hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
prefixo
de seguros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    verzekerings en garantiestelsel
    pt
    sistema de seguro e de garantia
  • accounting
    wettelijke uitkeringen sociale verzekerings in natura
    pt
    prestações de segurança social em espécie
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    verzekerings- en bijstandsinstelling
    pt
    instituição de seguro e de previdência
  • administrative law / health
    verzekerings- en verzorgingsinstellingen
    pt
    instituições de seguro e de previdência
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Solvabiliteit II / Richtlijn 2009/138/EG betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf
    pt
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação), Solvência II
  • insurance
    assurantie / verzekering
    pt
    seguro
  • accounting / insurance
    assurantiekosten / verzekeringspremies andere dan voor het personeel / verzekeringen
    pt
    seguros
  • insurance / business organisation
    verzekerings-BV / captive
    pt
    companhia de seguros cativa
  • preparation for market / FINANCE
    verzekerbare titel
    pt
    título segurável
  • insurance / business organisation
    directe verzekering / direct verzekeringsbedrijf
    pt
    atividade seguradora direta, seguro direto
  • social security
    sociale verzekering
    pt
    segurança social
  • EUROPEAN UNION / LAW
    verzekering in het groot / grote verzekeringen
    pt
    seguro de grandes riscos
  • insurance
    verzekerbaar belang
    pt
    interesse segurável
  • Council of the European Union / institutional structure / insurance
    Groep verzekeringen
    pt
    Grupo dos Seguros
  • insurance
    verzekering bij leven
    pt
    seguro em caso de vida
  • insurance
    verzekering bij leven
    pt
    seguro de capital diferido
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Verzekeringen
    pt
    Unidade dos Seguros
  • social security / insurance
    verplichte verzekering
    pt
    seguro obrigatório
  • insurance
    verzekerd bedrag / verzekerd kapitaal / bedrag der verzekering / verzekerde som
    pt
    capital seguro
  • EUROPEAN UNION
    verplichte verzekering
    pt
    inscrição obrigatória
  • statistics / insurance
    verplichte verzekering
    pt
    seguro obrigatório
  • insurance
    specifieke verzekering
    pt
    seguro específico
  • European civil service / social protection
    de verzekering gaat in
    pt
    a cobertura produzirá efeitos
  • insurance / social security
    tijdvak van verzekering
    pt
    período de seguro
  • insurance / social security
    vrijwillige verzekering
    pt
    seguro voluntário
  • insurance / FINANCE
    unit-linked verzekering
    pt
    seguro ligado a fundos de investimento
  • LAW / insurance / TRANSPORT / land transport
    collectieve verzekering / groepsverzekering
    pt
    seguro de grupo
  • POLITICS / LAW / insurance
    aanvullende verzekering / bijkomend stelsel
    pt
    regime complementar
  • insurance
    verzekering op basis van reciprociteit / wederzijdse verzekering
    pt
    reciprocidade de seguros
  • insurance
    doorlopende verzekering
    pt
    seguro permanente
  • insurance / business activity
    verzekeringsmaatschappij inzake de CAR-verzekering / beroeps-W.A.-verzekering
    pt
    seguro de responsabilidade profissional
  • preparation for market
    assurantie eigen risico / verzekering eigen risico
    pt
    provisão para autosseguro
  • materials technology / ECONOMICS
    onderlinge verzekeringen
    pt
    mútuas de seguros
  • insurance
    onderliggende verzekering / basisverzekering
    pt
    seguro de primeira linha
  • insurance
    afloop van de verzekering
    pt
    termo de seguro, termo de aventura, destino final
  • insurance
    verzekerbare casco-waarde
    pt
    interesse sobre o casco
  • insurance
    maximumwaarde-verzekering
    pt
    seguro do valor máximo
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    wet verzekering werklozen
    pt
    lei sobre o seguro de desemprego, Lei do seguro de desemprego
  • insurance
    verzekering bij overlijden / overlijdensverzekering
    pt
    seguro de morte, seguro por morte
  • FINANCE
    verzekering bij overlijden
    pt
    seguro em caso de morte
  • insurance
    verzekering in nieuwwaarde
    pt
    seguro pelo valor de substituição, seguro pelo valor em novo
  • insurance
    samenlopende verzekeringen
    pt
    seguros cumulativos, seguros múltiplos
  • insurance
    interest or no interest / verzekerbaar belang of niet
    pt
    sem interesses, com interesses
  • insurance
    verzekering stafmedewerkers
    pt
    caução de cargo, caução de lugar
  • insurance
    niet-toegelaten verzekering
    pt
    seguro não autorizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verzekerings- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verzekerings- [visualizado em 2026-06-30 13:11:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    verzekerings en garantiestelsel
    pt
    sistema de seguro e de garantia
  • accounting
    wettelijke uitkeringen sociale verzekerings in natura
    pt
    prestações de segurança social em espécie
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    verzekerings- en bijstandsinstelling
    pt
    instituição de seguro e de previdência
  • administrative law / health
    verzekerings- en verzorgingsinstellingen
    pt
    instituições de seguro e de previdência
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Solvabiliteit II / Richtlijn 2009/138/EG betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf
    pt
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação), Solvência II
  • insurance
    assurantie / verzekering
    pt
    seguro
  • accounting / insurance
    assurantiekosten / verzekeringspremies andere dan voor het personeel / verzekeringen
    pt
    seguros
  • insurance / business organisation
    verzekerings-BV / captive
    pt
    companhia de seguros cativa
  • preparation for market / FINANCE
    verzekerbare titel
    pt
    título segurável
  • insurance / business organisation
    directe verzekering / direct verzekeringsbedrijf
    pt
    atividade seguradora direta, seguro direto
  • social security
    sociale verzekering
    pt
    segurança social
  • EUROPEAN UNION / LAW
    verzekering in het groot / grote verzekeringen
    pt
    seguro de grandes riscos
  • insurance
    verzekerbaar belang
    pt
    interesse segurável
  • Council of the European Union / institutional structure / insurance
    Groep verzekeringen
    pt
    Grupo dos Seguros
  • insurance
    verzekering bij leven
    pt
    seguro em caso de vida
  • insurance
    verzekering bij leven
    pt
    seguro de capital diferido
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Verzekeringen
    pt
    Unidade dos Seguros
  • social security / insurance
    verplichte verzekering
    pt
    seguro obrigatório
  • insurance
    verzekerd bedrag / verzekerd kapitaal / bedrag der verzekering / verzekerde som
    pt
    capital seguro
  • EUROPEAN UNION
    verplichte verzekering
    pt
    inscrição obrigatória
  • statistics / insurance
    verplichte verzekering
    pt
    seguro obrigatório
  • insurance
    specifieke verzekering
    pt
    seguro específico
  • European civil service / social protection
    de verzekering gaat in
    pt
    a cobertura produzirá efeitos
  • insurance / social security
    tijdvak van verzekering
    pt
    período de seguro
  • insurance / social security
    vrijwillige verzekering
    pt
    seguro voluntário
  • insurance / FINANCE
    unit-linked verzekering
    pt
    seguro ligado a fundos de investimento
  • LAW / insurance / TRANSPORT / land transport
    collectieve verzekering / groepsverzekering
    pt
    seguro de grupo
  • POLITICS / LAW / insurance
    aanvullende verzekering / bijkomend stelsel
    pt
    regime complementar
  • insurance
    verzekering op basis van reciprociteit / wederzijdse verzekering
    pt
    reciprocidade de seguros
  • insurance
    doorlopende verzekering
    pt
    seguro permanente
  • insurance / business activity
    verzekeringsmaatschappij inzake de CAR-verzekering / beroeps-W.A.-verzekering
    pt
    seguro de responsabilidade profissional
  • preparation for market
    assurantie eigen risico / verzekering eigen risico
    pt
    provisão para autosseguro
  • materials technology / ECONOMICS
    onderlinge verzekeringen
    pt
    mútuas de seguros
  • insurance
    onderliggende verzekering / basisverzekering
    pt
    seguro de primeira linha
  • insurance
    afloop van de verzekering
    pt
    termo de seguro, termo de aventura, destino final
  • insurance
    verzekerbare casco-waarde
    pt
    interesse sobre o casco
  • insurance
    maximumwaarde-verzekering
    pt
    seguro do valor máximo
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    wet verzekering werklozen
    pt
    lei sobre o seguro de desemprego, Lei do seguro de desemprego
  • insurance
    verzekering bij overlijden / overlijdensverzekering
    pt
    seguro de morte, seguro por morte
  • FINANCE
    verzekering bij overlijden
    pt
    seguro em caso de morte
  • insurance
    verzekering in nieuwwaarde
    pt
    seguro pelo valor de substituição, seguro pelo valor em novo
  • insurance
    samenlopende verzekeringen
    pt
    seguros cumulativos, seguros múltiplos
  • insurance
    interest or no interest / verzekerbaar belang of niet
    pt
    sem interesses, com interesses
  • insurance
    verzekering stafmedewerkers
    pt
    caução de cargo, caução de lugar
  • insurance
    niet-toegelaten verzekering
    pt
    seguro não autorizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verzekerings- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verzekerings- [visualizado em 2026-06-30 13:11:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos