- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / earth sciences / humanitiesvoorstelptproposta
- chemistryCLH-voorstelptproposta de CRH
- legislative procedurevoorstel van wet / wetsvoorstel / wetsontwerpptproposta de lei
- legislative procedurevoorstel van wet / wetsvoorstelptprojeto de lei
- administrative law / EUROPEAN UNIONglobaal voorstelptproposta de conjunto
- EUROPEAN UNION / POLITICSChequers-voorstel / Chequers-planptFuturas Relações entre o Reino Unido e a União Europeia, Plano Chequers, proposta Chequers
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNIONgewijzigd voorstelptproposta alterada
- EUROPEAN UNION / FINANCEvoorlopig voorstelptproposta de previsão
- administrative lawredactioneel voorstelptsugestão de ordem redacional
- administrative law / EUROPEAN UNIONeen voorstel ontaardenptadulterar uma proposta
- INDUSTRYkiepwagen met voorstelptdumper
- parliamentary proceedings / European Parliamentvoorstel tot verwerpingptproposta de rejeição
- EUROPEAN UNION / FINANCEvoorstel tot annuleringptproposta de anulação
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsvoorstel van de presidentptproposta do presidente
- medical science / LAWvoorstel van de Commissie / Commissievoorstelptproposta da Comissão
- European Union lawvoorstel voor een besluitptproposta de decisão
- ENVIRONMENTvoorstel voor regelgevingptproposta normativa
- Procedural lawvoorstel tot heroverwegingptproposta de reapreciação
- EU budget / budgetvoorstel voor kredietoverschrijving / voorstel voor overschrijvingptproposta de transferência
- LAWvoorstel voor een rasbenamingptproposta de denominação da variedade
- Procedural lawvoorstel van de kamerpresidentptproposta do presidente da secção
- EUROPEAN UNIONgedetailleerd evenwichtig voorstelptproposta orgânica exaustiva
- POLITICSvoorstel tot toewijzing van de hulp / voorstel tot toekenning van de hulpptproposta de atribuição da ajuda
- administrative lawvoorstel tot gunning van de opdrachtptproposta de adjudicação do contrato, proposta de atribuição do contrato
- FINANCEvoorstel tot gunning van de opdrachtptproposta de atribuição do contrato
- voorstel voor een besluit van de Raadptproposta de decisão do Conselho
- parliamentary proceedings / European Parliamentvoorstel voor een juridisch bindende handelingptproposta de ato juridicamente vinculativo
- FINANCEvoorstel tot het aangaan van betalingsverplichtingenptproposta de autorização
- EUROPEAN UNION / FINANCEvoorstel tot het aangaan van een betalingsverplichtingptproposta de autorização, proposta de autorização de despesas
- FINANCEvoorstel tot het aangaan van een betalingsverplichtingptproposta de autorização, proposta de autorização de despesa
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSalomvattend voorstel voor de regeling van de status van KosovoptProposta Global para um Acordo sobre o Estatuto do Kosovo
- administrative law / EUROPEAN UNIONbeslissing of een voorstel al dan niet moet worden ingetrokkenptdecisão de retirada de uma proposta
- EUROPEAN UNIONvoorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad voor...ptproposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa...
- EU actvoorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake...ptproposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a...
- regulation (EU) / single market / digital technologydigitaledienstenverordening / verordening betreffende een eengemaakte markt voor digitale dienstenptRegulamento relativo a um mercado único para os serviços digitais, RSD, Regulamento dos Serviços Digitais
- public international law / EU law / public safety / degradation of the environmentgezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleidptproposta conjunta da Comissão e do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança
- trade relations / EU law / EU relations / international affairs / European Union / foreign policygezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissieptproposta conjunta do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão
- gender equalityrichtlijn vrouwelijke bestuurders / Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de verbetering van de man-vrouwverhouding bij niet-uitvoerende bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen en daarmee samenhangende maatregelenptProposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas, Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração
- EU law / single marketrichtlijn inzake de kennisgeving van diensten / Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de handhaving van Richtlijn 2006/123/EG betreffende diensten op de interne markt, tot vaststelling van een kennisgevingsprocedure voor vergunningstelsels en vereisten met betrekking tot diensten en tot wijziging van Richtlijn 2006/123/EG en Verordening (EU) nr. 1024/2012 betreffende administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne marktptProposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho respeitante à aplicação da Diretiva 2006/123/CE relativa aos serviços no mercado interno, instituindo um procedimento de notificação para os regimes de autorização e os requisitos relativos aos serviços, e que altera a Diretiva 2006/123/CE e o Regulamento (UE) n.º 1024/2012 relativo à cooperação administrativa através do Sistema de Informação do Mercado Interno, Diretiva Notificação de Serviços
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
voorstelbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/voorstelbaar [visualizado em 2026-06-28 11:22:11].
relacionadas com voorstelbaar
palavras parecidas com voorstelbaar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / earth sciences / humanitiesvoorstelptproposta
- chemistryCLH-voorstelptproposta de CRH
- legislative procedurevoorstel van wet / wetsvoorstel / wetsontwerpptproposta de lei
- legislative procedurevoorstel van wet / wetsvoorstelptprojeto de lei
- administrative law / EUROPEAN UNIONglobaal voorstelptproposta de conjunto
- EUROPEAN UNION / POLITICSChequers-voorstel / Chequers-planptFuturas Relações entre o Reino Unido e a União Europeia, Plano Chequers, proposta Chequers
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNIONgewijzigd voorstelptproposta alterada
- EUROPEAN UNION / FINANCEvoorlopig voorstelptproposta de previsão
- administrative lawredactioneel voorstelptsugestão de ordem redacional
- administrative law / EUROPEAN UNIONeen voorstel ontaardenptadulterar uma proposta
- INDUSTRYkiepwagen met voorstelptdumper
- parliamentary proceedings / European Parliamentvoorstel tot verwerpingptproposta de rejeição
- EUROPEAN UNION / FINANCEvoorstel tot annuleringptproposta de anulação
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsvoorstel van de presidentptproposta do presidente
- medical science / LAWvoorstel van de Commissie / Commissievoorstelptproposta da Comissão
- European Union lawvoorstel voor een besluitptproposta de decisão
- ENVIRONMENTvoorstel voor regelgevingptproposta normativa
- Procedural lawvoorstel tot heroverwegingptproposta de reapreciação
- EU budget / budgetvoorstel voor kredietoverschrijving / voorstel voor overschrijvingptproposta de transferência
- LAWvoorstel voor een rasbenamingptproposta de denominação da variedade
- Procedural lawvoorstel van de kamerpresidentptproposta do presidente da secção
- EUROPEAN UNIONgedetailleerd evenwichtig voorstelptproposta orgânica exaustiva
- POLITICSvoorstel tot toewijzing van de hulp / voorstel tot toekenning van de hulpptproposta de atribuição da ajuda
- administrative lawvoorstel tot gunning van de opdrachtptproposta de adjudicação do contrato, proposta de atribuição do contrato
- FINANCEvoorstel tot gunning van de opdrachtptproposta de atribuição do contrato
- voorstel voor een besluit van de Raadptproposta de decisão do Conselho
- parliamentary proceedings / European Parliamentvoorstel voor een juridisch bindende handelingptproposta de ato juridicamente vinculativo
- FINANCEvoorstel tot het aangaan van betalingsverplichtingenptproposta de autorização
- EUROPEAN UNION / FINANCEvoorstel tot het aangaan van een betalingsverplichtingptproposta de autorização, proposta de autorização de despesas
- FINANCEvoorstel tot het aangaan van een betalingsverplichtingptproposta de autorização, proposta de autorização de despesa
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSalomvattend voorstel voor de regeling van de status van KosovoptProposta Global para um Acordo sobre o Estatuto do Kosovo
- administrative law / EUROPEAN UNIONbeslissing of een voorstel al dan niet moet worden ingetrokkenptdecisão de retirada de uma proposta
- EUROPEAN UNIONvoorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad voor...ptproposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa...
- EU actvoorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake...ptproposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a...
- regulation (EU) / single market / digital technologydigitaledienstenverordening / verordening betreffende een eengemaakte markt voor digitale dienstenptRegulamento relativo a um mercado único para os serviços digitais, RSD, Regulamento dos Serviços Digitais
- public international law / EU law / public safety / degradation of the environmentgezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleidptproposta conjunta da Comissão e do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança
- trade relations / EU law / EU relations / international affairs / European Union / foreign policygezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissieptproposta conjunta do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão
- gender equalityrichtlijn vrouwelijke bestuurders / Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de verbetering van de man-vrouwverhouding bij niet-uitvoerende bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen en daarmee samenhangende maatregelenptProposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas, Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração
- EU law / single marketrichtlijn inzake de kennisgeving van diensten / Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de handhaving van Richtlijn 2006/123/EG betreffende diensten op de interne markt, tot vaststelling van een kennisgevingsprocedure voor vergunningstelsels en vereisten met betrekking tot diensten en tot wijziging van Richtlijn 2006/123/EG en Verordening (EU) nr. 1024/2012 betreffende administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne marktptProposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho respeitante à aplicação da Diretiva 2006/123/CE relativa aos serviços no mercado interno, instituindo um procedimento de notificação para os regimes de autorização e os requisitos relativos aos serviços, e que altera a Diretiva 2006/123/CE e o Regulamento (UE) n.º 1024/2012 relativo à cooperação administrativa através do Sistema de Informação do Mercado Interno, Diretiva Notificação de Serviços
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
voorstelbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/voorstelbaar [visualizado em 2026-06-28 11:22:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
