vervangen

Outros exemplos de uso

• pharmaceutical industry
  vervanging / vervangen

  pt

  substituição (processos químicos, substituição
• data processing / information technology and data processing
  vervangen / exploderen

  pt

  abreviar
• data processing / information technology and data processing
  globaal zoeken en vervangen / zoek-en vervangprocedure

  pt

  procura global e substituição
• means of communication
  een verloren boek vervangen

  pt

  substituir um livro desaparecido
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  vervangen van bezweken weggedeelten

  pt

  reconstrução do pavimento
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  melkontvangstbakken vervangen melkbussen

  pt

  a recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
• mechanical engineering
  uitrusting voor het vervangen van een wiel

  pt

  dispositivo de mudança de rodas
• FINANCE
  voorkomen dat de goederen worden vervangen

  pt

  evitar que as mercadorias sejam objeto de substituições
• FINANCE
  vervangen van rechtstreeks uitvoeren door wederuitvoeren

  pt

  substituir as exportações diretas por reexportações
• LAW
  mededeling die door een openbare bekendmaking vervangen wordt

  pt

  notificação substituída por publicação
• FINANCE
  het vervangen van verwijzingen naar de ecu door verwijzingen naar de euro

  pt

  substituição das referências ao ecu por referências ao euro
• statistics
  vervanging

  pt

  substituição
• vervanging

  pt

  troca
• LAW
  vervanging

  pt

  substituição
• ENVIRONMENT
  vervangbaarheid

  pt

  reações de substituição
• Criminal law
  alternatieve straf / vervangende straf / alternatieve sanctie

  pt

  sanção alternativa, pena de substituição, pena alternativa
• customs regulations / trade policy
  vervangbare zaken

  pt

  matérias fungíveis
• AGRI-FOODSTUFFS
  vervangende boter

  pt

  manteiga de substituição
• financial institutions and credit
  vervangend activum

  pt

  ativo de substituição
• EUROPEAN UNION / customs regulations
  vervangend product

  pt

  produto de substituição
• financing and investment
  vervangende spread

  pt

  proxy spread, diferencial comparável
• communications / information technology and data processing
  vervangend signaal / vervangingsein

  pt

  sinal de recurso
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  vervangbaar paneel

  pt

  painel substituível
• SOCIAL QUESTIONS
  vervangend tijdvak

  pt

  período de substituição
• communications
  vervangend gesprek

  pt

  chamada de substituição
• mechanical engineering
  vervangbaar filter

  pt

  filtro desmontável
• information technology and data processing
  vervangende cursor

  pt

  cursor em substituição
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  vervangend inkomen

  pt

  rendimento de substituição
• FINANCE
  fungibel effect / vervangbaar effect

  pt

  título fungível
• leisure / animal production / animal nutrition
  vervangende voeding

  pt

  carência alimentar
• communications
  vervangende antenne

  pt

  antena de substituição
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  vervangende waarden

  pt

  valores de substituição
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vervangend koelhuis

  pt

  entreposto frigorífico de substituição
• communications policy / information technology and data processing
  vervangend onderhoud

  pt

  degradação
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  vervangende goederen

  pt

  mercadorias de compensação
• research / ENERGY / air transport
  vervangende brandstof

  pt

  carburante alternativo, combustível alternativo
• FINANCE
  vervanging van activa

  pt

  renovação de ativos, reposição de ativos
• information technology and data processing
  vervanging van tekens

  pt

  substituição de carateres
• mechanical engineering / industrial structures
  vervanging van banden

  pt

  mudança dos pneus, troca dos pneus
• LAW
  periodieke vervanging

  pt

  substituição normal
• building and public works
  vervangende nieuwbouw

  pt

  reconstrução
• data processing / information technology and data processing
  selectieve vervanging

  pt

  substituição seletiva
• environmental protection / refrigeration industry
  drop-inkoudemiddel / vervangend koudemiddel

  pt

  refrigerante de substituição
• information technology and data processing
  functionele vervanging

  pt

  substituição funcional