hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(van verflaag voorzien) pintar
iets rood verven
pintar uma coisa de vermelho
2.
(met kleurstof bewerken) tingir
zijn haar verven
tingir os cabelos
verbo intransitivo
(als kunstuiting) pintar
pas op! geverfd!
cuidado! pintado de fresco!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    verven
    pt
    pintura
  • industrial structures
    wassen / fond verven
    pt
    tingimento com mordente
  • textile industry / industrial structures
    noppen verven
    pt
    borbotos celulósicos coloridos
  • industrial structures
    random dyeing / aselect verven
    pt
    tingimento irregular
  • industrial structures
    op staal verven
    pt
    acerto da cor
  • industrial structures
    pack dyeing / verven in paksysteem
    pt
    tingimento em bobinas
  • industrial structures
    differentieel verven
    pt
    tingimento diferencial
  • industrial structures
    verven bij hoge temperatuur
    pt
    tingimento a alta temperatura
  • INDUSTRY
    verven of schilderen met de kwast
    pt
    aplicação por pincelagem
  • industrial structures
    azo-verven / verven met ontwikkelingskleurstoffen
    pt
    corante azoico
  • industrial structures
    bedieningsvakkracht veredelingsmachines(verven)(m/v)
    pt
    operador de máquinas têxteis-tingimento (m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verven [visualizado em 2026-06-30 22:31:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    verven
    pt
    pintura
  • industrial structures
    wassen / fond verven
    pt
    tingimento com mordente
  • textile industry / industrial structures
    noppen verven
    pt
    borbotos celulósicos coloridos
  • industrial structures
    random dyeing / aselect verven
    pt
    tingimento irregular
  • industrial structures
    op staal verven
    pt
    acerto da cor
  • industrial structures
    pack dyeing / verven in paksysteem
    pt
    tingimento em bobinas
  • industrial structures
    differentieel verven
    pt
    tingimento diferencial
  • industrial structures
    verven bij hoge temperatuur
    pt
    tingimento a alta temperatura
  • INDUSTRY
    verven of schilderen met de kwast
    pt
    aplicação por pincelagem
  • industrial structures
    azo-verven / verven met ontwikkelingskleurstoffen
    pt
    corante azoico
  • industrial structures
    bedieningsvakkracht veredelingsmachines(verven)(m/v)
    pt
    operador de máquinas têxteis-tingimento (m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verven [visualizado em 2026-06-30 22:31:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos