- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
cheio, pleno
dagen vol (van) kommer
figurado dias repletos de aflição
de hele stad is er vol van
figurado em toda a cidade não se falava de outra coisa
de kranten staan er vol van
os jornais estão cheios disto
de maan is vol
está lua cheia
de tafel ligt vol boeken
a mesa está coberta de livros
de tram is vol
o elétrico está lotado
een huis vol mensen
uma casa cheia de gente
een vol uur
uma hora inteira
een volle dagtaak
uma jornada inteira
een volle zaal
uma sala cheia
het was er vol
havia muita gente
hij zit vol gekheid
figurado ele está sempre a brincar
ik zit vol
estou cheio
in het volle daglicht
à luz do dia, em pleno dia
met het volste recht
com pleno direito
ten volle
completamente
vol en zat zijn
estar saciado
vol stoppen
encher
vol van iets zijn
figurado não pensar em outra coisa
vol zitten met
estar coberto de
zich vol eten
saciar-se
zijn zakken vol geld hebben
ter dinheiro à farta
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplein / volptencorpado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvolptapaladado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vol – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vol [visualizado em 2026-06-24 09:35:46].
anagramas de vol
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplein / volptencorpado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvolptapaladado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vol – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vol [visualizado em 2026-06-24 09:35:46].
