANCE
    periodiek verslag
    pt
    relatório periódico
  • building and public works
    specifiek verslag
    pt
    relatórios sobre finalidades especiais
  • FINANCE
    verslag op de btw
    pt
    taxa de mobilização do IVA
  • FINANCE
    financieel verslag
    pt
    relatório financeiro
  • humanities
    notulen of verslag
    pt
    ata
  • medical science / health policy
    verslag over trends
    pt
    relatório de tendência
  • documentation / communications / operation of the Institutions
    tussentijds verslag
    pt
    relatório intermédio, relatório intercalar
  • administrative law
    inhoudelijk verslag / inhoudelijke rapportage
    pt
    relatório narrativo
  • insurance
    statistisch overzicht / statistisch verslag
    pt
    mapa estatístico
  • information technology and data processing
    geïndiceerd verslag
    pt
    boletim indexado
  • report / drafting of EU law / European Commission
    samenvattend verslag
    pt
    relatório de síntese
  • ENVIRONMENT
    parlementair verslag / parlementair verslag/rapport
    pt
    relatório parlamentar, relatórios parlamentares
  • defence / European Union
    PXR / verslag na de oefening
    pt
    Relatório Pós-Exercício, PXR
  • preparation for market / LAW
    notulenboek / register der verslagen
    pt
    livro de atas
  • European Investment Bank / corporate social responsibility / financial institution
    Maatschappelijk Verslag
    pt
    Relatório de Responsabilidade Institucional, Relatório sobre Responsabilidade Institucional, relatório anual sobre a responsabilidade social
  • defence / European Union
    verslag over de oefening / EXREP
    pt
    EXREP, relatório do exercício
  • defence
    verslag tijdens de vlucht
    pt
    relatório em voo
  • document / European Investment Bank / financial institution
    Financieel Verslag van de EIB
    pt
    Relatório Financeiro do BEI
  • medical science / health policy
    periodiek samenvattend verslag
    pt
    relatório sumário periódico
  • electronics and electrical engineering
    verslag van een ontvangstation
    pt
    relação de uma estação recetora
  • Economic and Monetary Union / European construction
    verslag van de vijf voorzitters / De voltooiing van Europa's economische en monetaire unie
    pt
    Relatório dos Cinco Presidentes, Concluir a União Económica e Monetária Europeia
  • rights of the individual / European Union
    verslag over het EU-burgerschap
    pt
    Relatório sobre a Cidadania da UE
  • common transport policy / management accounting
    verslag over de bedrijfsvoering
    pt
    conta de gestão
  • parliamentary procedure / European Parliament
    verslag van niet-wetgevende aard
    pt
    relatório de caráter não legislativo
  • preparation for market
    verslag van de raad van toezicht
    pt
    relatório de auditoria
  • chemistry
    verslag van de bevoegde instantie
    pt
    relatório da autoridade competente
  • EUROPEAN UNION
    verslag over de financiële staten
    pt
    relatório sobre mapas financeiros
  • administrative law / European Union law
    verslag over de tenuitvoerlegging
    pt
    relatório de execução
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verslagenheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verslagenheid [visualizado em 2026-06-29 00:00:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos